MENU

Paroles des Chansons

All Night - Traduction en Français - ASTRO

ASTRO 아스트로 - All Night(전화해)
LDN Noise

왜 또 쳐다봐 cellular phone 결코 신경 안 쓰는 척


All Night - Traduction en Français - ASTRO - Paroles des Chansons

ASTRO 아스트로 - All Night(전화해)
LDN Noise

왜 또 쳐다봐 cellular phone 결코 신경 안 쓰는 척
이런 나 참 우스워 너의 전활 기다리는 밤
한껏 깊어진 시간이 아무 의미 없이 don’t sleep
Oh 셀 수 없이 니가 아른대는 거야 yeah

전하지 못한 얘기 밤새 들려줄 테니
눌러 봐 지금 sending (come on now)
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait

니 목소린 간질간질 간질 하게
들려 맘이 포근포근 포근하게
눈 감으면 그려지는




니 모습이 좋아 지금

졸린 듯이 나른나른 나른하게
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든

도통 모르겠어 내가 맞는지 솔직히 나는 관심이 없어라고
했던 것들은 다 거짓이야 뭐긴 hey
널 찾고 있는 거지 습관처럼
내 손이 기억해 너의 전화번호

밤새 전화하자 한날 고민하다 부지런하지 못한 날
좀 일어나라고 전화해준 너라 마지못해
통화하다 내가 live it up, live it up
벌써 time to pick it up, pick it up, ooh




우리 빼고 일어나는 시간이야 다시 한번 good morning

아무도 모를 얘기 네게만 해 줄 테니
더 늦기 전에 sending (come on now)
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait

니 목소린 간질간질 간질 하게
들려 맘이 포근포근 포근하게
눈 감으면 그려지는
니 모습이 좋아 지금

졸린 듯이 나른나른 나른하게
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든




시간 날 때 전화해
어디 갈 때 전화해
자기 전에 전화해
일어나서 전화해
내 통화 기록 보면 너로 꽉 차있지만
그래도 니 목소리 듣고 얘기하고 싶었어

오늘은 무슨 일 있었어
그래서 어떻게 했었어
그래서 그렇게 했었어
그 순간 말이 끊기더니
어느새 고운 숨소리 속삭이듯 잠이 드는 너
(Such a good night)

내 온 맘이 두근두근 두근 하게
해 놓고 넌 새근새근 새근 하게




부드러이 고운 꿈을 (고운 꿈을)
밤 하늘에 채우나 봐 (oh yeah)

너를 따라 아득아득 아득하게 (oh 아득하게)
새벽 별이 소근소근 소근 댈 때 (please let me call you all night)
잠이 들 때 듣고 싶은 것도
니 숨소리뿐이거든

One last time, ooh!

어서 내게 전화해
밤새도록 calling with you (all night, all night calling you)
Let’s call in, let’s call in (call me all night)
Let’s call in, let’s call in (call me all night)
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든




Translations - Links


All Night - ASTRO
All Night - Tradução em Português
All Night - Traducción al Español
All Night - перевод по-русски
All Night - แปลภาษาไทย
All Night - Übersetzung auf Deutsch
All Night - 翻訳 日本語で
All Night - Terjemahan bahasa indonesia
All Night - Traduzione in Italiano
All Night - Türkçe Çeviri
All Night - Traduction en Français
All Night - Tłumaczenie Polskie



All Night - Traduction en Français - ASTRO


ASTRO Astro - All Night (appelez-moi)
Le bruit LDN

Pourquoi regardez-vous pas de nouveau téléphone portable
Oh mon chéri, je suis en attente de votre appel
Je ne dors pas du tout
Oh, mille et mille, vous êtes un imbécile oui

Je peux vous dire quelque chose que je ne peux pas vous dire toute la nuit.
Maintenant envoyer (allez maintenant)
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre

Votre voix chatouille ticklishly épileptique
Je peux entendre votre cœur chaleureusement
Je dessine quand je ferme mes yeux




J'aime votre apparence maintenant.

Somnolent
Trop de sueur
Je veux juste entendre toute la nuit
Il est juste votre voix.

Je ne sais pas. Je ne me soucie pas si je ne me trompe pas.
Ce qu'ils ont fait était un mensonge.
Je suis à la recherche pour vous comme une habitude.
Ma main se souvient de votre numéro de téléphone

Je vais vous appeler toute la nuit
Je vous prie de me contacter pour me lever.
Je fais un appel.
Déjà le temps de le ramasser, ramasser, ooh




Il est temps pour nous de nous réveiller à nouveau. Bonjour

Je vais vous dire personne ne sait.
Envoi (allez maintenant)
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre

Votre voix chatouille ticklishly épileptique
Je peux entendre votre cœur chaleureusement
Je dessine quand je ferme mes yeux
J'aime votre apparence maintenant.

Somnolent
Trop de sueur
Je veux juste entendre toute la nuit
Il est juste votre voix.




Appelle-moi quand tu auras le temps.
Appelez-moi quand vous allez quelque part.
Appelez-moi avant de dormir.
Levez-vous et appelez-moi.
Mes journaux d'appels sont pleins de vous.
Je voulais encore entendre votre voix et de parler.

Ce qui est arrivé aujourd'hui
Alors qu'as-tu fait?
Donc, je l'ai fait.
À ce moment là,
Vous dormez comme un murmure chuchotant
(Une telle bonne nuit)

palpite tout mon coeur
Tu n'as pas à le faire.




beaux rêves lisses (rêves fins)
Remplissez le ciel nocturne (oh oui)

Je vous suivrai au maximum (oh bien)
Lorsque démarreur aube vient au sol (s'il vous plaît laissez-moi vous appeler toute la nuit)
Ce que vous voulez entendre quand vous vous endormez
Il est juste votre souffle.

Une dernière fois, ooh!

Allez, appelez-moi.
Appel toute la nuit, toute la nuit vous appelle
Appelons dans Appelons à (appelez-moi toute la nuit)
Appelons dans Appelons à (appelez-moi toute la nuit)
Je veux juste entendre toute la nuit
Il est juste votre voix.






More by SANDERLEY