MENU

Songtekst - LYRICS

Home - Nederlandse Vertaling - SEVENTEEN

세븐틴 / 내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh


Home - Nederlandse Vertaling - SEVENTEEN - Songtekst - LYRICS

세븐틴 / 내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh
나랑 똑같이 힘들 텐데 뭘 어쩌겠어 우리 Yeh

Baby 우리의 따뜻함을 그대로 간직하고 싶어
어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면




내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼

Cuz I'm your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I'm your home home home home
네가 울 수 있는 곳, 네가 올 수 있는 곳

이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아 지금은
그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억




네 마음에 구멍 나면
두 손으로 막아 주면 돼
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 (마음 안에서)
발버둥 치고 있어 (치고 있어)
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼





나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아
맘이 부서진 채로 매일 무섭고 싶지 않아
나는 너에게 있을 곳
너는 나에게 있을 곳

Cuz I'm your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you're my home home home home
네가 울 수 있는 곳, 나도 울 수 있는 곳


Home - Nederlandse Vertaling - SEVENTEEN


Wat kan ik doen?
Als een oude robot stopt mijn hart en is het altijd koud.

Wat kunnen we doen? Als jij mij niet bent, Yeh
Wat kan ik doen?





Baby Ik wil onze warmte houden
Niemand kan het tussen ons oplossen.

Vertel me, vertel me, jij mijn
Vertel me in mij
Ik worstel in je hart.
Ik ben bang

Wat als ik jou niet heb?
Ik heb geen thuis om te ontspannen (Oh schat)
Mijn binnenkant is leeg voor jou.
Het kan een beetje moeilijk voor me zijn
Ik sta hier altijd.
Je kunt je comfortabel voelen.




Want ik ben je thuisbasis
Want ik ben je thuisbasis
Want ik ben je thuisbasis
Waar je kunt huilen, waar je kan komen

Ik denk dat ik je al voorbij ben.
Maar het is niet dat je hart klein is.

De buitenkant is nog steeds koud en het puntje van de neus is meer
Herinneringen die ons van ver houden
Als je een gat in je hart hebt
Je kunt hem met beide handen stoppen.
Geef me je lege hand, ik zal het vullen.

Vertel me, vertel me, jij mijn
Vertel me in mij




Ik ben in je hart (in je hart)
Ik worstel (hit)
Ik ben bang

Wat als ik jou niet heb?
Ik heb geen thuis om te ontspannen (Oh schat)
Mijn binnenkant is leeg voor jou.
Het kan een beetje moeilijk voor me zijn
Ik sta hier altijd.
Je kunt je comfortabel voelen.

Ik wil je zo niet uitgeven.
Ik wil niet elke dag bang zijn
Ik zal er voor je zijn
Waar zal je zijn




Want ik ben je thuisbasis
Want ik ben je thuisbasis
Omdat je mijn thuis bent
Waar je kunt huilen, waar ik kan huilen



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.