MENU

Songtext - LYRICS

Eternal Sunshine - Übersetzung auf Deutsch - EPIK HIGH

에픽하이 Epik High - ETERNAL SUNSHINE 새벽에

잠 못 드는 이른 새벽에
참아왔던 눈물이 쏟아져


Eternal Sunshine - Übersetzung auf Deutsch - EPIK HIGH - Songtext - LYRICS

에픽하이 Epik High - ETERNAL SUNSHINE 새벽에

잠 못 드는 이른 새벽에
참아왔던 눈물이 쏟아져

[Refrain: Tablo]
Do you get lonely?
Sick with anxiety?
Can’t trust nobody?
Well, same here
Do you get lonely?
Sick with anxiety?
Can’t trust nobody?
Well, same here

[Verse 1: Mithra Jin]
불편해졌어 몸과 마음이
늘 흥건하게 젖어있네 손바닥이
자유로운 구속인데 도망가지 못하고




서성이다 늘 돌아왔지
때론 힘에 부쳐서
침대 위에 나를 눕혀서
이불속에 숨어서 방관하고 싶어
저 문밖의 세상은 밤보다 어두워서

[Verse 2: Tablo]
I got trouble sleeping, 또 앓고 있다
언제였는지, 푹 자본지가
눈을 반쯤 뜨고 나가 반쯤 감고 귀가
세상의 반을 못보는 내 삶은 반쪽일까?
참고 뛴다
쫓는 꿈이 있어서가 아니라
사방이 피하고픈 악몽이라
무너져봐서 알지
그 어떤 꼭대기보다 높다는 걸
밑바닥 그 바로 위가

[Chorus: Tablo & Mithra Jin]
I’m never goin’ down again




나 다시는 안 무너져
때론 누군가를 부둥켜 안고 울고 싶지만
나는 만년 연습생, 인생은 너무 어려워
더 나은 나를 향해서
폐가 찢겨질 듯 달려도 갈수록 멀어져
I wish you eternal sunshine

[Refrain: Tablo]
Do you get lonely?
Sick with anxiety?
Can’t trust nobody?
Well, same here

[Verse 3: Tablo]
Baby, slow down, 숨가쁨은 그만
뒤처질까 봐 불안해 마
Good things come in due time
Pay it no mind
한걸음만 헛짚어도 두고 달릴 그들이야
느끼지마, 발 맞추는 부담




윗사람들의 “어서 어서”, 그들은 멈춰 섰어
못다한 젊음 땜에 떠넘긴 조급함
매순간 너의 발등에 불 떨어지는 건
천장이 불붙은 걸 뜻함, It’s not your fault

[Verse 4: Mithra Jin]
우리는 태어난 그 순간부터
죽음을 향해 걷고 세상은 가속을 붙여
오로지 부를 위한 성공과
타인과의 경쟁만 가르치는 세상에 끌려다니네, 평생
죽어라고 살아남아 봐야 결국 남는 것은 오기뿐
정상이 아니지 내가 찾고 있던 고지는
돈보다 명예, 명예보단 가족애
그 때문에 손해를 본대도
여유와 행복을 난 선택

[Bridge]
잠 못 드는 이른 새벽에
참아왔던 눈물이 쏟아져
긴장이 풀려서인지




마음은 아무렇지도 않은데
나 어떡해?

[Chorus: Tablo & Mithra Jin]
I’m never goin’ down again
나 다시는 안 무너져
때론 누군가를 부둥켜 안고 울고 싶지만
나는 만년 연습생, 인생은 너무 어려워
더 나은 나를 향해서
폐가 찢겨질 듯 달려도 갈수록 멀어져
I wish you eternal sunshine

[Refrain: Tablo]
Do you get lonely?
Sick with anxiety?
Can’t trust nobody?
Well, same here
Do you get lonely?
Sick with anxiety?
Can’t trust nobody?




Well, same here

[Outro: Tablo]
Well, I’m here

Translations - Links


Eternal Sunshine - EPIK HIGH
Eternal Sunshine - Tradução em Português
Eternal Sunshine - Traducción al Español
Eternal Sunshine - перевод по-русски
Eternal Sunshine - แปลภาษาไทย
Eternal Sunshine - Übersetzung auf Deutsch
Eternal Sunshine - 翻訳 日本語で
Eternal Sunshine - Terjemahan bahasa indonesia
Eternal Sunshine - Traduzione in Italiano
Eternal Sunshine - Türkçe Çeviri
Eternal Sunshine - Traduction en Français
Eternal Sunshine - Tłumaczenie Polskie



Eternal Sunshine - Übersetzung auf Deutsch - EPIK HIGH


Früh am Morgen
Die Tränen, die ich gewartet habe für

[Refrain: Table]
Haben Sie einsam?
Krank vor Angst?
Kann nicht niemand trauen?
Nun, hier gelten die gleichen
Haben Sie einsam?
Krank vor Angst?
Kann nicht niemand trauen?
Nun, hier gelten die gleichen

[Verse 1: Mithra Jin]
Ich war unbequem mit Körper und Geist




Es ist immer nass.
Es ist eine kostenlose Rücknahme, aber ich kann nicht entkommen.
Ich bin immer wieder.
Manchmal,
Ich lege mich auf das Bett
Ich möchte in meinem Bett verstecken
Die Welt außerhalb dieser Tür ist dunkler als die Nacht

[Verse 2: Table]
Ich habe Probleme mit dem Schlafen, ich bin wieder krank.
Wenn es war, die Hauptstadt Land
Öffnen Sie die Augen auf halber Strecke biegen auf halbem Weg, nach Hause gehen
Ist mein Leben der Hälfte der Welt Hälfte zu sehen?
Verweise
Nicht, weil ich habe einen Traum zu verfolgen.
Es ist ein Albtraum überall zu blühen.
Ich brach zusammen.
Es ist höher als jede Spitze.
Direkt über dem Boden




[Chorus: Table & Mithra Jin]
Ich bin nie goin ‚wieder nach unten
Ich werde nicht wieder fallen
Manchmal möchte ich für jemanden weinen und weinen
Ich bin ein 10.000 Jahre Schüler, das Leben ist zu schwierig
Besser für mich
Die Lungen werden immer auseinandergerissen.
Ich wünsche Ihnen die ewigen Sonnenschein

[Refrain: Table]
Haben Sie einsam?
Krank vor Angst?
Kann nicht niemand trauen?
Nun, hier gelten die gleichen

[Vers 3: Tabelle]
Baby, verlangsamen, stoppen kurzatmig
Ich bin nervös im Rückstand.
Alle gute Dinge sind zu gegebener Zeit
Pay es keinen Geist




Sie sind nur ein Schritt weg von ihnen.
fühlen Sie es nicht, es ist deine Last
Die Bosse „Komm, komm,“ sie gestoppt.
Die Zähigkeit, die die jugendliche Jugend geplagt hat
Jeder Moment, dass Ihre Füße verbrennt
Es bedeutet, dass die Decke leuchtet, es ist nicht deine Schuld

[Vers 4: Mithra Jin]
Von dem Moment an wurden wir geboren
Zu Fuß in Richtung Tod und die Beschleunigung der Welt
Nur für Reichtum und Erfolg
Ich bin in einer Welt angezogen, wo ich nur mit anderen konkurrieren.
Wenn Sie sterben, müssen Sie überleben.
Es ist nicht normal.
Ehre von Geld, die Ehre der Familie eher als Ehre
Also selbst wenn wir verlieren
Ich wählen Freizeit und Glück

[Brücke]
Früh am Morgen




Die Tränen, die ich gewartet habe für
Ich bin erleichtert, die Spannung
Mein Herz ist in Ordnung.
Was soll ich machen?

[Chorus: Table & Mithra Jin]
Ich bin nie goin ‚wieder nach unten
Ich werde nicht wieder fallen
Manchmal möchte ich für jemanden weinen und weinen
Ich bin ein 10.000 Jahre Schüler, das Leben ist zu schwierig
Besser für mich
Die Lungen werden immer auseinandergerissen.
Ich wünsche Ihnen die ewigen Sonnenschein

[Refrain: Table]
Haben Sie einsam?
Krank vor Angst?
Kann nicht niemand trauen?
Nun, hier gelten die gleichen
Haben Sie einsam?




Krank vor Angst?
Kann nicht niemand trauen?
Nun, hier gelten die gleichen

[Outro: Table]
Nun, ich bin hier



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira