MENU

19 (Lirik) - Terjemahan bahasa indonesia - Stray Kids

너무 빠르다
이 순간을 기다렸는데 너는 어떠냐
조금 겁나? 아님 신나?
나는 사실 너를 보내려니 아프다


19 (Lirik) - Stray Kids

너무 빠르다
이 순간을 기다렸는데 너는 어떠냐
조금 겁나? 아님 신나?
나는 사실 너를 보내려니 아프다

하루가 느리게 갈 때마다
빨리 가라 기도했지만
지금 내 심정은 모두 반대야
지금 이 순간이 잠시 멈췄으면 좋겠어
시간아 이제 여기 있지 말고 딴 데 가

하나 둘 셋 다시금 Back to the 열셋
그때 되고 싶던 가수가 이제는 됐네
아직도 믿기지 않지만 난 행복해
내 꿈에 많은 운이 함께 했기에 만족해

근데 내가 꿈을 꾸기 전부터
기대했던 이 순간
일시 정지하고 싶어 준비도




아직 되지 않았는데
저기 멀리 나를 기다리고 있는
20대가 나를 기다려

왜 이렇게
너무나 빠르게 느껴지는 걸까
이 하루가
딱 여기서 셋 세고 나면
모든 게 꿈처럼 다 사라지고
나만 다시 그때로

Back, back, back, back, back, back
좀 더 전으로
내가 매일 떼, 떼, 떼, 떼, 떼
떼쓰던 그때로
지금이 지나가면 멀어질까 봐
지금의 나를 다신 못 볼까 봐
I just wanna go
Back, back, back, back, back, back
다시 그때로





이제 말투는 더욱 어른스럽게
좀 서툴지만 당당한 척 걸었네
어른인 척하고 다니는 중학생
처럼 아직 미숙하고 모든 게 안 익숙해

내게 친숙했던 10시 이후
청소년 출입금지 표지판은
이제 나와 관계없네
근데 어째 아빠 엄만
아직도 날 아이로 보는데
이상하게 나도 아직 이게 익숙해

Pay attention
나이가 몇인데 또 떼써
곧 있음 나는
청소년이란 명찰을 뗄 거
이쯤 하면 됐어 자연스러워 계속
불편해하지마
그래 모두 똑같이 다 그랬어





매번 되고 싶던 나이 스물
남들과 같은 과정을 겪은 건데
나만 이리 불안할까
아님 다른 사람
가까운 우리 엄마 아빠 형도
똑같은 맘으로 이날을 보냈을까

왜 이렇게
너무나 빠르게 느껴지는 걸까
이 하루가
딱 여기서 셋 세고 나면
모든 게 꿈처럼 다 사라지고
나만 다시 그때로

Back, back, back, back, back, back
좀 더 전으로
내가 매일 떼, 떼, 떼, 떼, 떼
떼쓰던 그때로
지금이 지나가면 멀어질까 봐




지금의 나를 다신 못 볼까 봐
I just wanna go
Back, back, back, back, back, back
다시 그때로

그토록 어색했던 곳이
이젠 나의 집이 되고
그토록 너무 컸던 서울이
이젠 내게 작게 보여

내가 그때 꿈을 꾸며 이륙했는데
이제는 창밖을 보며 착륙 준비를 해
내가 그때 꿈을 꾸며 이륙했는데
이제는 창밖을 보며 착륙 준비를 해

그토록 어색했던
그토록 너무 컸던
그토록 어색했던
그토록 너무 컸던

Translations - Links


19 - Stray Kids
19 - English Translation
19 - Romanization
19 - Tradução em Português
19 - Traducción al Español
19 - перевод по-русски
19 - แปลภาษาไทย
19 - Übersetzung auf Deutsch
19 - 翻訳 日本語で
19 - Terjemahan bahasa indonesia
19 - Traduzione in Italiano
19 - Türkçe Çeviri
19 - Traduction en Français
19 - Tłumaczenie Polskie
19 - Pagsasalin para sa Filipino



19 (Lirik) - Terjemahan bahasa indonesia - Stray Kids





Itu terlalu cepat
Aku sudah menunggu untuk saat ini, bagaimana dengan Anda?
Apakah Anda sedikit takut? Atau apakah Anda bersemangat?
Jujur, itu menyakitkan untuk mengirim Anda pergi

Setiap kali hari berlalu perlahan-lahan, saya berdoa untuk itu lewat dengan cepat
Tapi sekarang saya merasa sebaliknya
Saya ingin untuk saat ini untuk berhenti untuk sedikit
Waktu tidak tinggal di sini, pergi ke tempat lain

Satu, dua, tiga, sekali lagi kembali ke 13
Aku menjadi penyanyi yang saya ingin menjadi kembali kemudian
Aku masih tidak percaya itu tapi aku senang
Saya puas bahwa mimpi saya datang dengan banyak keberuntungan

Tapi saat ini yang saya sudah menunggu bahkan sebelum saya mulai mimpi di sini dan
Saya hanya ingin menghentikan waktu
Aku masih belum siap
Aku menunggu semua jalan di sana
The saya berusia 20 tahun sedang menunggu





Mengapa hari ini merasa seperti itu lewat begitu cepat
Ketika saya hitung sampai tiga
Dapat semuanya menghilang seperti mimpi
Dan aku kembali ke tempat saya sebelum

Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Kembali ke sebelum
Di mana sehari-hari adalah sama, sama, sama, sama, sama, sama
Sama saat itu
Jika sekarang lewat maka itu akan tampak begitu jauh
Ini akan merasa seperti aku tidak akan dapat melihat saat ini saya lagi
Aku hanya ingin kembali
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Kembali ke sebelumnya

Sekarang cara saya berbicara telah mendapat lebih matang
Ini agak asing tapi saya berjalan seperti saya yakin
Tapi aku seperti seorang siswa sekolah menengah yang bertindak sebagai orang dewasa
Aku masih belum matang dan saya hanya tidak bisa digunakan untuk itu




Jam setelah 10 bahwa aku sudah dekat dengan
Tanda-tanda yang tidak memungkinkan anak di bawah umur tidak berhubungan dengan saya lagi
Tapi ayah dan ibuku masih melihat saya seperti anak kecil
Dan anehnya ini adalah sesuatu yang aku masih digunakan untuk

Perhatikan berapa usia Anda sekarang bahwa Anda masih meminta sesuatu yang mustahil
Segera aku harus melepas tag nama saya sebagai seorang remaja
Ini harus cukup baik
Melanjutkan alami, jangan nyaman
Semua orang seperti ini juga

Dua puluh tahun bahwa saya ingin menjadi begitu buruk
Apakah semua orang pergi melalui pengalaman yang sama atau aku satu-satunya
Itu cemas?
Bahkan orang lain, tapi orang-orang dekat dengan saya seperti ibu saya, ayah, dan saudara
Apakah mereka menghabiskan hari ini seperti ini juga?

Mengapa hari ini merasa seperti itu lewat begitu cepat
Ketika saya hitung sampai tiga
Dapat semuanya menghilang seperti mimpi




Dan aku kembali ke tempat saya sebelum

Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Kembali ke sebelum
Di mana sehari-hari adalah sama, sama, sama, sama, sama, sama
Sama saat itu
Jika sekarang lewat maka itu akan tampak begitu jauh
Ini akan merasa seperti aku tidak akan dapat melihat saat ini saya lagi
Aku hanya ingin kembali
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Kembali ke sebelumnya

Tempat ini yang merasa begitu canggung
Sekarang rumah saya
Seoul yang merasa begitu besar
Sekarang tampaknya kecil untuk saya

Mimpi yang saya telah memimpikan telah diambil off
Dan ketika saya melihat keluar jendela, itu siap untuk mendarat
Mimpi yang saya telah memimpikan telah diambil off




Dan ketika saya melihat keluar jendela, itu siap untuk mendarat
Tempat ini yang merasa begitu canggung

Tempat ini yang merasa begitu besar
Tempat ini yang merasa begitu canggung
Tempat ini yang merasa begitu besar



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.