MENU

Bohemian Rhapsody (Lirik) - Terjemahan bahasa indonesia - Queen

Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy


Bohemian Rhapsody (Lirik) - Queen

Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

[Verse 1]
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters

[Verse 2]
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time




Goodbye, everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh (Any way the wind blows)
I don't wanna die
I sometimes wish I'd never been born at all

[Verse 3]
I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightning me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
But I'm just a poor boy, nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go




(Let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!

[Verse 4]
So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby!
Just gotta get out, just gotta get right outta here!

[Outro]
Nothing really matters, anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows

Translations - Links


Bohemian Rhapsody - Queen
Bohemian Rhapsody - Tradução
Bohemian Rhapsody - Traducción
Bohemian Rhapsody - перевод по-русски
Bohemian Rhapsody - แปลภาษาไทย
Bohemian Rhapsody - Übersetzung auf Deutsch
Bohemian Rhapsody - 翻訳 日本語で
Bohemian Rhapsody - Terjemahan bahasa indonesia
Bohemian Rhapsody - Traduzione
Bohemian Rhapsody - Türkçe Çeviri
Bohemian Rhapsody - Traduction
Bohemian Rhapsody - Tłumaczenie
Bohemian Rhapsody - Pagsasalin para sa Filipino
Bohemian Rhapsody - 翻譯 中文
Bohemian Rhapsody - Dịch sang tiếng Việ
Bohemian Rhapsody - Versi Bahasa Malaysia
Bohemian Rhapsody - Nederlandse Vertaling
Bohemian Rhapsody - Traducere română
Bohemian Rhapsody - Magyar fordítás HU
Bohemian Rhapsody - Hrvatski prijevod HR
Bohemian Rhapsody - Български превод BG
Bohemian Rhapsody - Slovenský preklad SK
Bohemian Rhapsody - תרגום לעברית
Bohemian Rhapsody - ترجمه به فارسی
Bohemian Rhapsody - Превод на српском SR
Bohemian Rhapsody - Český překlad CS
Bohemian Rhapsody - Қазақ тіліне аударма KK
Bohemian Rhapsody - Український переклад UK
Bohemian Rhapsody - Svensk översättning SV
Bohemian Rhapsody - Käännöksen suomeksi
Bohemian Rhapsody - الترجمة إلى العربية
Bohemian Rhapsody - Përkthimi në shqip
Bohemian Rhapsody - Oversettelse til Norsk
Bohemian Rhapsody - Oversættelse til Dansk
Bohemian Rhapsody - пераклад на беларускую BE
Bohemian Rhapsody - Bosanski prevod BS
Bohemian Rhapsody - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Bohemian Rhapsody - Slovenski prevod SL
Bohemian Rhapsody - μετάφραση ελληνικά
Bohemian Rhapsody - हिंदी अनुवाद
Bohemian Rhapsody - Lietuvių vertimas LT
Bohemian Rhapsody - 한국어로 번역



Bohemian Rhapsody (Lirik) - Terjemahan bahasa indonesia - Queen


Apakah ini kehidupan nyata? Apakah ini hanya fantasi?
Terperangkap dalam tanah longsor, tidak ada melarikan diri dari kenyataan
Buka mata Anda, melihat ke langit dan melihat




Aku hanya seorang anak miskin, saya tidak perlu simpati
Karena aku mudah datang, mudah pergi, sedikit tinggi, sedikit rendah
Cara apapun angin bertiup tidak terlalu penting bagi saya, bagi saya

[Verse 1]
Mama, baru saja membunuh seorang laki-laki
Menodongkan pistol terhadap kepalanya, menarik pelatuk saya, sekarang dia sudah mati
Mama, kehidupan baru saja dimulai
Tapi sekarang aku sudah dan dibuang semua itu
Mama, ooh, tidak bermaksud membuat Anda menangis
Jika saya tidak kembali lagi kali ini besok
Lanjutkan, terus seolah-olah tidak benar-benar penting

[Ayat 2]
Terlambat, waktu saya telah datang
Mengirimkan menggigil bawah tulang belakang saya, tubuh sakit sepanjang waktu
Selamat tinggal, semua orang, aku harus pergi
Harus meninggalkan Anda semua di belakang dan menghadapi kebenaran
Mama, ooh (Cara apapun angin bertiup)
Aku tidak ingin mati




Aku kadang-kadang berharap aku tidak pernah dilahirkan sama sekali

[Ayat 3]
Saya melihat silhouetto sedikit manusia
Scaramouche, Scaramouche, akan Anda melakukan Fandango?
Thunderbolt dan petir, sangat, sangat frightning saya
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
Tapi aku hanya seorang anak miskin, tak ada yang mencintaiku
Dia hanya seorang anak miskin dari keluarga miskin
Menghindarkannya hidupnya dari monstrositas ini
Mudah datang, mudah pergi, Anda akan membiarkan aku pergi?
Bismillah! Tidak, kami tidak akan membiarkan Anda pergi
(Biarkan dia pergi!) Bismillah! Kami tidak akan membiarkan Anda pergi
(Biarkan dia pergi!) Bismillah! Kami tidak akan membiarkan Anda pergi
(Biarkan aku pergi) tidak akan membiarkan Anda pergi
(Biarkan aku pergi) tidak akan membiarkan Anda pergi
(Biarkan aku pergi) Ah
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, biarkan aku pergi
Beelzebub memiliki setan menyisihkan bagi saya, bagi saya, bagi saya!





[Ayat 4]
Jadi Anda pikir Anda bisa batu saya dan meludahi mata saya?
Jadi Anda pikir Anda bisa mencintaiku dan tinggalkan aku mati?
Oh, bayi, tidak bisa melakukan ini padaku, bayi!
Hanya harus keluar, hanya harus mendapatkan hak dari sini!

[Outro]
Tidak ada yang benar-benar penting, siapa pun dapat melihat
Tidak ada yang benar-benar penting
Tidak ada yang benar-benar penting bagi saya
Cara apapun angin bertiup



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.