MENU

a lot (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - 21 Savage

I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah yeah yeah


a lot (Sangtekster) - 21 Savage

I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, ah, ah, whoa, whoa, whoa, yeah

[Pre-Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (A lot)

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)




How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you fuckin around with these thots? (A lot)

[Verse 1: 21 Savage]
Every day that I'm alive, I’ma ride with the stick
I'd rather be broke in jail than be dead and rich
Told my brothers take my breath if I turn to a snitch
But I'm 21 4L, ain’t no way I'ma switch

[Interlude]
Break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down




I break it down, I break it down

[Verse 2: 21 Savage]
Penitentiary chances just to make a couple bucks
My heart so cold I could put it in my cup
Gang vs. the world, me and my dawg, it was us
Then you went and wrote a statement, and that really fucked me up
My brother lost his life and it turned me to a beast
My brother got life and it turned me to the streets
I been through the storm and it turned me to a G
But the other side was sunny, I get paid to rap on beats

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)




How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)

[Interlude: J. Cole]
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
Yeah, I just came from the A
I drove back home, six-hour drive, six-and-a-half
Before I left I stopped by to see my nigga 21 in the studio
He had two of his kids with him right in the studio, that's when I knew
You a stand up nigga, I love seein' shit like that

[Verse 3: J. Cole]




Question
How many faking they streams? (A lot)
Getting they plays from machines? (A lot)
I can see behind the smoke and mirrors
Niggas ain't really big as they seem (Hmm)
I never say anything (Nah), everybody got they thing (True)
Some niggas make millions, other niggas make memes (Hmm)
I'm on a money routine
I don't want smoke, I want cream
I don't want no more comparisons
This is a marathon and I’m aware
I been playing it back from a lack of promotions
I never was one for the bragging and boasting
I guess I was hoping the music would speak for itself, but the people want everything else
Okay, no problem, I’ll show up on everyone album
You know what the outcome will be
I'm batting a thousand
It’s got to the point that these rappers don't even like rappin' with me
Fuck it 'cause my nigga 21 Savage just hit me
And told me he saved me a spot on a new record he got




He call it "a lot," I open my book and I jot
Pray for Tekashi, they want him to rot
I picture him inside a cell on a cot
’Flectin' on how he made it to the top
Wondering if it was worth it or not
I pray for Markelle 'cause they fucked up his shot
Just want you to know that you got it, my nigga
Though I never met you, I know that you special
And that the Lord blessed you, don't doubt it, my nigga
Dennis Smith, Jr., stay solid, my nigga
I'm on a tangent, not how I planned it
I had some fans that hopped and abandoned ship
When they thought that I wasn't gone pan out, I got a plan
They say that success is the greatest revenge, tell all your friends
Cole on a mission, cementin' the spot as the greatest that did it
Before it all ends, nigga

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)




How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)

[Outro]
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down




I break it on down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down, I br-

Translations - Links


a lot - 21 Savage
a lot - Tradução
a lot - Traducción
a lot - перевод по-русски
a lot - แปลภาษาไทย
a lot - Übersetzung auf Deutsch
a lot - 翻訳 日本語で
a lot - Terjemahan bahasa indonesia
a lot - Traduzione
a lot - Türkçe Çeviri
a lot - Traduction
a lot - Tłumaczenie
a lot - Pagsasalin para sa Filipino
a lot - 翻譯 中文
a lot - Dịch sang tiếng Việ
a lot - Versi Bahasa Malaysia
a lot - Nederlandse Vertaling
a lot - Traducere română
a lot - Magyar fordítás HU
a lot - Hrvatski prijevod HR
a lot - Български превод BG
a lot - Slovenský preklad SK
a lot - תרגום לעברית
a lot - ترجمه به فارسی
a lot - Превод на српском SR
a lot - Český překlad CS
a lot - Қазақ тіліне аударма KK
a lot - Український переклад UK
a lot - Svensk översättning SV
a lot - Käännöksen suomeksi
a lot - الترجمة إلى العربية
a lot - Përkthimi në shqip
a lot - Oversettelse til Norsk
a lot - Oversættelse til Dansk
a lot - пераклад на беларускую BE
a lot - Bosanski prevod BS
a lot - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
a lot - Slovenski prevod SL
a lot - μετάφραση ελληνικά
a lot - हिंदी अनुवाद
a lot - Lietuvių vertimas LT
a lot - Traducción al Español
a lot - 한국어로 번역



a lot (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - 21 Savage


Jeg elsker deg
Slå min hodetelefon ned litt, ja
For så mange grunner
Ja, ja, ja, ja, ja, ja (jeg gjør), yeah, yeah yeah yeah
Ja, ja, ah, ah, whoa, whoa, whoa, ja

[Pre-Kor: 21 Savage]
Hvor mye penger har du? (Rett opp)
Hvor mye penger har du? (Rett opp)
Hvor mye penger har du? (Rett opp)
Hvor mye penger har du? (Mye)

[Kor: 21 Savage]
Hvor mye penger har du? (Mye)
Hvor mange problemer du fikk? (Mye)




Hvor mange mennesker ferdig tvilte du? (Mye)
Forlatt deg ut for å råtne? (Mye)
Hvor mange ber om at du flopper? (Mye)
Hvor mange advokater du fikk? (Mye)
Hvor mange ganger du ble skutt? (Mye)
Hvor mange niggas du skjøt? (Mye)
Hvor mange ganger har du ri? (Mye)
Hvor mange niggas ferdig døde? (Mye)
Hvor mange ganger har du jukse? (Mye)
Hvor mange ganger har du lyver? (Mye)
Hvor mange ganger har hun forlater? (Mye)
Hvor mange ganger hadde hun gråte? (Mye)
Hvor mange sjanser hun gjort ga deg fuckin rundt med disse thots? (Mye)

[Vers 1: 21 Savage]
Hver dag som jeg er i live, ri I'ma med stokken
Jeg vil heller være blakk i fengsel enn å være død og rik
Fortalte mine brødre ta pusten hvis jeg slår til en snitch
Men jeg er 21 4L, er ikke ingen måte I'ma slå




[Mellomspill]
Bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned

[Vers 2: 21 Savage]
Penitentiary sjansene bare for å gjøre et par dollar
Mitt hjerte så kaldt at jeg kunne sette den i min kopp
Gang vs. verden, meg og min dawg, det var oss
Da du gikk og skrev en uttalelse, og som virkelig knullet meg opp
Min bror mistet livet, og det viste meg til et udyr
Min bror fikk liv og det slått meg til gatene
Jeg har vært gjennom stormen, og det viste meg til en G
Men den andre siden var sol, jeg får betalt for å rappe på beats

[Kor: 21 Savage]
Hvor mye penger har du? (Mye)
Hvor mange problemer du fikk? (Mye)
Hvor mange mennesker ferdig tvilte du? (Mye)




Forlatt deg ut for å råtne? (Mye)
Hvor mange ber om at du flopper? (Mye)
Hvor mange advokater du fikk? (Mye)
Hvor mange ganger du ble skutt? (Mye)
Hvor mange niggas du skjøt? (Mye)
Hvor mange ganger har du ri? (Mye)
Hvor mange niggas ferdig døde? (Mye)
Hvor mange ganger har du jukse? (Mye)
Hvor mange ganger har du lyver? (Mye)
Hvor mange ganger har hun forlater? (Mye)
Hvor mange ganger hadde hun gråte? (Mye)
Hvor mange sjanser hun ferdig ga deg?
Knulle rundt med disse thots (mye)

[Mellomspill: J. Cole]
Bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Ja, jeg kom fra A
Jeg kjørte hjem, seks-timers kjøretur, seks-og-en-halv
Før jeg dro jeg innom for å se min nigga 21 i studio




Han hadde to av hans barn med ham rett i studio, det er da jeg visste
Du en stand up nigga, jeg elsker seein' dritt sånn

[Vers 3: J. Cole]
Spørsmål
Hvor mange falsk de streamer? (Mye)
Får de spiller fra maskiner? (Mye)
Jeg kan se bak røyk og speil
Niggas er ikke virkelig store som de ser ut (Hmm)
Jeg sier aldri noe (Nah), fikk alle de ting (sann)
Noen niggas gjøre millioner, andre niggas lage memes (Hmm)
Jeg er på en penger rutine
Jeg ønsker ikke røyk, jeg vil ha krem
Jeg vil ikke ha noen flere sammenligninger
Dette er en maraton og jeg er klar
Jeg har spilt det tilbake fra en mangel på tilbud
Jeg har aldri vært en for skryt og skryt
Jeg tror jeg var håpet musikken ville tale for seg selv, men folk vil ha alt annet
Ok, ikke noe problem, jeg skal dukke opp på alle album
Du vet hva utfallet vil bli




Jeg batting tusen
Det kom til et punkt at disse rappere ikke engang liker Rappin' med meg
Faen det føre til min nigga 21 Savage bare slo meg
Og fortalte meg at han reddet meg en plass på en ny rekord han fikk
Han kaller det "mye", åpner jeg boken min og jeg døyt
Be for Tekashi, de vil at han skal råte
Jeg ser ham i en celle på en barneseng
‘Flectin' på hvordan han gjorde det til toppen
Lurer på om det var verdt det eller ikke
Jeg ber for Markelle fordi de fucked up skuddet
Vil bare du skal vite at du har det, min nigga
Selv om jeg aldri møtt deg, jeg vet at du spesiell
Og at Herren velsignet deg, ikke tvil om det, min nigga
Dennis Smith, Jr., holde fast, my nigga
Jeg er på en tangent, ikke hvordan jeg planla det
Jeg hadde noen fans som hoppet og forlatt skip
Når de trodde at jeg ikke var borte pan ut, fikk jeg en plan
De sier at suksess er størst hevn, fortelle alle vennene dine
Cole på et oppdrag, liming spot som den største som gjorde det
Før det hele ender, nigga





[Kor: 21 Savage]
Hvor mye penger har du? (Mye)
Hvor mange problemer du fikk? (Mye)
Hvor mange mennesker ferdig tvilte du? (Mye)
Forlatt deg ut for å råtne? (Mye)
Hvor mange ber om at du flopper? (Mye)
Hvor mange advokater du fikk? (Mye)
Hvor mange ganger du ble skutt? (Mye)
Hvor mange niggas du skjøt? (Mye)
Hvor mange ganger har du ri? (Mye)
Hvor mange niggas ferdig døde? (Mye)
Hvor mange ganger har du jukse? (Mye)
Hvor mange ganger har du lyver? (Mye)
Hvor mange ganger har hun forlater? (Mye)
Hvor mange ganger hadde hun gråte? (Mye)
Hvor mange sjanser hun ferdig ga deg?
Knulle rundt med disse thots (mye)

[Outro]




Bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned
Jeg bryte det ned, jeg bryte det ned, jeg Br-



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.