MENU

a lot (TEKST) - Hrvatski prijevod HR - 21 Savage

I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah yeah yeah


a lot (TEKST) - 21 Savage

I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, ah, ah, whoa, whoa, whoa, yeah

[Pre-Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (A lot)

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)




How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you fuckin around with these thots? (A lot)

[Verse 1: 21 Savage]
Every day that I'm alive, I’ma ride with the stick
I'd rather be broke in jail than be dead and rich
Told my brothers take my breath if I turn to a snitch
But I'm 21 4L, ain’t no way I'ma switch

[Interlude]
Break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down




I break it down, I break it down

[Verse 2: 21 Savage]
Penitentiary chances just to make a couple bucks
My heart so cold I could put it in my cup
Gang vs. the world, me and my dawg, it was us
Then you went and wrote a statement, and that really fucked me up
My brother lost his life and it turned me to a beast
My brother got life and it turned me to the streets
I been through the storm and it turned me to a G
But the other side was sunny, I get paid to rap on beats

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)




How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)

[Interlude: J. Cole]
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
Yeah, I just came from the A
I drove back home, six-hour drive, six-and-a-half
Before I left I stopped by to see my nigga 21 in the studio
He had two of his kids with him right in the studio, that's when I knew
You a stand up nigga, I love seein' shit like that

[Verse 3: J. Cole]




Question
How many faking they streams? (A lot)
Getting they plays from machines? (A lot)
I can see behind the smoke and mirrors
Niggas ain't really big as they seem (Hmm)
I never say anything (Nah), everybody got they thing (True)
Some niggas make millions, other niggas make memes (Hmm)
I'm on a money routine
I don't want smoke, I want cream
I don't want no more comparisons
This is a marathon and I’m aware
I been playing it back from a lack of promotions
I never was one for the bragging and boasting
I guess I was hoping the music would speak for itself, but the people want everything else
Okay, no problem, I’ll show up on everyone album
You know what the outcome will be
I'm batting a thousand
It’s got to the point that these rappers don't even like rappin' with me
Fuck it 'cause my nigga 21 Savage just hit me
And told me he saved me a spot on a new record he got




He call it "a lot," I open my book and I jot
Pray for Tekashi, they want him to rot
I picture him inside a cell on a cot
’Flectin' on how he made it to the top
Wondering if it was worth it or not
I pray for Markelle 'cause they fucked up his shot
Just want you to know that you got it, my nigga
Though I never met you, I know that you special
And that the Lord blessed you, don't doubt it, my nigga
Dennis Smith, Jr., stay solid, my nigga
I'm on a tangent, not how I planned it
I had some fans that hopped and abandoned ship
When they thought that I wasn't gone pan out, I got a plan
They say that success is the greatest revenge, tell all your friends
Cole on a mission, cementin' the spot as the greatest that did it
Before it all ends, nigga

[Chorus: 21 Savage]
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)




How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)

[Outro]
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down




I break it on down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down, I br-

Translations - Links


a lot - 21 Savage
a lot - Tradução
a lot - Traducción
a lot - перевод по-русски
a lot - แปลภาษาไทย
a lot - Übersetzung auf Deutsch
a lot - 翻訳 日本語で
a lot - Terjemahan bahasa indonesia
a lot - Traduzione
a lot - Türkçe Çeviri
a lot - Traduction
a lot - Tłumaczenie
a lot - Pagsasalin para sa Filipino
a lot - 翻譯 中文
a lot - Dịch sang tiếng Việ
a lot - Versi Bahasa Malaysia
a lot - Nederlandse Vertaling
a lot - Traducere română
a lot - Magyar fordítás HU
a lot - Hrvatski prijevod HR
a lot - Български превод BG
a lot - Slovenský preklad SK
a lot - תרגום לעברית
a lot - ترجمه به فارسی
a lot - Превод на српском SR
a lot - Český překlad CS
a lot - Қазақ тіліне аударма KK
a lot - Український переклад UK
a lot - Svensk översättning SV
a lot - Käännöksen suomeksi
a lot - الترجمة إلى العربية
a lot - Përkthimi në shqip
a lot - Oversettelse til Norsk
a lot - Oversættelse til Dansk
a lot - пераклад на беларускую BE
a lot - Bosanski prevod BS
a lot - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
a lot - Slovenski prevod SL
a lot - μετάφραση ελληνικά
a lot - हिंदी अनुवाद
a lot - Lietuvių vertimas LT
a lot - Traducción al Español
a lot - 한국어로 번역



a lot (TEKST) - Hrvatski prijevod HR - 21 Savage


Volim te
Okrenem slušalice dolje malo, da
Za toliko razloga
Da, da, da, da, da, da (ja), da, da da da
Da, da, ah, ah, joj, joj, joj, da

[Pre-Hor: 21 Savage]
Koliko novaca imaš? (Ravno gore)
Koliko novaca imaš? (Ravno gore)
Koliko novaca imaš? (Ravno gore)
Koliko novaca imaš? (Puno)

[Hor: 21 Savage]
Koliko novaca imaš? (Puno)
Koliko problema imaš? (Puno)




Koliko ljudi završili sumnjala u tebe? (Puno)
si izostavio trunuti? (Puno)
Koliko molite da vam flop? (Puno)
Koliko odvjetnici imaš? (Puno)
Koliko puta si dobio metak? (Puno)
Koliko crnje si pucao? (Puno)
Koliko puta ste se voziti? (Puno)
Koliko crnje učinio je umro? (Puno)
Koliko puta ste se prevariti? (Puno)
Koliko puta si lagao? (Puno)
Koliko puta je otišla? (Puno)
Koliko puta je ona plakati? (Puno)
Koliko šanse učinila ti dao jebeni okolo s tim thots? (Puno)

[Redak 1: 21 Savage]
Svaki dan da sam živ, Ja sam voziti sa štapom
Radije bih se razbio u zatvor nego biti mrtav i bogat
Rekao mi braća uzeti moj dah, ako sam skrenuti na potkazivanje
Ali ja sam 21 4L, nije ni na koji način Ja sam prebaciti




[Međuigre]
To break down, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti

[Stih 2: 21 Savage]
Kaznionici šanse samo da bi par dolara
Moje srce tako hladno sam mogao staviti u svoju šalicu
Gang vs svijetu, ja i moja Dawg, to nam je bio
I onda je došao i napisao izjavu, a to mi je stvarno sjeban
Moj brat izgubio život i to me pretvorio u zvijeri
Moj brat je dobio u životu i to mi je okrenut na ulice
Sam kroz oluju i to me pretvorio u G
No, s druge strane je bio sunčan, ja dobiti plaćeni rap na otkucaja

[Hor: 21 Savage]
Koliko novaca imaš? (Puno)
Koliko problema imaš? (Puno)
Koliko ljudi završili sumnjala u tebe? (Puno)




si izostavio trunuti? (Puno)
Koliko molite da vam flop? (Puno)
Koliko odvjetnici imaš? (Puno)
Koliko puta si dobio metak? (Puno)
Koliko crnje si pucao? (Puno)
Koliko puta ste se voziti? (Puno)
Koliko crnje učinio je umro? (Puno)
Koliko puta ste se prevariti? (Puno)
Koliko puta si lagao? (Puno)
Koliko puta je otišla? (Puno)
Koliko puta je ona plakati? (Puno)
Koliko šanse učinila ti dao?
Jebi okolo s tim thots (Puno)

[Međuigre: J. Cole]
Break ga na dolje, ja ga razbiti na niz
Ja ga razbiti na dolje, ja sam ga razbiti na niz
Da, upravo sam došao iz A
Sam vozio natrag kući, šest sati vožnje, šest i pol
Prije nego što sam otišao sam svratio da vidi moj nigga 21 u studiju




Imao je dva njegova djeca s njim sve u studiju, to je kad sam znao
Vi stand up nigga, volim seein' sranje kao što je to

[Redak 3: J. Cole]
Pitanje
Koliko zavaravanje oni potoci? (Puno)
Dobivanje su igra sa strojevima? (Puno)
Vidim iza dima i ogledala
Crnje nije stvarno velika kao što se čini (Hm)
Nikad ništa reći (NaOH), svatko je dobio su stvar (istina)
Neke crnje zaraditi milijune, ostali crnje bi mema (Hm)
Ja sam na novac rutinu
Ne želim pušiti, želim vrhnje
Ne želim više nema usporedbe
Ovo je maraton, a ja sam svjestan
Ja se to reprodukciju od nedostatka promocije
Nikad bio jedan za hvalisanja i hvalisanje
Mislim da sam u nadi glazba će govoriti sama za sebe, ali ljudi žele sve ostalo
Ok, nema problema, ja ću se pojaviti na svakoga album
Znaš što će biti ishod




Ja sam udaranje tisuću
To je dobio do točke da su ovi reperi uopće ne sviđa rappin' sa mnom
Jebi ga zato što moj nigga 21 Savage upravo hit me
I rekao mi je spasio me mjesto na novi rekord je dobio
On je to nazvao „puno”, otvorim knjigu i ja točkica
Molite za Tekashi, oni ga žele truleži
Zamišljam ga u stanici na ležaju
„Flectin' o tome kako je dospio na vrh
Pitate li se isplatilo ili ne
Molim za Markelle jer su sjebali udarac
Samo želim da znaš da si ga dobio, moj nigga
Iako sam te nikada nije upoznao, ja znam da si posebna
I to vam je Gospodin blagoslovio, ne sumnjam u to, moj crnjo
Dennis Smith, Jr., ostati čvrsta, moj crnjo
Ja sam na tangente, a ne kako sam planirao
Imao sam nekih navijača koji je uskočio i napušten brod
Kad su mislili da nisam otišao uspjeti, dobio sam plan
Kažu da je uspjeh je najveća osveta, reći svim svojim prijateljima
Cole je na misiji, cementin' spot kao najveći koji je to učinio
Prije svega toga kraja, crnjo





[Hor: 21 Savage]
Koliko novaca imaš? (Puno)
Koliko problema imaš? (Puno)
Koliko ljudi završili sumnjala u tebe? (Puno)
si izostavio trunuti? (Puno)
Koliko molite da vam flop? (Puno)
Koliko odvjetnici imaš? (Puno)
Koliko puta si dobio metak? (Puno)
Koliko crnje si pucao? (Puno)
Koliko puta ste se voziti? (Puno)
Koliko crnje učinio je umro? (Puno)
Koliko puta ste se prevariti? (Puno)
Koliko puta si lagao? (Puno)
Koliko puta je otišla? (Puno)
Koliko puta je ona plakati? (Puno)
Koliko šanse učinila ti dao?
Jebi okolo s tim thots (Puno)

[Završnu]




Break ga na dolje, ja ga razbiti na niz
Ja ga razbiti na dolje, ja sam ga razbiti na niz
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti na dolje, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja ga razbiti
Ja ga razbiti, ja to break down, ja Br-



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.