Four Seasons 「Zene Dalszöveg」 - Magyar fordítás HU - TAEYEON

TAEYEON 태연 _ 사계 (Four Seasons)

[Intro]
사계절이 와

Four Seasons 「Zene Dalszöveg」 - TAEYEON

TAEYEON 태연 _ 사계 (Four Seasons)

[Intro]
사계절이 와
그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널
보낼래
정말 너를 사랑했을까

[Verse 1]
언제야, 봄이던가
맞아 그땐 한참 서로가
셰익스피어의 연극 같은
마지막이 될 사랑 마주한 듯
둘밖에 안 보였나 봐
다른 걸 좀 보고파

[Chorus]

I gave you the world
너만이 전부라
내 겨울을 주고
또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

[Verse 2]
서로를 그리워했고
서로를 지겨워하지
그 긴 낮과 밤들이
낡아 녹슬기 전에
우리 다시 반짝이자
또 계절이 바뀌잖아

[Chorus]
I gave you the world

너만이 전부라
내 겨울을 주고
또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

[Bridge]
가도 돼
뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어 oh, oh
우리 꽤 괜찮았어
그거면 된 거야
떠날 때, hah

[Outro]
사계절이 와
그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까

Translations - Links

Four Seasons - TAEYEON
Four Seasons - English Translation
Four Seasons - Romanization
Four Seasons - Tradução
Four Seasons - Traducción
Four Seasons - перевод по-русски
Four Seasons - แปลภาษาไทย
Four Seasons - Übersetzung auf Deutsch
Four Seasons - 翻訳 日本語で
Four Seasons - Terjemahan bahasa indonesia
Four Seasons - Traduzione
Four Seasons - Türkçe Çeviri
Four Seasons - Traduction
Four Seasons - Tłumaczenie
Four Seasons - Pagsasalin para sa Filipino
Four Seasons - 翻譯 中文
Four Seasons - Dịch sang tiếng Việ
Four Seasons - Versi Bahasa Malaysia
Four Seasons - Nederlandse Vertaling
Four Seasons - Traducere română
Four Seasons - Magyar fordítás HU
Four Seasons - Hrvatski prijevod HR
Four Seasons - Български превод BG
Four Seasons - Slovenský preklad SK
Four Seasons - תרגום לעברית
Four Seasons - ترجمه به فارسی
Four Seasons - Превод на српском SR
Four Seasons - Český překlad CS
Four Seasons - Қазақ тіліне аударма KK
Four Seasons - Український переклад UK
Four Seasons - Svensk översättning SV
Four Seasons - Käännöksen suomeksi
Four Seasons - الترجمة إلى العربية
Four Seasons - Përkthimi në shqip
Four Seasons - Oversettelse til Norsk
Four Seasons - Oversættelse til Dansk
Four Seasons - пераклад на беларускую BE
Four Seasons - Bosanski prevod BS
Four Seasons - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Four Seasons - Slovenski prevod SL
Four Seasons - μετάφραση ελληνικά
Four Seasons - हिंदी अनुवाद
Four Seasons - Lietuvių vertimas LT
Four Seasons - Traducción al Español
Four Seasons - Tradução em Português

Four Seasons 「Zene Dalszöveg」 - Magyar fordítás HU - TAEYEON

A négy évszak jön és megy
Neked adtam a télen és nyáron is
Te voltál a világ, de én elengedlek
Esetleg még azt is nagyon szeretlek?

[Verse 1]
Mikor lesz tavasz?
Ez így van, sokáig voltunk
Mint Shakespeare
Mint voltunk találkozott a végső szerelem
Mi csak látni egymást
Most szeretnék valami újat

[Énekkar]
Neked adtam a világ
Mert te voltál a mindenem
Neked adtam a télen és nyáron is
Ilyen hideg és meleg évszak
Esetleg még azt is nagyon szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)
Esetleg szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)

[Verse 2]
Mi hiányzott egymást
Betegek vagyunk egymástól
Azok a hosszú nappalok és éjszakák
Mielőtt a rozsda
Nézzük újra sütni
A két évszak változik

[Énekkar]
Neked adtam a világ

Mert te voltál a mindenem
Neked adtam a télen és nyáron. is
Ilyen hideg és meleg évszak
Esetleg még azt is nagyon szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)
Esetleg szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)

[Híd]
Mehetsz
Amikor te arról, hogy nézz vissza, nem leszek ott oh, oh
Voltunk egy ilyen rohadt jó pár
Ez elég
Amikor elmész

[Kilépő]
A négy évszak jön és megy
Neked adtam a télen és nyáron is
Te voltál a világ, de én elengedlek
Esetleg még azt is nagyon szeretlek?

(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)
Esetleg szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)
Esetleg szeretlek?
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó)