Don’t Feel Like Crying 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Sigrid

I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling, but here's the truth

Don’t Feel Like Crying 「Sangtekster」 - Sigrid

I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling, but here's the truth

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Verse 2]
Hope you don't blame me for what I'm saying
My heart is aching, do you feel it too?
I hope you understand that I'm dealing

It's my way of healing, but here's the truth

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Post-Chorus]
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no, whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Post-Chorus]
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying

Translations - Links

Don’t Feel Like Crying - Sigrid
Don’t Feel Like Crying - Tradução
Don’t Feel Like Crying - Traducción
Don’t Feel Like Crying - перевод по-русски
Don’t Feel Like Crying - แปลภาษาไทย
Don’t Feel Like Crying - Übersetzung auf Deutsch
Don’t Feel Like Crying - 翻訳 日本語で
Don’t Feel Like Crying - Terjemahan bahasa indonesia
Don’t Feel Like Crying - Traduzione
Don’t Feel Like Crying - Türkçe Çeviri
Don’t Feel Like Crying - Traduction
Don’t Feel Like Crying - Tłumaczenie
Don’t Feel Like Crying - Pagsasalin para sa Filipino
Don’t Feel Like Crying - 翻譯 中文
Don’t Feel Like Crying - Dịch sang tiếng Việ
Don’t Feel Like Crying - Versi Bahasa Malaysia
Don’t Feel Like Crying - Nederlandse Vertaling
Don’t Feel Like Crying - Traducere română
Don’t Feel Like Crying - Magyar fordítás HU
Don’t Feel Like Crying - Hrvatski prijevod HR
Don’t Feel Like Crying - Български превод BG
Don’t Feel Like Crying - Slovenský preklad SK
Don’t Feel Like Crying - תרגום לעברית
Don’t Feel Like Crying - ترجمه به فارسی
Don’t Feel Like Crying - Превод на српском SR
Don’t Feel Like Crying - Český překlad CS
Don’t Feel Like Crying - Қазақ тіліне аударма KK
Don’t Feel Like Crying - Український переклад UK
Don’t Feel Like Crying - Svensk översättning SV
Don’t Feel Like Crying - Käännöksen suomeksi
Don’t Feel Like Crying - الترجمة إلى العربية
Don’t Feel Like Crying - Përkthimi në shqip
Don’t Feel Like Crying - Oversettelse til Norsk
Don’t Feel Like Crying - Oversættelse til Dansk
Don’t Feel Like Crying - пераклад на беларускую BE
Don’t Feel Like Crying - Bosanski prevod BS
Don’t Feel Like Crying - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Don’t Feel Like Crying - Slovenski prevod SL
Don’t Feel Like Crying - μετάφραση ελληνικά
Don’t Feel Like Crying - हिंदी अनुवाद
Don’t Feel Like Crying - Lietuvių vertimas LT
Don’t Feel Like Crying - Traducción al Español
Don’t Feel Like Crying - Tradução em Português
Don’t Feel Like Crying - 翻譯 中文
Don’t Feel Like Crying - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Don’t Feel Like Crying - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Don’t Feel Like Crying - 한국어로 번역

Don’t Feel Like Crying 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Sigrid

Jeg vet jeg skal bestille takeaway
Sitter på sofaen, det er hva du gjør
Jeg vet jeg burde være alt i mine følelser
Stirret i taket, men her er sannheten

[Pre-Kor]
Vasse i det ville være et slikt avfall
Det er ikke skal fikse det uansett, ingen whoa

[Kor]
Ooh yeah
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke føler for å gråte
Ooh yeah
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Vers 2]
Håper du ikke klandre meg for hva jeg sier
Mitt hjerte er verkende, føler du det også?
Jeg håper du forstår at jeg arbeider
Det er min måte å helbrede, men her er sannheten

[Pre-Kor]
Vasse i det ville være et slikt avfall
Det er ikke skal fikse det uansett, ingen whoa

[Kor]
Ooh yeah
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke føler for å gråte
Ooh yeah
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Post-Refreng]
Det har ikke truffet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet at hvis jeg går hjem jeg skal bli opprørt, ja
Det har ikke truffet meg ennå
Og jeg vet at hvis jeg går hjem Jeg skal bli opprørt
Det har ikke truffet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet at hvis jeg går hjem Jeg skal bli opprørt
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Pre-Kor]
Vasse i det ville være et slikt avfall
Det er ikke skal fikse det uansett, nei, whoa

[Kor]
Ooh yeah
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke føler for å gråte
Ooh yeah
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Post-Refreng]
Det har ikke truffet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet at hvis jeg går hjem jeg skal bli opprørt, ja
Det har ikke truffet meg ennå
Og jeg vet at hvis jeg går hjem Jeg skal bli opprørt
Det har ikke truffet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet at hvis jeg går hjem Jeg skal bli opprørt
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte