MENU

I’m Home 「Lyrics」 - English Translation - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤


I’m Home 「Lyrics」 - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤
흥얼거린 멜로디 네가 좋아한 노래
별 의미 없이 불러보다
요즘 넌 뭐 해 어떻게 지내

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아
지금 느끼는 쓸쓸함이
너 때문인지 기분 탓인지
Oh Baby I don’t know
what’s on my mind

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐




아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

아무것도 생각나지 않는 지금
기다려 달란 말이 생각이 나
이렇게 나 조급
해진 맘은 정처 없이 떠돌다
후회라는 수면 위로
끝도 없이 떠올라

널 떠올리면 붕 떠버리는 것 같아
매일 지나치려 해도 자꾸 똑같아
그냥 흘러가는 대로 따라가
거리로 흘러 정적만이 나를 반겨주네





밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐
아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

이 방은 너무 어두워
아무도 내 편은 아닌 것만 같아
푹 꺼진 소파 위에 누워
생각이 너무 많아 잠 못 드는 밤
Whoo-uh

사람들이 모두 말해




마음이란 게 원래 그래
어떤 말이라도 위로가 안돼
홀로 텅 빈 방구석에
웅크리고 앉아 기대
의미 없는 하루 또 지나 가네

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

Translations - Links


I’m Home - MINHO
I’m Home - English Translation
I’m Home - Romanized
I’m Home - Tradução
I’m Home - Traducción
I’m Home - перевод по-русски
I’m Home - แปลภาษาไทย
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch
I’m Home - 翻訳 日本語で
I’m Home - Terjemahan bahasa indonesia
I’m Home - Traduzione
I’m Home - Türkçe Çeviri
I’m Home - Traduction
I’m Home - Tłumaczenie
I’m Home - Pagsasalin para sa Filipino
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Dịch sang tiếng Việ
I’m Home - Versi Bahasa Malaysia
I’m Home - Nederlandse Vertaling
I’m Home - Traducere română
I’m Home - Magyar fordítás HU
I’m Home - Hrvatski prijevod HR
I’m Home - Български превод BG
I’m Home - Slovenský preklad SK
I’m Home - תרגום לעברית
I’m Home - ترجمه به فارسی
I’m Home - Превод на српском SR
I’m Home - Český překlad CS
I’m Home - Қазақ тіліне аударма KK
I’m Home - Український переклад UK
I’m Home - Svensk översättning SV
I’m Home - Käännöksen suomeksi
I’m Home - الترجمة إلى العربية
I’m Home - Përkthimi në shqip
I’m Home - Oversettelse til Norsk
I’m Home - Oversættelse til Dansk
I’m Home - пераклад на беларускую BE
I’m Home - Bosanski prevod BS
I’m Home - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
I’m Home - Slovenski prevod SL
I’m Home - μετάφραση ελληνικά
I’m Home - हिंदी अनुवाद
I’m Home - Lietuvių vertimas LT
I’m Home - Traducción al Español
I’m Home - Tradução em Português
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
I’m Home - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



I’m Home 「Lyrics」 - English Translation - MINHO


You've never done that before. Yeah.
Such a night that I do not want to be alone
Melody, the humorous song you love
Call it meaninglessly
What are you doing lately
Bright lighting Noisy music
Colorful clothes expensive sake
It's like a dream when I get home.
Now I feel desolate
It's because of you.




Oh baby I do not know what's on my mind

I'm all alone.
I'm exhausted.
It's not exactly what you want to see (no)
Through narrow feelings
The young mind that was trapped
I just want to be comforted.

(Baby I'm home
Baby I'm home
Baby I'm home alone

Now I do not remember anything
Wait for a thought or something like this
A broken heart wanders
Float on the surface of regret

I think if I think of you, I'm free.
Every day I try to keep it the same.




Just follow it as it flows.
Static only flows me to the streets.

Bright lighting Noisy music
Colorful clothes expensive sake
It's like a dream when I get home.

I'm all alone.
I'm exhausted.
It's not exactly what you want to see (no)
Through narrow feelings
The young mind that was trapped
I just want to be comforted.

This room is too dark.
No one seems to be on my side.
Laying on a sloppy Sofa
I have too many thoughts Sleeping night Whoo-uh

People say it all




The heart is original.
No words can comfort you.
In an empty room
Crouching sitting expectant
A meaningless day passes by.

(Baby I'm home
Baby I'm home
Baby I'm home alone



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.