MENU

I’m Home 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤


I’m Home 「Lời bài hát」 - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤
흥얼거린 멜로디 네가 좋아한 노래
별 의미 없이 불러보다
요즘 넌 뭐 해 어떻게 지내

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아
지금 느끼는 쓸쓸함이
너 때문인지 기분 탓인지
Oh Baby I don’t know
what’s on my mind

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐




아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

아무것도 생각나지 않는 지금
기다려 달란 말이 생각이 나
이렇게 나 조급
해진 맘은 정처 없이 떠돌다
후회라는 수면 위로
끝도 없이 떠올라

널 떠올리면 붕 떠버리는 것 같아
매일 지나치려 해도 자꾸 똑같아
그냥 흘러가는 대로 따라가
거리로 흘러 정적만이 나를 반겨주네





밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐
아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

이 방은 너무 어두워
아무도 내 편은 아닌 것만 같아
푹 꺼진 소파 위에 누워
생각이 너무 많아 잠 못 드는 밤
Whoo-uh

사람들이 모두 말해




마음이란 게 원래 그래
어떤 말이라도 위로가 안돼
홀로 텅 빈 방구석에
웅크리고 앉아 기대
의미 없는 하루 또 지나 가네

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

Translations - Links


I’m Home - MINHO
I’m Home - English Translation
I’m Home - Romanized
I’m Home - Tradução
I’m Home - Traducción
I’m Home - перевод по-русски
I’m Home - แปลภาษาไทย
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch
I’m Home - 翻訳 日本語で
I’m Home - Terjemahan bahasa indonesia
I’m Home - Traduzione
I’m Home - Türkçe Çeviri
I’m Home - Traduction
I’m Home - Tłumaczenie
I’m Home - Pagsasalin para sa Filipino
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Dịch sang tiếng Việ
I’m Home - Versi Bahasa Malaysia
I’m Home - Nederlandse Vertaling
I’m Home - Traducere română
I’m Home - Magyar fordítás HU
I’m Home - Hrvatski prijevod HR
I’m Home - Български превод BG
I’m Home - Slovenský preklad SK
I’m Home - תרגום לעברית
I’m Home - ترجمه به فارسی
I’m Home - Превод на српском SR
I’m Home - Český překlad CS
I’m Home - Қазақ тіліне аударма KK
I’m Home - Український переклад UK
I’m Home - Svensk översättning SV
I’m Home - Käännöksen suomeksi
I’m Home - الترجمة إلى العربية
I’m Home - Përkthimi në shqip
I’m Home - Oversettelse til Norsk
I’m Home - Oversættelse til Dansk
I’m Home - пераклад на беларускую BE
I’m Home - Bosanski prevod BS
I’m Home - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
I’m Home - Slovenski prevod SL
I’m Home - μετάφραση ελληνικά
I’m Home - हिंदी अनुवाद
I’m Home - Lietuvių vertimas LT
I’m Home - Traducción al Español
I’m Home - Tradução em Português
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
I’m Home - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



I’m Home 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - MINHO


Bạn đã bao giờ làm điều đó trước. Yeah.
Như vậy một đêm mà tôi không muốn ở một mình
Melody, ca khúc hài hước bạn yêu thích
Gọi đó là vô nghĩa
Bạn đang làm gì gần đây
ánh sáng chói âm nhạc ồn ào
quần áo sặc sỡ vì đắt
Nó giống như một giấc mơ khi tôi về nhà.
Bây giờ tôi cảm thấy hoang vắng
Đó là tại bạn đấy.




Oh baby Tôi không biết những gì đang nghĩ của tôi

Tôi là tất cả một mình.
Tôi kiệt sức rồi.
Đó không phải là chính xác những gì bạn muốn xem (không)
Thông qua cảm xúc hẹp
Tâm trẻ mà đã bị mắc kẹt
Tôi chỉ muốn được an ủi.

(Baby I là nhà
Bé nhà tôi
Bé tôi ở nhà một mình

Bây giờ tôi không nhớ bất cứ điều gì
Chờ cho một ý nghĩ hay một cái gì đó như thế này
Một trái tim tan vỡ lang thang
Nổi trên bề mặt của hối tiếc

Tôi nghĩ rằng nếu tôi nghĩ về bạn, tôi rảnh.
Mỗi ngày tôi cố gắng giữ cho nó giống nhau.




Chỉ cần làm theo nó khi nó chảy.
Tĩnh chỉ chảy tôi xuống đường.

ánh sáng chói âm nhạc ồn ào
quần áo sặc sỡ vì đắt
Nó giống như một giấc mơ khi tôi về nhà.

Tôi là tất cả một mình.
Tôi kiệt sức rồi.
Đó không phải là chính xác những gì bạn muốn xem (không)
Thông qua cảm xúc hẹp
Tâm trẻ mà đã bị mắc kẹt
Tôi chỉ muốn được an ủi.

Phòng này là quá tối.
Không ai có vẻ là đứng về phía tôi.
Nằm trên ghế Sofa luộm thuộm
Tôi đã quá nhiều suy nghĩ Ngủ đêm Whoo-uh

Người ta nói nó tất cả




Lòng người ta là gốc.
Không có từ nào có thể an ủi bạn.
Trong một căn phòng trống
Ngọa ngồi lai
Một ngày vô nghĩa trôi qua.

(Baby I là nhà
Bé nhà tôi
Bé tôi ở nhà một mình



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.