I’m Home 「TEXT」 - Slovenský preklad SK - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤

I’m Home 「TEXT」 - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤
흥얼거린 멜로디 네가 좋아한 노래
별 의미 없이 불러보다
요즘 넌 뭐 해 어떻게 지내

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아
지금 느끼는 쓸쓸함이
너 때문인지 기분 탓인지
Oh Baby I don’t know
what’s on my mind

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐

아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

아무것도 생각나지 않는 지금
기다려 달란 말이 생각이 나
이렇게 나 조급
해진 맘은 정처 없이 떠돌다
후회라는 수면 위로
끝도 없이 떠올라

널 떠올리면 붕 떠버리는 것 같아
매일 지나치려 해도 자꾸 똑같아
그냥 흘러가는 대로 따라가
거리로 흘러 정적만이 나를 반겨주네

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐
아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

이 방은 너무 어두워
아무도 내 편은 아닌 것만 같아
푹 꺼진 소파 위에 누워
생각이 너무 많아 잠 못 드는 밤
Whoo-uh

사람들이 모두 말해

마음이란 게 원래 그래
어떤 말이라도 위로가 안돼
홀로 텅 빈 방구석에
웅크리고 앉아 기대
의미 없는 하루 또 지나 가네

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

I’m Home 「TEXT」 - Slovenský preklad SK - MINHO

Vy ste nikdy neurobil skôr. Jo.
Taký noc, nechcem byť sám
Melódie, vtipný song miluješ
Nazvime to nezmyselne
Čo robíte v poslednej dobe
Jasné osvetlenie Noisy hudba
Farebné oblečenie drahé saké
Je to ako sen, keď sa dostanem domov.
Teraz sa cítim opustený
Je to kvôli tebe.

Oh, baby, ja neviem, čo je v mojej mysli

Som sám.
Som vyčerpaný.
Nie je to presne to, čo chcete vidieť (ne)
úzkymi pocity
Mladý mozog, ktorý bol uväznený
Ja len chcem, aby sa potešil.

(Baby som doma
Dieťa som doma
Dieťa som doma sama

Teraz už si nič nepamätám
Čakať na myšlienku alebo niečo také
Zlomené srdce putuje
Plávajú na hladine ľútosti

Myslím, že keď myslím na teba, som voľný.
Každý deň sa snažím, aby to isté.

Len ho sledovať, ako to tečie.
Static mi tečie iba do ulíc.

Jasné osvetlenie Noisy hudba
Farebné oblečenie drahé saké
Je to ako sen, keď sa dostanem domov.

Som sám.
Som vyčerpaný.
Nie je to presne to, čo chcete vidieť (ne)
úzkymi pocity
Mladý mozog, ktorý bol uväznený
Ja len chcem, aby sa potešil.

Táto izba je príliš tmavý.
Nikto sa zdá byť na mojej strane.
Ktorým sa na nedbalo Sofa
Som príliš veľa myšlienok Spacie noc whoo-uh

Ľudia hovoria, že to všetko

Srdce je originál.
Žiadne slová vám môže utešiť.
V prázdnej miestnosti
Krčí sedieť nastávajúce
Bezvýznamné deň prechádza.

(Baby som doma
Dieťa som doma
Dieťa som doma sama

MENU

TOP 10

Brasil: PERSONA - MAP OF THE SOUL (Tradução) (Letras) - BTS - TOP 1 BRASIL

대한민국: Persona 「Letras」 - Tradução - BTS

대한민국: Persona 「노래 가사」 - BTS

U.S.A.: Ain't Goin Back (Lyrics) - Russ

יִשְׂרָאֵל: מתגעגעת (מילים) - נתן גושן

Argentina: Tumbando el Club (REMIX) (Letras) - NEO PISTÉA

대한민국: SHA LA LA (노래 가사) - PENTAGON

대한민국: Bomb Bomb 「노래 가사」 - KARD

Brasil: Morgana (Letras) - kamaitachi

日本: SHA LA LA (歌詞) - 翻訳 日本語で - PENTAGON

대한민국: Bomb Bomb 「Lyrics」 - English Translation - KARD

Last 30

I’m Home 「TEXT」 - Slovenský preklad SK - MINHO

I’m Home 「TEXT」 - MINHO

Translations - Links

I’m Home 「TEXT」 - Slovenský preklad SK - MINHO

日本: SHA LA LA (歌詞) - 翻訳日本語で - PENTAGON