MENU

I’m Home 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤


I’m Home 「Şarkı Sözleri」 - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤
흥얼거린 멜로디 네가 좋아한 노래
별 의미 없이 불러보다
요즘 넌 뭐 해 어떻게 지내

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아
지금 느끼는 쓸쓸함이
너 때문인지 기분 탓인지
Oh Baby I don’t know
what’s on my mind

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐




아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

아무것도 생각나지 않는 지금
기다려 달란 말이 생각이 나
이렇게 나 조급
해진 맘은 정처 없이 떠돌다
후회라는 수면 위로
끝도 없이 떠올라

널 떠올리면 붕 떠버리는 것 같아
매일 지나치려 해도 자꾸 똑같아
그냥 흘러가는 대로 따라가
거리로 흘러 정적만이 나를 반겨주네





밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐
아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

이 방은 너무 어두워
아무도 내 편은 아닌 것만 같아
푹 꺼진 소파 위에 누워
생각이 너무 많아 잠 못 드는 밤
Whoo-uh

사람들이 모두 말해




마음이란 게 원래 그래
어떤 말이라도 위로가 안돼
홀로 텅 빈 방구석에
웅크리고 앉아 기대
의미 없는 하루 또 지나 가네

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

Translations - Links


I’m Home - MINHO
I’m Home - English Translation
I’m Home - Romanized
I’m Home - Tradução
I’m Home - Traducción
I’m Home - перевод по-русски
I’m Home - แปลภาษาไทย
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch
I’m Home - 翻訳 日本語で
I’m Home - Terjemahan bahasa indonesia
I’m Home - Traduzione
I’m Home - Türkçe Çeviri
I’m Home - Traduction
I’m Home - Tłumaczenie
I’m Home - Pagsasalin para sa Filipino
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Dịch sang tiếng Việ
I’m Home - Versi Bahasa Malaysia
I’m Home - Nederlandse Vertaling
I’m Home - Traducere română
I’m Home - Magyar fordítás HU
I’m Home - Hrvatski prijevod HR
I’m Home - Български превод BG
I’m Home - Slovenský preklad SK
I’m Home - תרגום לעברית
I’m Home - ترجمه به فارسی
I’m Home - Превод на српском SR
I’m Home - Český překlad CS
I’m Home - Қазақ тіліне аударма KK
I’m Home - Український переклад UK
I’m Home - Svensk översättning SV
I’m Home - Käännöksen suomeksi
I’m Home - الترجمة إلى العربية
I’m Home - Përkthimi në shqip
I’m Home - Oversettelse til Norsk
I’m Home - Oversættelse til Dansk
I’m Home - пераклад на беларускую BE
I’m Home - Bosanski prevod BS
I’m Home - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
I’m Home - Slovenski prevod SL
I’m Home - μετάφραση ελληνικά
I’m Home - हिंदी अनुवाद
I’m Home - Lietuvių vertimas LT
I’m Home - Traducción al Español
I’m Home - Tradução em Português
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
I’m Home - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



I’m Home 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - MINHO


Bunu daha önce hiç yapmadım. Evet.
Yalnız kalmak istemiyoruz Böyle bir gece
Melodi, sevdiğin esprili şarkı
anlamsızca diyelim
En son ne yapıyorsun
Parlak aydınlatma Gürültülü müzik
Renkli giysiler pahalı sake
Eve gelince bir rüya gibi.
Şimdi ıssız hissediyorum
Senin yüzünden.




Oh bebeğim bilmiyorum aklımda ne

Ben yapayalnızım.
çok yoruldum.
Bu tam görmek istediğiniz bu değil (hayır)
dar duygular sayesinde
tuzağa genç aklın
Sadece teselli edilmek istiyorum.

(Bebek evdeyim
Bebek evdeyim
Bebek yalnız evdeyim

Şimdi hiçbir şey hatırlamıyorum
Böyle bir düşünce falan bekleyin
Kırık bir kalp dolaşır
pişmanlık yüzeyinde Float

Ben seni düşünüyorum, ben özgürüm düşünüyorum.
Her gün bunu aynı tutmaya çalışın.




o akar Sadece izleyin.
Statik sadece sokaklara beni akar.

Parlak aydınlatma Gürültülü müzik
Renkli giysiler pahalı sake
Eve gelince bir rüya gibi.

Ben yapayalnızım.
çok yoruldum.
Bu tam görmek istediğiniz bu değil (hayır)
dar duygular sayesinde
tuzağa genç aklın
Sadece teselli edilmek istiyorum.

Bu oda çok karanlık.
Hiç kimse benim tarafımda gibi görünüyor.
Bir özensiz Sofa üzerinde Döşeme
Ben çok fazla düşünceler Hoo-ah gece uyku var

İnsanlar her şeyi söylüyorlar




Kalp orijinaldir.
Hiçbir kelime sizi teselli eder.
Boş bir odada
Çömelen hamile oturan
Anlamsız gün geçer.

(Bebek evdeyim
Bebek evdeyim
Bebek yalnız evdeyim



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.