MENU

I’m Home 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤


I’m Home 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - MINHO

[STATION 3] MINHO 민호 _ I’m Home (그래)

한 번쯤 그런 적 있잖아 Yeah
혼자 있기 싫은 그런 밤
흥얼거린 멜로디 네가 좋아한 노래
별 의미 없이 불러보다
요즘 넌 뭐 해 어떻게 지내

밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아
지금 느끼는 쓸쓸함이
너 때문인지 기분 탓인지
Oh Baby I don’t know
what’s on my mind

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐




아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

아무것도 생각나지 않는 지금
기다려 달란 말이 생각이 나
이렇게 나 조급
해진 맘은 정처 없이 떠돌다
후회라는 수면 위로
끝도 없이 떠올라

널 떠올리면 붕 떠버리는 것 같아
매일 지나치려 해도 자꾸 똑같아
그냥 흘러가는 대로 따라가
거리로 흘러 정적만이 나를 반겨주네





밝은 조명 시끄러운 음악
화려한 옷 비싼 술
집에 돌아오니 모두 꿈같아

내가 혼자여서 그래
너무 지쳐있어 그래
딱히 네가 보고 싶은 건 아냐
아냐
좁은 감정 문틈 사이로
갇혀있던 어린 마음이
그냥 위로받고 싶어서 그래

이 방은 너무 어두워
아무도 내 편은 아닌 것만 같아
푹 꺼진 소파 위에 누워
생각이 너무 많아 잠 못 드는 밤
Whoo-uh

사람들이 모두 말해




마음이란 게 원래 그래
어떤 말이라도 위로가 안돼
홀로 텅 빈 방구석에
웅크리고 앉아 기대
의미 없는 하루 또 지나 가네

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home alone

Translations - Links


I’m Home - MINHO
I’m Home - English Translation
I’m Home - Romanized
I’m Home - Tradução
I’m Home - Traducción
I’m Home - перевод по-русски
I’m Home - แปลภาษาไทย
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch
I’m Home - 翻訳 日本語で
I’m Home - Terjemahan bahasa indonesia
I’m Home - Traduzione
I’m Home - Türkçe Çeviri
I’m Home - Traduction
I’m Home - Tłumaczenie
I’m Home - Pagsasalin para sa Filipino
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Dịch sang tiếng Việ
I’m Home - Versi Bahasa Malaysia
I’m Home - Nederlandse Vertaling
I’m Home - Traducere română
I’m Home - Magyar fordítás HU
I’m Home - Hrvatski prijevod HR
I’m Home - Български превод BG
I’m Home - Slovenský preklad SK
I’m Home - תרגום לעברית
I’m Home - ترجمه به فارسی
I’m Home - Превод на српском SR
I’m Home - Český překlad CS
I’m Home - Қазақ тіліне аударма KK
I’m Home - Український переклад UK
I’m Home - Svensk översättning SV
I’m Home - Käännöksen suomeksi
I’m Home - الترجمة إلى العربية
I’m Home - Përkthimi në shqip
I’m Home - Oversettelse til Norsk
I’m Home - Oversættelse til Dansk
I’m Home - пераклад на беларускую BE
I’m Home - Bosanski prevod BS
I’m Home - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
I’m Home - Slovenski prevod SL
I’m Home - μετάφραση ελληνικά
I’m Home - हिंदी अनुवाद
I’m Home - Lietuvių vertimas LT
I’m Home - Traducción al Español
I’m Home - Tradução em Português
I’m Home - 翻譯 中文
I’m Home - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
I’m Home - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



I’m Home 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - MINHO


ທ່ານໄດ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຮັດຜ່ານມາກ່ອນທີ່ຈະ. ແລ້ວ.
ດັ່ງກ່າວໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຢູ່ຄົນດຽວ
Melody, ເພງ humorous ທີ່ທ່ານຮັກ
ໂທຫາມັນ meaninglessly
ທ່ານກໍາລັງເຮັດສິ່ງທີ່ເມື່ອໄວ ໆ ນີ້
ເຮັດໃຫ້ມີແສງສົດໃສດົນຕີສຽງດັງ
ເຄື່ອງນຸ່ງສີ sake ແພງ
ມັນຄ້າຍຄືຄວາມຝັນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບເຮືອນ.
ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກອ້າງວ້າງ
ມັນເປັນຍ້ອນວ່າຂອງທ່ານ.




oh baby ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

ຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດຢ່າງດຽວ.
ຂ້າພະເຈົ້າ exhausted.
ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງ (ບໍ່ມີ)
ໂດຍຜ່ານຄວາມຮູ້ສຶກແຄບ
ໃນໃຈຫນຸ່ມທີ່ໄດ້ຖືກ trapped
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປອບໂຍນ.

(ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຫນ້າທໍາອິດ
ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຫນ້າທໍາອິດ
ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ບ້ານຄົນດຽວ

ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຈື່ຫຍັງ
ລໍຖ້າສໍາລັບຄວາມຄິດຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ນີ້
ໃຈທີ່ຊອກຊ wanders
ເລື່ອນໄປຫນ້າດິນຂອງເສຍໃຈ

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າຟຣີ.
ທຸກໆມື້ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາມັນດຽວກັນ.




ພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມມັນເປັນມັນໄຫລ.
Static ພຽງແຕ່ກະແສຂ້າພະເຈົ້າກັບ streets ໄດ້.

ເຮັດໃຫ້ມີແສງສົດໃສດົນຕີສຽງດັງ
ເຄື່ອງນຸ່ງສີ sake ແພງ
ມັນຄ້າຍຄືຄວາມຝັນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບເຮືອນ.

ຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດຢ່າງດຽວ.
ຂ້າພະເຈົ້າ exhausted.
ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງ (ບໍ່ມີ)
ໂດຍຜ່ານຄວາມຮູ້ສຶກແຄບ
ໃນໃຈຫນຸ່ມທີ່ໄດ້ຖືກ trapped
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປອບໂຍນ.

ຫ້ອງນີ້ແມ່ນຊ້ໍາເກີນໄປ.
ບໍ່ມີໃຜເບິ່ງຄືວ່າຈະກ່ຽວກັບການຂ້າງຄຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ການວາງເປັນ sloppy ໂຊຟາ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດຫຼາຍເກີນໄປນອນໃນຕອນກາງຄືນ Whoo, uh

ປະຊາຊົນເວົ້າວ່າມັນທັງຫມົດ




ຫົວໃຈເປັນຕົ້ນສະບັບ.
ບໍ່ມີຄໍາເວົ້າສາມາດປອບໂຍນທ່ານ.
ໃນຫ້ອງເປົ່າ
Crouching ນັ່ງຄາດຫວັງ
A ມື້ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ passes ໂດຍ.

(ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຫນ້າທໍາອິດ
ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຫນ້າທໍາອິດ
ເດັກນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ບ້ານຄົນດຽວ



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.