MENU

Self 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Khalid

I've ran away from love
It's gettin' hard for me to breathe
Cause the man that I've been runnin' from is inside of me
I tell him, "Keep it quiet"


Self 「Sangtekster」 - Khalid

I've ran away from love
It's gettin' hard for me to breathe
Cause the man that I've been runnin' from is inside of me
I tell him, "Keep it quiet"
So all he does is speak
Cause he wants to keep his distance
But it's hard for [?]
He knows I hear him cryin'
Cryin' out for help
I don't know how to save him
I can't even save myself
There's many people dyin'
I've always been afraid
Not that I'm scared of livin'
I'm scared of feelin' pain

[Chorus]
I don't need another L, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with selfreflections




Now, does my [?] make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with selfreflections

[Verse 2]
I've been so used to winnin'
It was hard for me to lose
No, there's nothing wrong with me
There's just something wrong with you
So I've been making changes
Been workin' on my [?]
No more competition
Can't compete against myself, no, no, no
I'm not doin' this to be loved, no, no
I've been doin' this to be remembered
[?] if they want to
All the one's around me gettin' onto
If I die tomorrow and I'm gone
Let the [?] run high
Let the carpets drown
I'll be forever numb





[Chorus]
I don't need another L, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with selfreflections
Now, does my [?] make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with selfreflections
I don't need another L, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with selfreflections
Now, does my [?] make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with selfreflections

[Outro]
Let this be our problems
That one day's said and done
Be a flower in a garden
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun




Translations - Links


Self - Khalid
Self - Tradução
Self - Traducción
Self - перевод по-русски
Self - แปลภาษาไทย
Self - Übersetzung auf Deutsch
Self - 翻訳 日本語で
Self - Terjemahan bahasa indonesia
Self - Traduzione
Self - Türkçe Çeviri
Self - Traduction
Self - Tłumaczenie
Self - Pagsasalin para sa Filipino
Self - 翻譯 中文
Self - Dịch sang tiếng Việ
Self - Versi Bahasa Malaysia
Self - Nederlandse Vertaling
Self - Traducere română
Self - Magyar fordítás HU
Self - Hrvatski prijevod HR
Self - Български превод BG
Self - Slovenský preklad SK
Self - תרגום לעברית
Self - ترجمه به فارسی
Self - Превод на српском SR
Self - Český překlad CS
Self - Қазақ тіліне аударма KK
Self - Український переклад UK
Self - Svensk översättning SV
Self - Käännöksen suomeksi
Self - الترجمة إلى العربية
Self - Përkthimi në shqip
Self - Oversettelse til Norsk
Self - Oversættelse til Dansk
Self - пераклад на беларускую BE
Self - Bosanski prevod BS
Self - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Self - Slovenski prevod SL
Self - μετάφραση ελληνικά
Self - हिंदी अनुवाद
Self - Lietuvių vertimas LT
Self - Traducción al Español
Self - Tradução em Português
Self - 翻譯 中文
Self - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Self - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Self - 한국어로 번역



Self 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Khalid


Jeg har flyktet fra kjærlighet
Det er Gettin' vanskelig for meg å puste
Årsak mannen at jeg har vært Runnin' fra er inni meg
Jeg forteller ham, "Hold det stille"
Så alt han gjør er å snakke
Årsak han ønsker å holde sin avstand
Men det er vanskelig for [?]
Han vet at jeg hører ham gråt
Cryin' for å få hjelp
Jeg vet ikke hvordan de skal redde ham
Jeg kan ikke engang redde meg selv
Det er mange mennesker dyin'
Jeg har alltid vært redd
Ikke at jeg er redd for livin'
Jeg er redd for Feelin' smerte

[Kor]
Jeg trenger ikke en annen L, jeg trenger et par forslag
Alltid hatt litt problemer med selfreflections




Nå har min [?] Gjør meg mindre av en mann? Hm
Alltid hatt litt problemer med selfreflections

[Vers 2]
Jeg har blitt så vant til å winnin'
Det var vanskelig for meg å miste
Nei, det er ikke noe galt med meg
Det er bare noe galt med deg
Så jeg har vært å gjøre endringer
Blitt jobber på min [?]
Ikke mer konkurranse
Kan ikke konkurrere mot meg selv, nei, nei, nei
Jeg er ikke doin' dette å bli elsket, nei, nei
Jeg har vært doin' dette å bli husket
[?] Hvis de ønsker å
Alle ens rundt meg Gettin' på
Hvis jeg dør i morgen og jeg er borte
La [?] Kjøre høy
La tepper drukne
Jeg vil alltid være nummen





[Kor]
Jeg trenger ikke en annen L, jeg trenger et par forslag
Alltid hatt litt problemer med selfreflections
Nå har min [?] Gjør meg mindre av en mann? Hm
Alltid hatt litt problemer med selfreflections
Jeg trenger ikke en annen L, jeg trenger et par forslag
Alltid hatt litt problemer med selfreflections
Nå har min [?] Gjør meg mindre av en mann? Hm
Alltid hatt litt problemer med selfreflections

[Outro]
La dette være våre problemer
At en dag er sagt og gjort
Være en blomst i en hage
Bli født med solen
Bli født med solen
Bli født med solen
Bli født med solen
Bli født med solen






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.