8 「TEKST」 - Hrvatski prijevod HR - Billie Eilish

Wait a minute, let me finish
I know you don't care
But can you listen?
I came committed, guess I overdid it

8 「TEKST」 - Billie Eilish

Wait a minute, let me finish
I know you don't care
But can you listen?
I came committed, guess I overdid it
Wore my heart out on a chain
Around my neck, but now it's missin', hmm

[Refrain]
Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, hmm, hmm

[Chorus]
So I think I better go
I never really know how to please you
You're lookin' at me like I'm see-through
I guess I'm gonna go
I just never know how you feel
Do you even feel anything?

[Refrain]
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Oh, hmm, hmm

[Verse 2]
You said, "Don't treat me badly"
But you said it so sadly
So I did the best I could
Not thinkin' you would have left me gladly
I know you're not sorry
Why should you be?
Cause who am I to be in love
When your love never is for me?
Me

[Refrain]
Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)

Oh, hmm, hmm

[Chorus]
So I think I better go
I never really know how to please you
You're lookin' at me like I'm see-through
I guess I'm gonna go
I just never know how you feel
Do you even feel anything?

Translations - Links

8 - Billie Eilish
8 - Tradução
8 - Traducción
8 - Русский перевод
8 - แปลภาษาไทย
8 - Übersetzung auf Deutsch
8 - 翻訳 日本語で
8 - Terjemahan bahasa indonesia
8 - Traduzione
8 - Türkçe Çeviri
8 - Traduction
8 - Tłumaczenie
8 - Pagsasalin para sa Filipino
8 - 翻譯 中文
8 - Dịch sang tiếng Việ
8 - Versi Bahasa Malaysia
8 - Nederlandse Vertaling
8 - Traducere română
8 - Magyar fordítás HU
8 - Hrvatski prijevod HR
8 - Български превод BG
8 - Slovenský preklad SK
8 - תרגום לעברית
8 - ترجمه به فارسی
8 - Превод на српском SR
8 - Český překlad CS
8 - Қазақ тіліне аударма KK
8 - Український переклад UK
8 - Svensk översättning SV
8 - Käännöksen suomeksi
8 - الترجمة إلى العربية
8 - Përkthimi në shqip
8 - Oversettelse til Norsk
8 - Oversættelse til Dansk
8 - пераклад на беларускую BE
8 - Bosanski prevod BS
8 - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
8 - Slovenski prevod SL
8 - μετάφραση ελληνικά
8 - हिंदी अनुवाद
8 - Lietuvių vertimas LT
8 - Traducción al Español
8 - Tradução em Português
8 - 翻譯 中文
8 - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
8 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
8 - 한국어로 번역

8 「TEKST」 - Hrvatski prijevod HR - Billie Eilish

Čekaj malo, neka mi završiti
Znam da ne briga
Ali, možete li slušati?
Došao sam počinio, valjda sam ga pretjerala
Nosila svoje srce na lancu
Oko vrata, ali sada je missin', hmm

[Refren]
Da-da-da-da-da-da (Hm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hm, ha, ha, ha)

Oh, ha, ha

[Hor]
Dakle, mislim da bolje ide
Nikad nisam znao kako da ti ugodi
Ti gledaš me kao da sam prozirne
Mislim da ću ići
Ja jednostavno ne znam kako se osjećate
Da li još išta ostalo?

[Refren]
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Oh, ha, ha

[Redak 2]
Rekao si: „Nemoj me tretirati loše”
Ali ti to tako rekao tužno
Tako sam učinio najbolje što sam mogao
Nije razmišljao što bi me rado ostavio

Znam da nije žao
Zašto bi ti biti?
Uzrok tko sam ja da se u ljubavi
Kada vaša ljubav nikad nije za mene?
Mi

[Refren]
Da-da-da-da-da-da (Hm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hm, ha, ha, ha)
Oh, ha, ha

[Hor]
Dakle, mislim da bolje ide
Nikad nisam znao kako da ti ugodi
Ti gledaš me kao da sam prozirne
Mislim da ću ići
Ja jednostavno ne znam kako se osjećate
Da li još išta ostalo?