On My Way (TEXT) - Český překlad CS - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds

On My Way (TEXT) - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds
They don't need to see me cry
'Cause even if they understand
They don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery
Make it my bitch; can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Verse 2: Farruko]
(Ya, ya)
(Farru, yeah, guaya)
Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errore', también soy humano
Y tú no ve' que lo hago porque te amo (Pum-pum-pum-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguir lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break]

[Bridge: Sabrina Carpenter & Farruko]
I'm on my way
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

Translations - Links

On My Way - Alan Walker
On My Way - Tradução
On My Way - Traducción
On My Way - перевод по-русски
On My Way - แปลภาษาไทย
On My Way - Übersetzung auf Deutsch
On My Way - 翻訳 日本語で
On My Way - Terjemahan bahasa indonesia
On My Way - Traduzione
On My Way - Türkçe Çeviri
On My Way - Traduction
On My Way - Tłumaczenie
On My Way - Pagsasalin para sa Filipino
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Dịch sang tiếng Việ
On My Way - Versi Bahasa Malaysia
On My Way - Nederlandse Vertaling
On My Way - Traducere română
On My Way - Magyar fordítás HU
On My Way - Hrvatski prijevod HR
On My Way - Български превод BG
On My Way - Slovenský preklad SK
On My Way - תרגום לעברית
On My Way - ترجمه به فارسی
On My Way - Превод на српском SR
On My Way - Český překlad CS
On My Way - Қазақ тіліне аударма KK
On My Way - Український переклад UK
On My Way - Svensk översättning SV
On My Way - Käännöksen suomeksi
On My Way - الترجمة إلى العربية
On My Way - Përkthimi në shqip
On My Way - Oversettelse til Norsk
On My Way - Oversættelse til Dansk
On My Way - пераклад на беларускую BE
On My Way - Bosanski prevod BS
On My Way - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
On My Way - Slovenski prevod SL
On My Way - μετάφραση ελληνικά
On My Way - हिंदी अनुवाद
On My Way - Lietuvių vertimas LT
On My Way - Traducción al Español
On My Way - Tradução em Português
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
On My Way - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
On My Way - 한국어로 번역

On My Way (TEXT) - Český překlad CS - Alan Walker

Omlouvám se, ale
Nechci mluvit, musím chvilku, než půjdu
Není to nic osobního
Kreslím žaluzie
Nepotřebují mě vidět brečet
Způsobují, i když pochopili
Oni nerozumí

[Pre-Chorus Sabrina Carpenter]
Takže když jsem hotový

Jsem all ‚bout mé podnikání a je připraven zachránit svět
Beru svou bídu
Ať je to moje děvka; nemůže být každý je oblíbená dívka

[Chorus: Sabrina Carpenter]
Takže zamířit a vystřelit pryč
Nikdy jsem nebyl tak úplně bdělý
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě
Krev Měsíc je na vzestupu
Oheň hoří v mých očích
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě

[Verse 2: Farruko]
(Už už)
(Farru, jo, guaya)
Je mi to líto (Farru), ale já odjíždím (Eh)
Vzhledem k tomu, po vašem boku jsem si uvědomil, že jsem nic (Eh-ey)
A jsem unavený z boje a války marně

Chcete-li být v souladu s ohněm a dal svou ruku
Přijímám svou errore‘, jsem také člověk
A nevidíte ‚Dělám to proto, že tě miluji (Pum-pum-pum-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Ale již (Ya) Nemám nic víc na ‚dělat tady (tady)
Odcházím, že nastal čas k odchodu.
Z mé vlastní cestu, aby od vás

[Chorus: Sabrina Carpenter]
Takže zamířit a vystřelit pryč
Nikdy jsem nebyl tak úplně bdělý
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě
Krev Měsíc je na vzestupu (je na vzestupu, a na-na)
Oheň hoří v mých očích (oheň hoří v mých očích)
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě

[Instrumental přestávka]

[Most: Sabrina Carpenter & Farruko]
jsem na cestě
Všichni, všichni mě pořád v bezpečí
Všichni, všichni mě pořád v bezpečí
Všichni, všichni mě pořád v bezpečí
Všichni, všichni mě pořád v bezpečí
Všichni, všichni na mé cestě

[Chorus: Sabrina Carpenter]
Takže zamířit a vystřelit pryč
Nikdy jsem nebyl tak úplně bdělý
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě
Krev Měsíc je na vzestupu
Oheň hoří v mých očích
Ne, nikdo ale mě bezpečí
A já jsem na cestě