On My Way (Şarkı Sözleri) - Türkçe Çeviri - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds

On My Way (Şarkı Sözleri) - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds
They don't need to see me cry
'Cause even if they understand
They don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery
Make it my bitch; can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Verse 2: Farruko]
(Ya, ya)
(Farru, yeah, guaya)
Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errore', también soy humano
Y tú no ve' que lo hago porque te amo (Pum-pum-pum-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguir lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break]

[Bridge: Sabrina Carpenter & Farruko]
I'm on my way
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

Translations - Links

On My Way - Alan Walker
On My Way - Tradução
On My Way - Traducción
On My Way - перевод по-русски
On My Way - แปลภาษาไทย
On My Way - Übersetzung auf Deutsch
On My Way - 翻訳 日本語で
On My Way - Terjemahan bahasa indonesia
On My Way - Traduzione
On My Way - Türkçe Çeviri
On My Way - Traduction
On My Way - Tłumaczenie
On My Way - Pagsasalin para sa Filipino
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Dịch sang tiếng Việ
On My Way - Versi Bahasa Malaysia
On My Way - Nederlandse Vertaling
On My Way - Traducere română
On My Way - Magyar fordítás HU
On My Way - Hrvatski prijevod HR
On My Way - Български превод BG
On My Way - Slovenský preklad SK
On My Way - תרגום לעברית
On My Way - ترجمه به فارسی
On My Way - Превод на српском SR
On My Way - Český překlad CS
On My Way - Қазақ тіліне аударма KK
On My Way - Український переклад UK
On My Way - Svensk översättning SV
On My Way - Käännöksen suomeksi
On My Way - الترجمة إلى العربية
On My Way - Përkthimi në shqip
On My Way - Oversettelse til Norsk
On My Way - Oversættelse til Dansk
On My Way - пераклад на беларускую BE
On My Way - Bosanski prevod BS
On My Way - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
On My Way - Slovenski prevod SL
On My Way - μετάφραση ελληνικά
On My Way - हिंदी अनुवाद
On My Way - Lietuvių vertimas LT
On My Way - Traducción al Español
On My Way - Tradução em Português
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
On My Way - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
On My Way - 한국어로 번역

On My Way (Şarkı Sözleri) - Türkçe Çeviri - Alan Walker

üzgünüm ama
Gitmeden önce konuşmak istemiyorum, ben bir dakikaya ihtiyacım
Kişisel bir şey değil
Perdeleri çekebilirim
Onlar beni ağlarken görmek gerekmez
anladıkları bile Nedeni
Anlamıyorlar

[Ön Koro Sabrina Carpenter]
Ondan sonra bitmiş olduğumda

Bütün 'işime dersin ve dünyayı kurtarmak için hazırım
Benim sefalet alıyorum
bildiğim orospu olun; herkesin favori kız olamaz

[Koro Sabrina Carpenter]
Yani yangın uzağa nişan take
Öyle uyanık olmamıştım
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım
Kızıl ay artıyor
Gözlerimde yanan yangın
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım

[Verse 2: Farruko]
(Zaten, zaten)
(Farru, evet, Guaya)
I (Farru) Çok üzgünüm, ama ben gidiyorum (Eh)
Yanında ben hiçim farkettim (Eh-ey)
Ve boşuna mücadele ve savaş yoruldum

ateş hattında olmak ve elinizi koymak için
Ben benim errore kabul, ben de insanım
Ve seni seviyorum çünkü bunu' görmüyorum (Pum-pum-pum-pum)

[Ön Koro Farruko]
Ama zaten (Ya) I (Burada) burada yapmak' na artık var
Ben buradan ayrılma vakti geldi, ayrılıyorum.
Kendi yolundan, sizden uzak tutmak

[Koro Sabrina Carpenter]
Yani yangın uzağa nişan take
Öyle uyanık olmamıştım
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım
Kızıl ay artıyor (yükselişe mi na-na)
Gözlerimde yanan ateş (yangın gözlerimde yanma)
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım

[Enstrümantal Arası]

[Köprü Sabrina Carpenter ve Farruko]
yoldayım
Herkes, herkes beni güvende tutmak
Herkes, herkes beni güvende tutmak
Herkes, herkes beni güvende tutmak
Herkes, herkes beni güvende tutmak
yoluma Herkes, herkes

[Koro Sabrina Carpenter]
Yani yangın uzağa nişan take
Öyle uyanık olmamıştım
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım
Kızıl ay artıyor
Gözlerimde yanan yangın
Hayır, hiç kimse ama beni güvende tutabilir
Ve yoldayım