On My Way (מילים) - תרגום לעברית - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds

On My Way (מילים) - Alan Walker

I'm sorry but
Don't wanna talk, I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds
They don't need to see me cry
'Cause even if they understand
They don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery
Make it my bitch; can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Verse 2: Farruko]
(Ya, ya)
(Farru, yeah, guaya)
Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errore', también soy humano
Y tú no ve' que lo hago porque te amo (Pum-pum-pum-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguir lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break]

[Bridge: Sabrina Carpenter & Farruko]
I'm on my way
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

Translations - Links

On My Way - Alan Walker
On My Way - Tradução
On My Way - Traducción
On My Way - перевод по-русски
On My Way - แปลภาษาไทย
On My Way - Übersetzung auf Deutsch
On My Way - 翻訳 日本語で
On My Way - Terjemahan bahasa indonesia
On My Way - Traduzione
On My Way - Türkçe Çeviri
On My Way - Traduction
On My Way - Tłumaczenie
On My Way - Pagsasalin para sa Filipino
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Dịch sang tiếng Việ
On My Way - Versi Bahasa Malaysia
On My Way - Nederlandse Vertaling
On My Way - Traducere română
On My Way - Magyar fordítás HU
On My Way - Hrvatski prijevod HR
On My Way - Български превод BG
On My Way - Slovenský preklad SK
On My Way - תרגום לעברית
On My Way - ترجمه به فارسی
On My Way - Превод на српском SR
On My Way - Český překlad CS
On My Way - Қазақ тіліне аударма KK
On My Way - Український переклад UK
On My Way - Svensk översättning SV
On My Way - Käännöksen suomeksi
On My Way - الترجمة إلى العربية
On My Way - Përkthimi në shqip
On My Way - Oversettelse til Norsk
On My Way - Oversættelse til Dansk
On My Way - пераклад на беларускую BE
On My Way - Bosanski prevod BS
On My Way - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
On My Way - Slovenski prevod SL
On My Way - μετάφραση ελληνικά
On My Way - हिंदी अनुवाद
On My Way - Lietuvių vertimas LT
On My Way - Traducción al Español
On My Way - Tradução em Português
On My Way - 翻譯 中文
On My Way - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
On My Way - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
On My Way - 한국어로 번역

On My Way (מילים) - תרגום לעברית - Alan Walker

אני מצטער אבל
לא רוצה לדבר, אני צריך רגע לפני שאני הולך
זה לא אישי
אני מצייר את התריסים
הם לא צריכים לראות אותי בוכה
כי אפילו אם הם מבינים
הם לא מבינים

[Pre-פזמון: סברינה קרפנטר]
אז וכשאסיים

אני כל "bout העסק שלי ומוכן להציל את העולם
אני לוקח את מצוקתי
תעשה את זה הכלב שלי; יכול לא להיות הילדה האהובה על כולם

[פזמון: סברינה קרפנטר]
אז תכוון ותירה משם
מעולם לא הייתי כל כך רחב ער
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך
ירח הדם נמצא במגמת העלייה
האש בוערת בתוך עיני
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך

[פסוק 2: Farruko]
(כבר, כבר)
(Farru, כן, guaya)
אני כל כך מצטער (Farru), אבל אני עוזב (אה)
מכיוון לצידך הבנתי שאני כלום (אה-EY)
והתעייפתי לחימה ומלחמה לשווא

כדי להיות בקו האש ולשים את היד
אני מקבל errore שלי", אני גם אדם
ואתה לא רואה "אני עושה את זה כי אני אוהב אותך (pum-pum-pum-pum)

[Pre-פזמון: Farruko]
אבל כבר (יא) אין לי יותר נה "לעשות כאן (כאן)
אני עוזב, הגיע הזמן לעזוב.
מנתיב משלי, לשמור מרחק ממך

[פזמון: סברינה קרפנטר]
אז תכוון ותירה משם
מעולם לא הייתי כל כך רחב ער
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך
ירח הדם נמצא במגמת העלייה (נמצא במגמת העלייה, נה-נה)
האש הבוערת בתוך העינית (והאש בוערת העיניים)
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך

[אינסטרומנטלי Break]

[גשר: סברינה קרפנטר & Farruko]
אני בדרך
כולם, כולם שמגן עלי
כולם, כולם שמגן עלי
כולם, כולם שמגן עלי
כולם, כולם שמגן עלי
כולם, כולם בדרכים

[פזמון: סברינה קרפנטר]
אז תכוון ותירה משם
מעולם לא הייתי כל כך רחב ער
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך
ירח הדם נמצא במגמת העלייה
האש בוערת בתוך עיני
לא, אף אחד אבל יכול לשמור לי בטוח
ואני בדרך