MENU

Rap God (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - Eminem

Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings.
But I'm only going to get this one chance.
Something's wrong, I can feel it.
Six minutes. Six minutes. Six minutes, Slim Shady, you're on!


Rap God (Sangtekster) - Eminem

Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings.
But I'm only going to get this one chance.
Something's wrong, I can feel it.
Six minutes. Six minutes. Six minutes, Slim Shady, you're on!
Just a feeling I've got. Like something's about to happen, but I don't know what. If that means what I think it means, we're in trouble, big trouble; and if he is as bananas as you say, I'm not taking any chances.
You are just what the doc ordered.

[Chorus]
I'm beginnin' to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now, who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?
They said I rap like a robot, so call me Rap-bot

[Verse 1]
But for me to rap like a computer it must be in my genes
I got a laptop in my back pocket
My pen'll go off when I half-cock it
Got a fat knot from that rap profit
Made a livin' and a killin' off it




Ever since Bill Clinton was still in office
With Monica Lewinsky feelin' on his nutsack
I'm an MC still as honest
But as rude and as indecent as all hell
Syllables, skill-a-holic (Kill 'em all with)
This flippity dippity-hippity hip-hop
You don't really wanna get into a pissin' match
With this rappity brat, packin' a MAC in the back of the Ac'
Backpack rap crap, yap-yap, yackety-yack
And at the exact same time, I attempt these lyrical acrobat stunts while I'm practicin' that
I'll still be able to break a motherfuckin' table
Over the back of a couple of faggots and crack it in half
Only realized it was ironic, I was signed to Aftermath after the fact
How could I not blow? All I do is drop F-bombs
Feel my wrath of attack
Rappers are havin' a rough time period, here's a maxi pad
It's actually disastrously bad for the wack
While I'm masterfully constructing this masterpiece

[Chorus]




Cause I'm beginnin' to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now, who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?
Let me show you maintainin' this shit ain't that hard, that hard
Everybody want the key and the secret
To rap immortality like I have got

[Verse 2]
Well, to be truthful the blueprint's
Simply rage and youthful exuberance
Everybody loves to root for a nuisance
Hit the Earth like an asteroid
Did nothing but shoot for the Moon since (Pew!)
MCs get taken to school with this music
Cause I use it as a vehicle to bus the rhyme
Now I lead a new school full of students
Me? I'm a product of Rakim
Lakim Shabazz, 2Pac, N.W.A, Cube, hey Doc, Ren
Yella, Eazy, thank you, they got Slim
Inspired enough to one day grow up, blow up and be in a position




To meet Run–D.M.C., induct them
Into the motherfuckin' Rock and Roll Hall of Fame
Even though I'll walk in the church and burst in a ball of flames
Only Hall of Fame I'll be inducted in is the alcohol of fame
On the wall of shame
You fags think it's all a game, till I walk a flock of flames
Off a plank and, tell me what in the fuck are you thinkin'?
Little gay-lookin' boy
So gay I can barely say it with a straight face, lookin' boy
You're witnessin' a massacre
Like you're watching a church gathering take place, lookin' boy
Oy vey, that boy's gay!—that's all they say, lookin' boy
You get a thumbs up, pat on the back
And a way to go from your label every day, lookin' boy
Hey, lookin' boy! What you say, lookin' boy?
I get a hell yeah from Dre, lookin' boy
I'ma work for everything I have, never ask nobody for shit
Get outta my face, lookin' boy!
Basically, boy, you're never gonna be capable
Of keepin' up with the same pace, lookin' boy, 'cause—





[Chorus]
I'm beginnin' to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
The way I'm racin' around the track, call me NASCAR, NASCAR
Dale Earnhardt of the trailer park, the White Trash God
Kneel before General Zod
This planet's Krypton—no, Asgard, Asgard

[Verse 3]
So you'll be Thor and I'll be Odin
You rodent, I'm omnipotent
Let off, then I'm reloadin'
Immediately with these bombs, I'm totin'
And I should not be woken
I'm the walkin' dead, but I'm just a talkin' head, a zombie floatin'
But I got your mom deep-throatin'
I'm out my Ramen Noodle
We have nothin' in common, poodle
I'm a Doberman, pinch yourself in the arm and pay homage, pupil




It's me, my honesty's brutal
But it's honestly futile if I don't utilize what I do though
For good at least once in a while
So I wanna make sure somewhere in this chicken scratch I scribble and doodle enough rhymes
To maybe try to help get some people through tough times
But I gotta keep a few punchlines
Just in case, 'cause even you unsigned
Rappers are hungry lookin' at me like it's lunchtime
I know there was a time where once I
Was king of the underground
But I still rap like I'm on my Pharoahe Monch grind
So I crunch rhymes, but sometimes when you combine
Appeal with the skin color of mine
You get too big and here they come tryin'
To censor you like that one line
I said on I'm Back from The Mathers LP 1 when I
Tried to say I'll take seven kids from Columbine
Put 'em all in a line, add an AK-47, a revolver and a 9
See if I get away with it now that I ain't as big as I was, but I'm
Morphin' into an immortal, comin' through the portal




You're stuck in a time warp from 2004 though
And I don't know what the fuck that you rhyme for
You're pointless as Rapunzel with fuckin' cornrows
You write normal? Fuck being normal!
And I just bought a new raygun from the future
Just to come and shoot ya, like when Fabolous made Ray J mad
Cause Fab said he looked like a fag at Mayweather's pad
Singin' to a man while he played piano
Man, oh man, that was the 24/7 special on the cable channel
So Ray J went straight to the radio station
The very next day, Hey Fab, I'ma kill you!
Lyrics comin' at you at supersonic speed (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assumin' I'm a human
What I gotta do to get it through to you I'm superhuman?
Innovative and I'm made of rubber so that anything you say is ricochetin' off of me and it'll glue to you and
I'm devastating, more than ever demonstrating
How to give a motherfuckin' audience a feeling like it's levitating
Never fading, and I know the haters are forever waiting
For the day that they can say I fell off, they'll be celebrating
Cause I know the way to get 'em motivated




I make elevating music, you make elevator music
Oh, he's too mainstream.
Well, that's what they do when they get jealous, they confuse it
It's not hip-hop, it's pop,—'cause I found a hella way to fuse it
With rock, shock rap with Doc
Throw on Lose Yourself and make 'em lose it
I don't know how to make songs like that
I don't know what words to use.
Let me know when it occurs to you
While I'm rippin' any one of these verses that versus you
It's curtains, I'm inadvertently hurtin' you
How many verses I gotta murder to
Prove that if you were half as nice
Your songs you could sacrifice virgins too?
Ungh, school flunky, pill junkie
But look at the accolades these skills brung me
Full of myself, but still hungry
I bully myself 'cause I make me do what I put my mind to
And I'm a million leagues above you
Ill when I speak in tongues, but it's still tongue-in-cheek fuck you!




I'm drunk, so, Satan, take the fucking wheel
I'ma sleep in the front seat
Bumpin' Heavy D and the Boyz, still Chunky but Funky
But in my head there's something I can feel tugging and struggling
Angels fight with devils, and here's what they want from me
They're askin' me to eliminate some of the women hate
But if you take into consideration the bitter hatred
I have, then you may be a little patient
And more sympathetic to the situation
And understand the discrimination
But fuck it, life's handin' you lemons? Make lemonade then!
But if I can't batter the women
How the fuck am I supposed to bake them a cake then?
Don't mistake him for Satan; it's a fatal mistake
If you think I need to be overseas and take a vacation
To trip a broad, and make her fall on her face and
Don't be a retard! Be a king? Think not
Why be a king when you can be a God?

Translations - Links


Rap God - Eminem
Rap God - Tradução
Rap God - Traducción
Rap God - Русский перевод
Rap God - แปลภาษาไทย
Rap God - Übersetzung auf Deutsch
Rap God - 翻訳 日本語で
Rap God - Terjemahan bahasa indonesia
Rap God - Traduzione
Rap God - Türkçe Çeviri
Rap God - Traduction
Rap God - Tłumaczenie
Rap God - Pagsasalin para sa Filipino
Rap God - 翻譯 中文
Rap God - Dịch sang tiếng Việ
Rap God - Versi Bahasa Malaysia
Rap God - Nederlandse Vertaling
Rap God - Traducere română
Rap God - Magyar fordítás HU
Rap God - Hrvatski prijevod HR
Rap God - Български превод BG
Rap God - Slovenský preklad SK
Rap God - תרגום לעברית
Rap God - ترجمه به فارسی
Rap God - Превод на српском SR
Rap God - Český překlad CS
Rap God - Қазақ тіліне аударма KK
Rap God - Український переклад UK
Rap God - Svensk översättning SV
Rap God - Käännöksen suomeksi
Rap God - الترجمة إلى العربية
Rap God - Përkthimi në shqip
Rap God - Oversettelse til Norsk
Rap God - Oversættelse til Dansk
Rap God - пераклад на беларускую BE
Rap God - Bosanski prevod BS
Rap God - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Rap God - Slovenski prevod SL
Rap God - μετάφραση ελληνικά
Rap God - हिंदी अनुवाद
Rap God - Lietuvių vertimas LT
Rap God - Traducción al Español
Rap God - Tradução em Português
Rap God - 翻譯 中文
Rap God - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Rap God - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Rap God - 한국어로 번역



Rap God (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - Eminem


Se, jeg skulle gå lett på deg for ikke å såre følelsene dine.




Loading...
Noe er galt, kan jeg føle det.
Seks minutter. Seks minutter. Seks minutter, Slim Shady, er du på!
Bare en følelse jeg har. Som noe er i ferd med å skje, men jeg vet ikke hva. Hvis det betyr at det jeg tror det betyr, er vi i trøbbel, store problemer; og hvis han er så bananer som du sier, er jeg ikke ta noen sjanser.
Du er bare doc bestilt.

[Kor]
Jeg begynner a føle seg som en Rap Gud, Rap Gud
Alle mine folk fra fronten til baksiden nikk, tilbake nikk
Nå, som mener våpnene er lange nok til å klapse boks, slap-boksen?
De sa at jeg rap som en robot, så ring meg Rap-bot

Loading...
Men for meg å rappe som en datamaskin må det være i mine gener
Jeg fikk en laptop i mitt baklomme
Min pen'll gå av når jeg halv kuk det
Fikk en feit knute fra at rap profitt
Gjort en livin' og dreper av det
Helt siden Bill Clinton var fortsatt på kontoret
Med Monica Lewinsky feelin' på hans nutsack




Jeg er en MC fortsatt så ærlig
Men så frekk og så uanstendig som alle helvete
Stavelser, ferdighet-a-holic (Kill 'em all med)
Dette flippity dippity-Hippity hip-hop
Du trenger egentlig ikke ønsker å komme inn i en pissin' kamp
Med denne rappity drittunge, packin' en MAC i baksiden av Ac'
Ryggsekk rap crap, gneldre-gneldre, yackety-yack
Og på samme tid, jeg prøver disse lyriske acrobat stunts mens jeg practicin' at
Jeg vil fortsatt være i stand til å bryte en motherfuckin' tabell
Over baksiden av et par homser og knekke den i to
Bare skjønte det var ironisk, jeg ble signert til Aftermath etter det faktum
Hvordan kunne jeg ikke blåse? Alt jeg gjør er å slippe F-bomber
Føl min vrede angrep
Rappere er havin' en grov tidsperiode, her er en maxi pad
Det er faktisk katastrofalt dårlig for wack
Mens jeg mesterlig bygge dette mester

[Kor]
For jeg begynner a føle seg som en Rap Gud, Rap Gud
Alle mine folk fra fronten til baksiden nikk, tilbake nikk




Nå, som mener våpnene er lange nok til å klapse boks, slap-boksen?
La meg vise deg bibeholdes denne dritten er ikke så vanskelig, så vanskelig
Alle vil ha nøkkelen og hemmeligheten
Å rappe udødelighet som jeg har fått

[Vers 2]
Vel, for å være sannferdig blåkopi s
Bare raseri og ungdommelig begeistring
Alle liker å heie på en plage
Hit jorden som en asteroide
Gjorde ingenting, men skyter for månen siden (Pew!)
MCs få tatt til skolen med denne musikken
Fordi jeg bruker det som et redskap til buss rim
Nå har jeg lede en ny skole full av studenter
Meg? Jeg er et produkt av Rakim
Lakim Shabazz, 2Pac, N.w.a., Cube, hei Doc, Ren
Loading...
Inspirert nok til en dag vokse opp, blåse opp og være i posisjon
For å møte Run-D.m.c., Induct dem
Into the motherfuckin' Rock and Roll Hall of Fame




Selv om jeg skal gå i kirken og brast i en ball av flammer
Bare Hall of Fame Jeg vil bli innlemmet i det alkohol of fame
På veggen av skam
Loading...
Av en planke, og fortelle meg hva i helvete er du tenkte?
Litt gay-lookin' gutt
Så gay jeg kan knapt si det med en rett i ansiktet, lookin' gutt
Du witnessin' en massakre
Som du ser på en kirke samlings foregår, lookin' gutt
Oy vey, at guttens homofile! -Det er alt de sier, lookin' gutt
Du får tommelen opp, klapp på ryggen
Og en måte å gå fra etiketten hver dag, lookin' gutt
Hei, lookin' gutt! Hva sier du, lookin' gutt?
Jeg får en hell yeah fra Dre, lookin' gutt
I'ma jobbe for alt jeg har, aldri spør ingen om dritt
Kom deg ut ansiktet mitt, lookin' gutt!
I utgangspunktet, gutt, du er aldri kommer til å bli i stand til å
Av keepin' opp med samme tempo, lookin' gutt 'cause-

[Kor]




Jeg begynner a føle seg som en Rap Gud, Rap Gud
Alle mine folk fra fronten til baksiden nikk, tilbake nikk
Måten jeg Racin' rundt banen, ring meg NASCAR, NASCAR
Dale Earnhardt av trailerpark, White Trash Gud
Knele Zod
Denne planeten Krypton-nei, Asgard, Asgard

[Vers 3]
Så vil du være Thor og jeg skal være Odin
Du gnager, jeg er allmektig
La av, så jeg reloadin'
Umiddelbart med disse bombene, jeg totin'
Og jeg skal ikke bli vekket
Jeg er den walkin' død, men jeg er bare en Talkin' hode, en zombie Floatin'
Men jeg fikk moren dypt throatin'
Jeg er ute min Ramen Noodle
Vi har ingenting felles, puddel
Jeg er en dobermann, klype deg selv i armen og betale hyllest, elev
Det er meg, min ærlighet brutale
Men det er ærlig talt forgjeves hvis jeg ikke bruker det jeg gjør selv




For god minst en gang i blant
Så jeg ønsker å sørge for at et eller annet sted i denne kylling scratch jeg smøre og doodle nok rhymes
Å kanskje prøve å bidra til å få noen folk gjennom tøffe tider
Men jeg må holde noen punchlines
Bare i tilfelle, fordi du selv usignert
Rappere er sulten lookin' på meg som om det er lunsjtid
Jeg vet at det var en tid der en gang jeg
Var konge av undergrunnen
Men jeg fortsatt rap at jeg er på mitt Pharoahe Monch slipe
Så jeg crunch rhymes, men noen ganger når du kombinerer
Attraktivitet med hudfarge av meg
Du får for stor og her kommer de tryin'
Å sensurere deg sånn en linje
Jeg sa på jeg er tilbake fra Mathers LP 1 når jeg
Prøvde å si at jeg skal ta syv barn fra Columbine
Sett dem alle på en linje, legge til en AK-47, en revolver og en 9
Se om jeg får unna med det nå som jeg er ikke så stor som jeg var, men jeg er
Morfin til en udødelig, Comin' gjennom portalen
Loading...
Og jeg vet ikke hva faen som du rime for




Du er meningsløs som Rapunzel med fuckin' cornrows
Du skriver normalt? Faen være normal!
Og jeg har nettopp kjøpt en ny raygun fra fremtiden
Bare å komme og skyte deg, som når Fabolous gjort Ray J gal
Årsak Fab sa han så ut som en sigarett på Mayweather pad
Singin' til en mann mens han spilte piano
Man oh man, som var den 24/7 spesiell på kabelkanalen
Så Ray J gikk rett til radiostasjonen
Loading...
Lyrics Comin' på deg i supersonisk hastighet (J.J. Fad)
Uh, summa-Lumma, dooma-Lumma, du assumin' Jeg er et menneske
Det jeg må gjøre for å få det gjennom til deg jeg er overmenneskelig?
Nyskapende og jeg er laget av gummi, slik at alt du sier er ricochetin' ut av meg, og det vil lim til deg og
Jeg er ødeleggende, mer enn noen gang å demonstrere
Hvordan gi en motherfuckin' publikum en følelse som det er levitating
Loading...
For den dagen de kan si at jeg falt av, de skal feire
Fordi jeg vet hvordan å få dem motivert
Jeg gjør heve musikk, gjør du heis musikk
Åh, han er altfor mainstream.




Vel, det er hva de gjør når de får sjalu, de forveksles
Det er ikke hip-hop, det er pop, - fordi jeg fant en hella måte å fusjonere det
Med rock, sjokk rap med Doc
Kast på Lose Yourself og gjøre dem mister den
Jeg vet ikke hvordan man lager sanger sånn
Jeg vet ikke hva ord å bruke.
Gi meg beskjed når det skjer til deg
Mens jeg er Rippin' noen av disse versene som versus deg
Det er gardiner, jeg uforvarende hurtin' du
Hvor mange vers jeg må mord til
Bevise at hvis du var halvparten så hyggelig
Sangene du kan ofre jomfruer også?
Ungh, skole underdanige, pille narkoman
Men se på de rosende disse ferdighetene brung meg
Full av meg selv, men fortsatt sulten
Jeg mobbe meg fordi jeg gjør meg gjøre hva jeg satt meg for å
Og jeg er en million ligaer over deg
Syk når jeg taler i tunger, men det er fortsatt tongue-in-cheek knulle deg!
Jeg er full, så Satan, ta den jævla hjulet
I'ma sove i forsetet




Bumpin' Heavy D og Boyz, fortsatt Chunky men Funky
Men i mitt hode er det noe jeg kan føle slite og sliter
Engler slåss med djevler, og her er hva de ønsker fra meg
De Askin' meg til å eliminere noen av kvinnene hater
Men hvis du tar i betraktning den bitre hat
Loading...
Og mer sympatisk til situasjonen
Og forstå diskriminering
Men knulle det, livets Handin' du sitroner? Lage lemonade da!
Men hvis jeg ikke kan røre kvinnene
Hvordan i helvete skal jeg bake dem en kake da?
Ikke forveksle ham for Satan; det er en fatal feil
Hvis du tror jeg trenger å være i utlandet og ta en ferie
Å reise en bred, og gjøre henne falle på ansiktet hennes og
Ikke vær en retard! Være en konge? tror ikke
Hvorfor være en konge når du kan være en Gud?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.