MENU

thank u, next (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - Ariana Grande

Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh


thank u, next (Sangtekster) - Ariana Grande

Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete, I'm so thankful
Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
Cause he was an angel

[Pre-Chorus]
One taught me love
One taught me patience
And one taught me pain
Now, I'm so amazing
Say I've loved and I've lost
But that's not what I see
So, look what I got
Look what you taught me
And for that, I say





[Chorus]
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin'—

[Verse 2]
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
Cause her name is Ari
And I'm so good with that (So good with that)





[Pre-Chorus]
She taught me love (Love)
She taught me patience (Patience)
How she handles pain (Pain)
That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching, and for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex





[Post-Chorus]
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
I'm so fucking—

[Bridge]
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Gon' make that shit last
God forbid something happens
Least this song is a smash (Song is a smash)

[Pre-Chorus]
I've got so much love (Love)
Got so much patience (Patience)




I've learned from the pain (Pain)
I turned out amazing (Turned out amazing)
Say I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex

[Post-Chorus]
Thank you, next




Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee

Translations - Links


thank u, next - Ariana Grande
thank u, next - Tradução
thank u, next - Traducción
thank u, next - Русский перевод
thank u, next - แปลภาษาไทย
thank u, next - Übersetzung auf Deutsch
thank u, next - 翻訳 日本語で
thank u, next - Terjemahan bahasa indonesia
thank u, next - Traduzione
thank u, next - Türkçe Çeviri
thank u, next - Traduction
thank u, next - Tłumaczenie
thank u, next - Pagsasalin para sa Filipino
thank u, next - 翻譯 中文
thank u, next - Dịch sang tiếng Việ
thank u, next - Versi Bahasa Malaysia
thank u, next - Nederlandse Vertaling
thank u, next - Traducere română
thank u, next - Magyar fordítás HU
thank u, next - Hrvatski prijevod HR
thank u, next - Български превод BG
thank u, next - Slovenský preklad SK
thank u, next - תרגום לעברית
thank u, next - ترجمه به فارسی
thank u, next - Превод на српском SR
thank u, next - Český překlad CS
thank u, next - Қазақ тіліне аударма KK
thank u, next - Український переклад UK
thank u, next - Svensk översättning SV
thank u, next - Käännöksen suomeksi
thank u, next - الترجمة إلى العربية
thank u, next - Përkthimi në shqip
thank u, next - Oversettelse til Norsk
thank u, next - Oversættelse til Dansk
thank u, next - пераклад на беларускую BE
thank u, next - Bosanski prevod BS
thank u, next - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
thank u, next - Slovenski prevod SL
thank u, next - μετάφραση ελληνικά
thank u, next - हिंदी अनुवाद
thank u, next - Lietuvių vertimas LT
thank u, next - Traducción al Español
thank u, next - Tradução em Português
thank u, next - 翻譯 中文
thank u, next - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
thank u, next - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
thank u, next - 한국어로 번역



thank u, next (Sangtekster) - Oversettelse til Norsk - Ariana Grande


Trodde jeg ville ende opp med Sean
Men han var ikke en kamp
Skrev noen sanger om Ricky
Nå har jeg lytte og latter
Selv nesten giftet
Og for Pete, jeg er så takknemlig
Skulle ønske jeg kunne si, "Takk" til Malcolm
Fordi han var en engel

[Pre-Kor]
En lærte meg kjærlighet
Ett lært meg tålmodighet




Og en har lært meg smerte
Nå er jeg så utrolig
Si jeg har elsket og jeg har mistet
Men det er ikke det jeg ser
Så, se hva jeg fikk
Se hva du har lært meg
Og for det, sier jeg

[Kor]
Takk, neste (Neste)
Takk, neste (Neste)
Takk, neste
Jeg er så jævla takknemlig for min ex
Takk, neste (Neste)
Takk, neste (Neste)
Takk, neste (Neste)
Jeg er så fuckin'-

[Vers 2]
Tilbringe mer tid med mine venner




Jeg er ikke bekymret 'bout nothin'
Plus, møtte jeg noen andre
Vi havin' bedre diskusjoner
Jeg vet de sier jeg gå videre for fort
Men dette gon' siste
Årsak hun heter Ari
Og jeg er så bra med det (så bra med det)

[Pre-Kor]
Hun lærte meg kjærlighet (Love)
Hun lærte meg tålmodighet (Patience)
Hvordan hun håndterer smerte (smerte)
Det der er utrolig (Ja, hun er fantastisk)
Jeg har elsket og jeg har mistet (Ja, ja)
Men det er ikke det jeg ser (Ja, ja)
Årsak se hva jeg har funnet (Ja, ja)
Er ikke noe behov for å søke, og for det, sier jeg

[Kor]
Takk, neste (takk, neste)




Takk, neste (takk, neste)
Takk, neste (takk)
Jeg er så jævla takknemlig for min ex
Takk, neste (takk, neste)
Takk, neste (Said takk, neste)
Takk, neste (Neste)
Jeg er så jævla takknemlig for min ex

[Post-Refreng]
Takk, neste
Takk, neste
Takk, neste
Jeg er så fucking-

[Bro]
En dag vil jeg gå ned midtgangen
Holde hender med min mamma
Jeg skal takke min far
Fordi hun vokste fra dramaet
Bare ønsker å gjøre det en gang, virkelig ille




Gon' gjøre det der sist
Gud forby noe skjer
Minst denne sangen er en smash (Song er en smash)

[Pre-Kor]
Jeg har så mye kjærlighet (Love)
Fikk så mye tålmodighet (Patience)
Jeg har lært fra smerte (smerte)
Jeg viste seg utrolig (Viste seg fantastisk)
Si jeg har elsket og jeg har mistet (Ja, ja)
Men det er ikke det jeg ser (Ja, ja)
Årsak se hva jeg har funnet (Ja, ja)
Er ikke noe behov for å søke
Og for det, sier jeg

[Kor]
Takk, neste (takk, neste)
Takk, neste (takk, neste)
Takk, neste
Jeg er så jævla takknemlig for min ex




Takk, neste (takk, neste)
Takk, neste (Said takk, neste)
Takk, neste (Neste)
Jeg er så jævla takknemlig for min ex

[Post-Refreng]
Takk, neste
Takk, neste
Takk, neste
Ja, yee
Takk, neste
Takk, neste
Takk, neste
Ja, yee



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.