thank u, next (Zene Dalszöveg) - Magyar fordítás HU - Ariana Grande

Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh

thank u, next (Zene Dalszöveg) - Ariana Grande

Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete, I'm so thankful
Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
Cause he was an angel

[Pre-Chorus]
One taught me love
One taught me patience
And one taught me pain
Now, I'm so amazing
Say I've loved and I've lost
But that's not what I see
So, look what I got
Look what you taught me
And for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin'—

[Verse 2]
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
Cause her name is Ari
And I'm so good with that (So good with that)

[Pre-Chorus]
She taught me love (Love)
She taught me patience (Patience)
How she handles pain (Pain)
That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching, and for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex

[Post-Chorus]
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
I'm so fucking—

[Bridge]
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Gon' make that shit last
God forbid something happens
Least this song is a smash (Song is a smash)

[Pre-Chorus]
I've got so much love (Love)
Got so much patience (Patience)

I've learned from the pain (Pain)
I turned out amazing (Turned out amazing)
Say I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Cause look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say

[Chorus]
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex

[Post-Chorus]
Thank you, next

Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee

Translations - Links

thank u, next - Ariana Grande
thank u, next - Tradução
thank u, next - Traducción
thank u, next - Русский перевод
thank u, next - แปลภาษาไทย
thank u, next - Übersetzung auf Deutsch
thank u, next - 翻訳 日本語で
thank u, next - Terjemahan bahasa indonesia
thank u, next - Traduzione
thank u, next - Türkçe Çeviri
thank u, next - Traduction
thank u, next - Tłumaczenie
thank u, next - Pagsasalin para sa Filipino
thank u, next - 翻譯 中文
thank u, next - Dịch sang tiếng Việ
thank u, next - Versi Bahasa Malaysia
thank u, next - Nederlandse Vertaling
thank u, next - Traducere română
thank u, next - Magyar fordítás HU
thank u, next - Hrvatski prijevod HR
thank u, next - Български превод BG
thank u, next - Slovenský preklad SK
thank u, next - תרגום לעברית
thank u, next - ترجمه به فارسی
thank u, next - Превод на српском SR
thank u, next - Český překlad CS
thank u, next - Қазақ тіліне аударма KK
thank u, next - Український переклад UK
thank u, next - Svensk översättning SV
thank u, next - Käännöksen suomeksi
thank u, next - الترجمة إلى العربية
thank u, next - Përkthimi në shqip
thank u, next - Oversettelse til Norsk
thank u, next - Oversættelse til Dansk
thank u, next - пераклад на беларускую BE
thank u, next - Bosanski prevod BS
thank u, next - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
thank u, next - Slovenski prevod SL
thank u, next - μετάφραση ελληνικά
thank u, next - हिंदी अनुवाद
thank u, next - Lietuvių vertimas LT
thank u, next - Traducción al Español
thank u, next - Tradução em Português
thank u, next - 翻譯 中文
thank u, next - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
thank u, next - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
thank u, next - 한국어로 번역

thank u, next (Zene Dalszöveg) - Magyar fordítás HU - Ariana Grande

Gondoltam, a végén Sean
De nem volt egyezés
Írt néhány dalt Ricky
Most figyelj, és nevetés
Még majdnem megnősült
És Pete, annyira hálás
Bár azt mondhatnám, hogy „Köszönöm”, hogy Malcolm
Mert volt egy angyal

[Pre-Kórus]
Egy megtanított szeretni
Egy tanított nekem türelmet

És egy megtanított fájdalom
Nos, nem vagyok olyan csodálatos
Mondjuk, amit szerettem, és én elvesztettem
De ez nem az, amit látok
Szóval, nézd mit kaptam
Nézd, mit tanított nekem
És ezért mondom

[Énekkar]
Köszönöm, a következő (Next)
Köszönöm, a következő (Next)
Köszönöm, legközelebb
Annyira kibaszottul hálás exem
Köszönöm, a következő (Next)
Köszönöm, a következő (Next)
Köszönöm, a következő (Next)
Annyira fuckin'-

[Verse 2]
Töltsön több időt a barátaimmal

Én nem aggódik 'bout semmit
Plusz, Mást
Mi valóm jobb beszélgetések
Tudom, hogy azt mondják, én lépni túl gyors
De ez gon utolsó
Ok az ő neve Ari
És annyira jó, hogy (Tehát jó, hogy)

[Pre-Kórus]
Ő tanított meg szeretni (Love)
Ő tanított meg a türelem (Türelem)
Hogy ő kezeli fájdalom (Pain)
Ez a szar lenyűgöző (Igen, ő csodálatos)
Amit szerettem és elvesztettem (Igen, igen)
De ez nem az, amit látok (Igen, igen)
Ok nézd mit találtam (Igen, igen)
Nem nincs szükség keresést, és ezért mondom

[Énekkar]
Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)

Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)
Köszönöm, next (Köszönöm)
Annyira kibaszottul hálás exem
Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)
Köszönöm, legközelebb (Said köszönöm, következő)
Köszönöm, a következő (Next)
Annyira kibaszottul hálás exem

[Utáni Chorus]
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Annyira fucking-

[Híd]
Egy nap majd sétálni a folyosón
Kézen fogva a mamám
Fogok köszönetet apám
Ok ő nőtt a dráma
Csak akarok csinálni egyszer, igazi rossz

Gon, hogy ezt a szart utolsó
Isten ments történik valami
Legalább ez a dal egy krach (Song egy krach)

[Pre-Kórus]
Megvan annyi szeretet (szerelem)
Van annyi türelem (Türelem)
Megtanultam a fájdalom (Pain)
Azt kiderült, lenyűgöző (Kiderült, elképesztő)
Mondjuk, amit szerettem, és én elvesztettem (Igen, igen)
De ez nem az, amit látok (Igen, igen)
Ok nézd mit találtam (Igen, igen)
Nem nincs szükség keres
És ezért mondom

[Énekkar]
Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)
Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)
Köszönöm, legközelebb
Annyira kibaszottul hálás exem

Köszönöm, a következő (Köszönöm, következő)
Köszönöm, legközelebb (Said köszönöm, következő)
Köszönöm, a következő (Next)
Annyira kibaszottul hálás exem

[Utáni Chorus]
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Igen, Yee
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Köszönöm, legközelebb
Igen, Yee