when the party's over (מילים) - תרגום לעברית - Billie Eilish

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'
But nothin' ever stops you leavin'

when the party's over (מילים) - Billie Eilish

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'
But nothin' ever stops you leavin'

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that

[Verse 2]
Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me
Call me friend, but keep me closer (Call me back)
And I'll call you when the party's over

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that

Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that

[Bridge]
But nothin' is better sometimes
Once we've both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that

Translations - Links

when the party's over - Billie Eilish
when the party's over - Tradução
when the party's over - Traducción
when the party's over - Русский перевод
when the party's over - แปลภาษาไทย
when the party's over - Übersetzung auf Deutsch
when the party's over - 翻訳 日本語で
when the party's over - Terjemahan bahasa indonesia
when the party's over - Traduzione
when the party's over - Türkçe Çeviri
when the party's over - Traduction
when the party's over - Tłumaczenie
when the party's over - Pagsasalin para sa Filipino
when the party's over - 翻譯 中文
when the party's over - Dịch sang tiếng Việ
when the party's over - Versi Bahasa Malaysia
when the party's over - Nederlandse Vertaling
when the party's over - Traducere română
when the party's over - Magyar fordítás HU
when the party's over - Hrvatski prijevod HR
when the party's over - Български превод BG
when the party's over - Slovenský preklad SK
when the party's over - תרגום לעברית
when the party's over - ترجمه به فارسی
when the party's over - Превод на српском SR
when the party's over - Český překlad CS
when the party's over - Қазақ тіліне аударма KK
when the party's over - Український переклад UK
when the party's over - Svensk översättning SV
when the party's over - Käännöksen suomeksi
when the party's over - الترجمة إلى العربية
when the party's over - Përkthimi në shqip
when the party's over - Oversettelse til Norsk
when the party's over - Oversættelse til Dansk
when the party's over - пераклад на беларускую BE
when the party's over - Bosanski prevod BS
when the party's over - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
when the party's over - Slovenski prevod SL
when the party's over - μετάφραση ελληνικά
when the party's over - हिंदी अनुवाद
when the party's over - Lietuvių vertimas LT
when the party's over - Traducción al Español
when the party's over - Tradução em Português
when the party's over - 翻譯 中文
when the party's over - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
when the party's over - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
when the party's over - 한국어로 번역

when the party's over (מילים) - תרגום לעברית - Billie Eilish

אתה לא יודע שאני לא טוב בשבילך?
למדתי לאבד אותך, לא יכול להרשות לעצמו
קרע לי את החולצה כדי לעצור אותך עם דם
אבל שום דבר לא פעם מפסיק אתה עוזב

[מקהלה]
שקט כאשר אני בא הביתה ואני לבד

יכולתי לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה
יכולתי לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה

[פסוק 2]
אתה לא יודע יותר מדי כבר?
אני אפגע בכם רק אם תיתן לי
התקשר אליי ידיד, אבל לשמור אותי קרוב (התקשר אליי בחזרה)
ואני אתקשר אליך כאשר המפלגה נגמרה

[מקהלה]
שקט כאשר אני בא הביתה ואני לבד
ואני יכול לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה
כן, אני יכול לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה

[גשר]
אבל כלום הוא לפעמים טוב יותר
מרגע שקיבלנו הן נפרדנו
בואו פשוט נעזוב את זה
תן לי לתת לך ללכת

[מקהלה]
שקט כאשר אני בא הביתה ואני לבד
יכולתי לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה
יכולתי לשקר, להגיד אני אוהב את זה ככה, כמו שזה ככה