MENU

Better Man (מילים) - תרגום לעברית - Westlife

You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens, I know
Lately, I've been missing you like crazy
Oh, why, why’d you let me in just to let me go?


Better Man (מילים) - Westlife

You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens, I know
Lately, I've been missing you like crazy
Oh, why, why’d you let me in just to let me go?

[Pre-Chorus]
Most guys will get high when feeling low
But I don't think that that's the way to go
Sometimes I’ll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

[Chorus]
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have




I'll try to be a better man

[Verse 2]
I felt things when we were naked
I saw an angel, but they've hidden their wings, I know
Everyone's got that special baby
Oh, I, now I only see you in my dreams

[Pre-Chorus]
Most guys will get high when feeling low
But I don’t think that that’s the way to go
Sometimes I'll be sitting on my own
Thinking ’bout life, thinking 'bout you and me

[Chorus]
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?




Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I’ll try to be a better man

[Bridge]
I've been up and I've been down
Think that's just what love's about
You took the words right out my mouth
If you feel it, say it now
It's been a while but I've figured it out
But ain't that just what love's about?
You took the words right out my mouth
But if you feel it, say it now

[Chorus]
How do you lose the one you love? (How do you lose?)
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
And how do you lose your only plan?




Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I'll try to be a better man

Translations - Links


Better Man - Westlife
Better Man - Tradução
Better Man - Traducción
Better Man - Русский перевод
Better Man - แปลภาษาไทย
Better Man - Übersetzung auf Deutsch
Better Man - 翻訳 日本語で
Better Man - Terjemahan bahasa indonesia
Better Man - Traduzione
Better Man - Türkçe Çeviri
Better Man - Traduction
Better Man - Tłumaczenie
Better Man - Pagsasalin para sa Filipino
Better Man - 翻譯 中文
Better Man - Dịch sang tiếng Việ
Better Man - Versi Bahasa Malaysia
Better Man - Nederlandse Vertaling
Better Man - Traducere română
Better Man - Magyar fordítás HU
Better Man - Hrvatski prijevod HR
Better Man - Български превод BG
Better Man - Slovenský preklad SK
Better Man - תרגום לעברית
Better Man - ترجمه به فارسی
Better Man - Превод на српском SR
Better Man - Český překlad CS
Better Man - Қазақ тіліне аударма KK
Better Man - Український переклад UK
Better Man - Svensk översättning SV
Better Man - Käännöksen suomeksi
Better Man - الترجمة إلى العربية
Better Man - Përkthimi në shqip
Better Man - Oversettelse til Norsk
Better Man - Oversættelse til Dansk
Better Man - пераклад на беларускую BE
Better Man - Bosanski prevod BS
Better Man - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Better Man - Slovenski prevod SL
Better Man - μετάφραση ελληνικά
Better Man - हिंदी अनुवाद
Better Man - Lietuvių vertimas LT
Better Man - Traducción al Español
Better Man - Tradução em Português
Better Man - 翻譯 中文
Better Man - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Better Man - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Better Man - 한국어로 번역



Better Man (מילים) - תרגום לעברית - Westlife


אתה ואני שיש בהם משהו מיוחד, תינוק
זו שאלה שרק אתם רואים על מסכי הקולנוע, אני יודע
לאחרונה, אני כבר חסרתי אותך כמו משוגע
אוי, למה, למה נתת לי להיכנס רק כדי לתת לי ללכת?

[Pre-פזמון]
רוב החבר'ה יקבלו גבוהים כאשר מרגישים נמוך
אבל אני לא חושב שזה הדרך ללכת
לפעמים אני יושב לבדי
חשיבה "התקף החיים, לחשוב מה איתך ולי

[מקהלה]
איך אתה מאבד את אחד שאתה אוהב?
אחרי זה נותן הכל, נתת את זה
אולי האהבה שלי לא הייתה מספיק
אתה חושב שאתה יודע, אבל אתה אף פעם לא יכול




איך אתה מאבד התוכנית היחידה שלך?
ובכן יקירים, רק תנו לי עוד הזדמנות אחת
ואני אתן לך את כל מה שאני צריך
אני אנסה להיות אדם טוב יותר

[פסוק 2]
הרגשתי דברים כשהיינו ערומים
ראיתי מלאך, אבל הם שהוסתרו כנפיהם, אני יודע
כולם קיבלו כי התינוק מיוחד
אה, אני, עכשיו אני רק רואה אותך בחלומות שלי

[Pre-פזמון]
רוב החבר'ה יקבלו גבוהים כאשר מרגישים נמוך
אבל אני לא חושב שזה הדרך ללכת
לפעמים אני יושב לבדי
חשיבה "התקף החיים, לחשוב מה איתך ולי

[מקהלה]
איך אתה מאבד את אחד שאתה אוהב?
אחרי זה נותן הכל, נתת את זה




אולי האהבה שלי לא הייתה מספיק
אתה חושב שאתה יודע, אבל אתה אף פעם לא יכול
איך אתה מאבד התוכנית היחידה שלך?
ובכן יקירים, רק תנו לי עוד הזדמנות אחת
ואני אתן לך את כל מה שאני צריך
אני אנסה להיות אדם טוב יותר

[גשר]
הייתי מעלה הייתי למטה
אתה לא חושב שזאת רק על של מה זאת אהבה
לקחת את המילים נכונות מתוך הפה שלי
אם אתה מרגיש את זה, לומר את זה עכשיו
זה כבר זמן מה, אבל אני כבר הבנתי את זה
אבל הוא לא כל כך פשוט מה האוהב של?
לקחת את המילים נכונות מתוך הפה שלי
אבל אם אתה מרגיש את זה, לומר את זה עכשיו

[מקהלה]
איך אתה מאבד את אחד שאתה אוהב? (איך אתה מאבד?)
אחרי זה נותן הכל, נתת את זה




ואולי האהבה שלי לא הייתה מספיק
אתה חושב שאתה יודע, אבל אתה אף פעם לא יכול
ואיך אתה מאבד התוכנית היחידה שלך?
ובכן יקירים, רק תנו לי עוד הזדמנות אחת
ואני אתן לך את כל מה שאני צריך
אני אנסה להיות אדם טוב יותר



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.