MENU

Better Man (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ ) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - Westlife

You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens, I know
Lately, I've been missing you like crazy
Oh, why, why’d you let me in just to let me go?


Better Man (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ ) - Westlife

You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens, I know
Lately, I've been missing you like crazy
Oh, why, why’d you let me in just to let me go?

[Pre-Chorus]
Most guys will get high when feeling low
But I don't think that that's the way to go
Sometimes I’ll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

[Chorus]
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have




I'll try to be a better man

[Verse 2]
I felt things when we were naked
I saw an angel, but they've hidden their wings, I know
Everyone's got that special baby
Oh, I, now I only see you in my dreams

[Pre-Chorus]
Most guys will get high when feeling low
But I don’t think that that’s the way to go
Sometimes I'll be sitting on my own
Thinking ’bout life, thinking 'bout you and me

[Chorus]
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?




Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I’ll try to be a better man

[Bridge]
I've been up and I've been down
Think that's just what love's about
You took the words right out my mouth
If you feel it, say it now
It's been a while but I've figured it out
But ain't that just what love's about?
You took the words right out my mouth
But if you feel it, say it now

[Chorus]
How do you lose the one you love? (How do you lose?)
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
And how do you lose your only plan?




Well darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I'll try to be a better man

Translations - Links


Better Man - Westlife
Better Man - Tradução
Better Man - Traducción
Better Man - Русский перевод
Better Man - แปลภาษาไทย
Better Man - Übersetzung auf Deutsch
Better Man - 翻訳 日本語で
Better Man - Terjemahan bahasa indonesia
Better Man - Traduzione
Better Man - Türkçe Çeviri
Better Man - Traduction
Better Man - Tłumaczenie
Better Man - Pagsasalin para sa Filipino
Better Man - 翻譯 中文
Better Man - Dịch sang tiếng Việ
Better Man - Versi Bahasa Malaysia
Better Man - Nederlandse Vertaling
Better Man - Traducere română
Better Man - Magyar fordítás HU
Better Man - Hrvatski prijevod HR
Better Man - Български превод BG
Better Man - Slovenský preklad SK
Better Man - תרגום לעברית
Better Man - ترجمه به فارسی
Better Man - Превод на српском SR
Better Man - Český překlad CS
Better Man - Қазақ тіліне аударма KK
Better Man - Український переклад UK
Better Man - Svensk översättning SV
Better Man - Käännöksen suomeksi
Better Man - الترجمة إلى العربية
Better Man - Përkthimi në shqip
Better Man - Oversettelse til Norsk
Better Man - Oversættelse til Dansk
Better Man - пераклад на беларускую BE
Better Man - Bosanski prevod BS
Better Man - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Better Man - Slovenski prevod SL
Better Man - μετάφραση ελληνικά
Better Man - हिंदी अनुवाद
Better Man - Lietuvių vertimas LT
Better Man - Traducción al Español
Better Man - Tradução em Português
Better Man - 翻譯 中文
Better Man - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Better Man - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Better Man - 한국어로 번역



Better Man (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ ) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - Westlife


ທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງພິເສດ, ເດັກນ້ອຍ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານພຽງແຕ່ເບິ່ງໃນຫນ້າຈໍຮູບເງົາ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້
ເມື່ອໄວ ໆ ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການຄິດຮອດເຈົ້າເຊັ່ນ: Crazy
ໂອ້ຍ, ວ່າເປັນຫຍັງ, why'd ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໃນເວລາພຽງເພື່ອໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄປ?

[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus]
ພວກທີ່ຈະໄດ້ຮັບສູງໃນເວລາທີ່ຄວາມຮູ້ສຶກຕ່ໍາ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າທີ່ເປັນວິທີການທີ່ຈະໄປ
ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການນັ່ງໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ
ຄິດ 'bout ຊີວິດ, ຄິດ' bout ທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າ

[Chorus]
ທ່ານສູນເສຍການຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຮັກ?
ຫຼັງຈາກການໃຫ້ມັນທັງຫມົດ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ມັນເຖິງ
ບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ
ທ່ານຄິດວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ, ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ເຄີຍສາມາດເຮັດໄດ້




ທ່ານສູນເສຍການພຽງແຕ່ທ່ານ?
ດີຮັກ, ພຽງແຕ່ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີໂອກາດເພີ່ມເຕີມ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າມີ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະພະຍາຍາມເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ດີກວ່າ

[Verse 2]
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າສິ່ງໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ naked
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທູດແລ້ວ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ປີກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້
ບຸກຄົນທຸກຄົນໄດ້ຮັບວ່າເດັກນ້ອຍພິເສດ
ໂອ້ຍ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປເບິ່ງທ່ານໃນຄວາມຝັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus]
ພວກທີ່ຈະໄດ້ຮັບສູງໃນເວລາທີ່ຄວາມຮູ້ສຶກຕ່ໍາ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າທີ່ເປັນວິທີການທີ່ຈະໄປ
ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການນັ່ງໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ
ຄິດ 'bout ຊີວິດ, ຄິດ' bout ທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າ

[Chorus]
ທ່ານສູນເສຍການຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຮັກ?
ຫຼັງຈາກການໃຫ້ມັນທັງຫມົດ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ມັນເຖິງ




ບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ
ທ່ານຄິດວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ, ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ເຄີຍສາມາດເຮັດໄດ້
ທ່ານສູນເສຍການພຽງແຕ່ທ່ານ?
ດີຮັກ, ພຽງແຕ່ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີໂອກາດເພີ່ມເຕີມ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າມີ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະພະຍາຍາມເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ດີກວ່າ

[ຂົວ]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງ
ຄິດວ່າເປັນພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຄວາມຮັກຂອງມານ
ທ່ານໄດ້ເອົາຄໍາສັບຕ່າງໆມີສິດອອກປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມັນ, ທ່ານເວົ້າວ່າມັນໃນປັດຈຸບັນ
ມັນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ເປັນແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນອອກ
ແຕ່ບໍ່ແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຮັກຂອງປະມານ?
ທ່ານໄດ້ເອົາຄໍາສັບຕ່າງໆມີສິດອອກປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມັນ, ທ່ານເວົ້າວ່າມັນໃນປັດຈຸບັນ

[Chorus]
ທ່ານສູນເສຍການຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຮັກ? (ທ່ານສູນເສຍການ?)
ຫຼັງຈາກການໃຫ້ມັນທັງຫມົດ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ມັນເຖິງ




ແລະບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ
ທ່ານຄິດວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ, ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ເຄີຍສາມາດເຮັດໄດ້
ແລະເຮັດແນວໃດທ່ານຈະສູນເສຍການພຽງແຕ່ທ່ານ?
ດີຮັກ, ພຽງແຕ່ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີໂອກາດເພີ່ມເຕີມ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າມີ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະພະຍາຍາມເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ດີກວ່າ



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.