MENU

Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) (متن آ ) - ترجمه به فارسی - Tame Impala

Calling in your love
Calling in your love
It's time for something
I was in for lone


Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) (متن آ ) - Tame Impala

Calling in your love
Calling in your love
It's time for something
I was in for lone
I was in for lonely nights for something
We're on the borderline
On the borrowed time, we've wasted one day
Possibly a sign
I'm gonna have a strangest night on Sunday

There I go
Quite a show for a loner in LA
Asking how I managed to end up in this place
And I couldn't get away

[Pre-Chorus 1]
On the borderline
Right between the tides of rain and rapture
Then I saw the time, watched it speeding by




Watched your spirit ride like a train
Like a train

[Chorus]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Close enough, close enough
I'm a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Is there room, room for doubt?
As within, as without
Will I be known and loved?
Very closer, it's close enough
Shout out to what is done
RIP, here comes the sun





[Verse 2]
Calling in your love
Calling in your love
Inside for something
Can we go outside?
Need to vitalize and wait for something
Do you see the light?
Do you wonder why they ain't responding?
As we go inside, oh
As we go inside, oh, no
And I couldn't get away

[Pre-Chorus 2]
We're on the borderline
Gets me every time
These close encounters
Just to know I can
Once again I am alone




[Chorus]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Very closer, it's close enough
I'm a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Is there room, room for doubt?
As within, as without
Will I be known and loved?
Very closer, it's close enough
Shout out to what is done
RIP, here comes the sun

Translations - Links


Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Tame Impala
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Tradução
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Traducción
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Русский перевод
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - แปลภาษาไทย
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Übersetzung auf Deutsch
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - 翻訳 日本語で
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Terjemahan bahasa indonesia
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Traduzione
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Türkçe Çeviri
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Traduction
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Tłumaczenie
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Pagsasalin para sa Filipino
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - 翻譯 中文
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Dịch sang tiếng Việ
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Versi Bahasa Malaysia
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Nederlandse Vertaling
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Traducere română
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Magyar fordítás HU
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Hrvatski prijevod HR
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Български превод BG
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Slovenský preklad SK
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - תרגום לעברית
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - ترجمه به فارسی
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Превод на српском SR
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Český překlad CS
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Қазақ тіліне аударма KK
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Український переклад UK
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Svensk översättning SV
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Käännöksen suomeksi
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - الترجمة إلى العربية
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Përkthimi në shqip
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Oversettelse til Norsk
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Oversættelse til Dansk
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - пераклад на беларускую BE
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Bosanski prevod BS
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Slovenski prevod SL
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - μετάφραση ελληνικά
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - हिंदी अनुवाद
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Lietuvių vertimas LT
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Traducción al Español
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Tradução em Português
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - 翻譯 中文
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) - 한국어로 번역



Borderline (Live From Saturday Night Live/2019) (متن آ ) - ترجمه به فارسی - Tame Impala


تلفن در عشق خود را
تلفن در عشق خود را




این زمان برای چیزی
من برای تنها بود
من برای شب های تنهایی برای چیزی بود
ما در مرز هستید
در زمان قرض گرفته، ما یک روز به هدر رفته ام
احتمالا نشانه
من تو یک عجیب شب در یکشنبه

من وجود دارد
کاملا نشان می دهد برای یک انزواطلب در LA
درخواست من چگونه توانستم برای پایان دادن به در این مکان
و من نمی تواند دور

[قبل از کر 1]
در مرز
راست بین جزر و مد از باران و جذبه
بعد دیدم زمان، به تماشای آن با بالا بردن سرعت
تماشا سوار روح خود را مانند یک قطار
مانند یک قطار




[گروه کر]
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
است که به من اعتماد وجود دارد؟
شروع هوشیار تا
تا به آن به اندازه کافی بلند بوده است؟
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
به اندازه کافی نزدیک، به اندازه کافی نزدیک
من یک بازنده هستم، شل کردن
تنظیم آن را آزاد، باید به سختی می شود
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
است که به من اعتماد وجود دارد؟
است اتاق، جایی برای شک وجود دارد؟
که در درون، به عنوان بدون
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
خیلی نزدیک تر است، آن را به اندازه کافی نزدیک
فریاد به آنچه انجام شده است
RIP، در اینجا می آید خورشید

[آیه 2]
تلفن در عشق خود را




تلفن در عشق خود را
در داخل برای چیزی
آیا ما می توانیم به خارج؟
نیاز به تحریک و منتظر چیزی
هنوز نور را می بینید؟
آیا شما تعجب که چرا آنها پاسخ نمی؟
همانطور که ما در داخل رفتن، آه
همانطور که ما در داخل رفتن، آه، نه
و من نمی تواند دور

[قبل از کر 2]
ما در مرز هستید
من می شود هر بار
این برخورد نزدیک
فقط به می دانم می توانم
یک بار دیگر من تنها هستم

[گروه کر]
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
است که به من اعتماد وجود دارد؟




شروع هوشیار تا
تا به آن به اندازه کافی بلند بوده است؟
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
خیلی نزدیک تر است، آن را به اندازه کافی نزدیک
من یک بازنده هستم، شل کردن
تنظیم آن را آزاد، باید به سختی می شود
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
است که به من اعتماد وجود دارد؟
است اتاق، جایی برای شک وجود دارد؟
که در درون، به عنوان بدون
آیا من می شود شناخته شده و دوست داشتنی؟
خیلی نزدیک تر است، آن را به اندازه کافی نزدیک
فریاد به آنچه انجام شده است
RIP، در اینجا می آید خورشید



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.