MENU

Don't Forget Me (TEXT) - Slovenský preklad SK - Yoon Mi Rae

Yoon Mi Rae(윤미래) _ Don`t forget me(잊어가지마)

아무 말도 전할 수 없어
그저 난 고개만 숙여 발끝만을 봤지


Don't Forget Me (TEXT) - Yoon Mi Rae

Yoon Mi Rae(윤미래) _ Don`t forget me(잊어가지마)

아무 말도 전할 수 없어
그저 난 고개만 숙여 발끝만을 봤지
그대 눈을 볼 자신이 없어서
멀어지는 그댈 바라만 보는데

[Chorus]
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날 잊어가지 마
그대 눈빛이 표정이
이별을 말해서
난 돌아서 울고 말았지

[Verse 2]
가끔 또 연락은 하겠지
시간이 지나면 웃으며 인사하겠지
하지만 난 그댈 생각하겠지




그댄 나를 모두 잊어가겠지만

[Chorus]
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날 잊어가지 마
그대 눈빛이 표정이
이별을 말해서
난 돌아서 울고 말았지 (but I can believe)

[Bridge]
우리의 평행선의 시작은
나였던가요
내가 그대를 멀게 했나요
어쩌면

[Chorus 2]
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날 잊어가지 마




아직 가슴이 두 눈이 그대를 기억해
내 시간을 잊지 말아요
그댄 날 기억해줘요

Translations - Links


Don't Forget Me - Yoon Mi Rae
Don't Forget Me - English Translation
Don't Forget Me - Romanized
Don't Forget Me - Tradução
Don't Forget Me - Traducción
Don't Forget Me - Русский перевод
Don't Forget Me - แปลภาษาไทย
Don't Forget Me - Übersetzung auf Deutsch
Don't Forget Me - 翻訳 日本語で
Don't Forget Me - Terjemahan bahasa indonesia
Don't Forget Me - Traduzione
Don't Forget Me - Türkçe Çeviri
Don't Forget Me - Traduction
Don't Forget Me - Tłumaczenie
Don't Forget Me - Pagsasalin para sa Filipino
Don't Forget Me - 翻譯 中文
Don't Forget Me - Dịch sang tiếng Việ
Don't Forget Me - Versi Bahasa Malaysia
Don't Forget Me - Nederlandse Vertaling
Don't Forget Me - Traducere română
Don't Forget Me - Magyar fordítás HU
Don't Forget Me - Hrvatski prijevod HR
Don't Forget Me - Български превод BG
Don't Forget Me - Slovenský preklad SK
Don't Forget Me - תרגום לעברית
Don't Forget Me - ترجمه به فارسی
Don't Forget Me - Превод на српском SR
Don't Forget Me - Český překlad CS
Don't Forget Me - Қазақ тіліне аударма KK
Don't Forget Me - Український переклад UK
Don't Forget Me - Svensk översättning SV
Don't Forget Me - Käännöksen suomeksi
Don't Forget Me - الترجمة إلى العربية
Don't Forget Me - Përkthimi në shqip
Don't Forget Me - Oversettelse til Norsk
Don't Forget Me - Oversættelse til Dansk
Don't Forget Me - пераклад на беларускую BE
Don't Forget Me - Bosanski prevod BS
Don't Forget Me - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Don't Forget Me - Slovenski prevod SL
Don't Forget Me - μετάφραση ελληνικά
Don't Forget Me - हिंदी अनुवाद
Don't Forget Me - Lietuvių vertimas LT
Don't Forget Me - Traducción al Español
Don't Forget Me - Tradução em Português
Don't Forget Me - 翻譯 中文
Don't Forget Me - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Don't Forget Me - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



Don't Forget Me (TEXT) - Slovenský preklad SK - Yoon Mi Rae


Nemôžem povedať nič.
Len som sa pozrel na prsty na nohách.
Nevidím vaše oči
Vidím, že pozerať sa inam.

[Chorus]
Dokonca aj keď si takto nechať
Dokonca aj keď mi zazvoní mnohokrát
Nezabudni na mňa
Vaše oči vyzerať nasledovne
Rozlúčiť sa
Otočil som sa a plakal.

[Verse 2]
Niekedy dostanem do kontaktu znova.
Aj pozdravia vás v čase.




Ale myslím na teba.
Budete zabudnúť na všetko o mne

[Chorus]
Dokonca aj keď si takto nechať
Dokonca aj keď mi zazvoní mnohokrát
Nezabudni na mňa
Vaše oči vyzerať nasledovne
Rozlúčiť sa
Otočil som sa a plakala (ale môžem veriť)

[Most]
Počiatok našej rovnobežky
Bol som to ja?
Stvoril som ťa ďaleko
možno

[Chorus 2]
Dokonca aj keď si takto nechať
Dokonca aj keď mi zazvoní mnohokrát




Nezabudni na mňa
Ja si stále pamätajú tie dve oči v mojom srdci
Nezabudnite svoj čas
Pamätáš si ma



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.