NASA (متن آواز ) - الترجمة إلى العربية - Ariana Grande

This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind

[Verse 1]

NASA (متن آواز ) - Ariana Grande

This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind

[Verse 1]
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight
Really don’t wanna be in your arms tonight
I'll just use my covers to stay warm tonight
Think I'm better off here all alone tonight
Ain’t no checkin' on when I get home tonight
Just makin' sure I'm good on my own tonight
Even though there isn't nothin' wrong tonight

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm just sayin', baby
I can’t really miss you if I’m with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It’s like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I’ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Verse 2]
Bottom line
Usually, I would love it if you stayed the night
I just think I'm on another page tonight
It ain't nothing wrong with saying I need me time
Usually, I would orbit around you
But gravity seems to be the only thing that's pulling me
You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm

[Pre-Chorus]
Baby, I can't really miss you if I'm with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Bridge]
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover

(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover)
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
(Keep me in your orbit and you know you'll drag me under)

[Outro]
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight

Translations - Links

NASA - Ariana Grande
NASA - Tradução
NASA - Traducción
NASA - Русский перевод
NASA - แปลภาษาไทย
NASA - Übersetzung auf Deutsch
NASA - 翻訳 日本語で
NASA - Terjemahan bahasa indonesia
NASA - Traduzione
NASA - Türkçe Çeviri
NASA - Traduction
NASA - Tłumaczenie
NASA - Pagsasalin para sa Filipino
NASA - 翻譯 中文
NASA - Dịch sang tiếng Việ
NASA - Versi Bahasa Malaysia
NASA - Nederlandse Vertaling
NASA - Traducere română
NASA - Magyar fordítás HU
NASA - Hrvatski prijevod HR
NASA - Български превод BG
NASA - Slovenský preklad SK
NASA - תרגום לעברית
NASA - ترجمه به فارسی
NASA - Превод на српском SR
NASA - Český překlad CS
NASA - Қазақ тіліне аударма KK
NASA - Український переклад UK
NASA - Svensk översättning SV
NASA - Käännöksen suomeksi
NASA - الترجمة إلى العربية
NASA - Përkthimi në shqip
NASA - Oversettelse til Norsk
NASA - Oversættelse til Dansk
NASA - пераклад на беларускую BE
NASA - Bosanski prevod BS
NASA - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
NASA - Slovenski prevod SL
NASA - μετάφραση ελληνικά
NASA - हिंदी अनुवाद
NASA - Lietuvių vertimas LT
NASA - Traducción al Español
NASA - Tradução em Português
NASA - 翻譯 中文
NASA - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
NASA - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
NASA - 한국어로 번역

NASA (متن آواز ) - الترجمة إلى العربية - Ariana Grande

هذا هو خطوة واحدة صغيرة لامرأة
واحد قفزة عملاقة للمرأة نوعها

[الآية 1]
سأكون بدلا حدها هذه الليلة
يمكنك أن تقول "أحبك" من خلال الهاتف الليلة
حقا لا أريد أن أكون بين ذراعيك الليلة
أنا مجرد استخدام أغطية لي البقاء الليلة الدافئة
أعتقد أنني أفضل حالا هنا كل وحده الليلة
ليس لا الإيداع "على عندما أحصل على منزل الليلة
فقط ماكين "بالتأكيد أنا جيدة في بلدي الليلة الخاصة
على الرغم من عدم وجود شيء 'الليلة خاطئة

[ما قبل جوقة]
نعم، أنا فقط قائلا: '، وطفل رضيع
لا أستطيع حقا اشتقت لك إذا أنا معك
وعندما اشتقت لك، وأنها سوف تغير الطريقة أنا أقبلك
الطفل، كما تعلمون الوقت بعيدا مفيد
انها مثل أنا الكون وعليك أن تكون N-A-S-A

[جوقة]
تعطيك العالم كله، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا في حاجة
كنت أعرف أنني نجم. الفضاء، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا بحاجة الفضاء (N-A-S-A)
تعطيك العالم كله، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا في حاجة
كنت أعرف أنني نجم. الفضاء، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا بحاجة الفضاء (N-A-S-A)

[الآية 2]
الحد الأدنى

عادة، وأنا أحب ذلك إذا بقي الليل
أنا مجرد التفكير أنا على صفحة أخرى هذه الليلة
وليس من حرج مع قائلا أنا بحاجة لي الوقت
عادة، وأود أن يدور حولك
لكن الجاذبية ويبدو أن الشيء الوحيد الذي سحب لي
عليك أن تكون الزيادة بلدي وتألق أقرب وقت لهم النجوم محاذاة، ط ط ط

[ما قبل جوقة]
الطفل، لا أستطيع حقا اشتقت لك إذا أنا معك
وعندما اشتقت لك، وأنها سوف تغير الطريقة أنا أقبلك
الطفل، كما تعلمون الوقت بعيدا مفيد
انها مثل أنا الكون وعليك أن تكون N-A-S-A

[جوقة]
تعطيك العالم كله، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا في حاجة
كنت أعرف أنني نجم. الفضاء، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا بحاجة الفضاء (N-A-S-A)
تعطيك العالم كله، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا في حاجة

كنت أعرف أنني نجم. الفضاء، أنا بحاجة إلى الفضاء
أنا بحاجة إلى الفضاء، أنا، أنا بحاجة الفضاء (N-A-S-A)

[جسر]
كنت لا تريد أن تترك لي، ولكن أنا ترينا اكتشاف الذات
يبقي لي في المدار الخاص بك، وكنت أعلم أنك سوف اسحب لي تحت
كنت لا تريد أن تترك لي، ولكن أنا ترينا اكتشاف الذات
(لا أريد أن تترك لي، ولكن أنا ترينا اكتشاف الذات)
يبقي لي في المدار الخاص بك، وكنت أعلم أنك سوف اسحب لي تحت
(احفظني في المدار الخاص بك، وكنت أعلم أنك سوف اسحب لي تحت)

[الخاتمة]
سأكون بدلا حدها هذه الليلة
يمكنك أن تقول "أحبك" من خلال الهاتف الليلة