MENU

MONOPOLY 「Låttexter」 - Svensk översättning SV - Ariana Grande

Yeah

[Verse 1: Victoria Monét]
I've been on the road, where you been?


MONOPOLY 「Låttexter」 - Ariana Grande

Yeah

[Verse 1: Victoria Monét]
I've been on the road, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Victoria Monét]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably
Won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I swerve both ways, dichotomy

[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]




I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin
How you hit the club and you barely got in?
Then we hit the bank, making them investments for the win, oh

[Verse 2: Ariana Grande]
Said, I been on the road, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Ariana Grande]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably
Won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I show them my discography (Yeah, yeah)





[Post-Chorus: Ariana Grande]
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (Hey)
You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)
Even though we gave up that 90% for the win, go

[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]
I've been on the road, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Bridge: Ariana Grande]
Yeah, hell no
I don't even care where you been (Oh, yeah)
Hell no (Oh, yeah)
Said I don't even care

[Verse 4: Victoria Monét, Ariana Grande & Both]




Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)
I never dry my vocals, all shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)
This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)
I'm so thankful working with my best friend, she the chico
She the chico (Yeah)

[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]
Where you at? Where you been? (Oh yeah)
Where you been? Where you at, ho? Hey (Where you been?)
Where you at? Where you been, ho? Hey (Mmm, yeah)
I don't care where you been, ho (Been)
Where you been Cletus?
Yeah, who? (What?) Clevis?
Who the fuck is Cletus?
It's from, um
Cletus? Girl
Nutty Fropessor
We have to wrap, 5, 6, 7, 8
Yeah

Translations - Links


MONOPOLY - Ariana Grande
MONOPOLY - Tradução
MONOPOLY - Traducción
MONOPOLY - Русский перевод
MONOPOLY - แปลภาษาไทย
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch
MONOPOLY - 翻訳 日本語で
MONOPOLY - Terjemahan bahasa indonesia
MONOPOLY - Traduzione
MONOPOLY - Türkçe Çeviri
MONOPOLY - Traduction
MONOPOLY - Tłumaczenie
MONOPOLY - Pagsasalin para sa Filipino
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Dịch sang tiếng Việ
MONOPOLY - Versi Bahasa Malaysia
MONOPOLY - Nederlandse Vertaling
MONOPOLY - Traducere română
MONOPOLY - Magyar fordítás HU
MONOPOLY - Hrvatski prijevod HR
MONOPOLY - Български превод BG
MONOPOLY - Slovenský preklad SK
MONOPOLY - תרגום לעברית
MONOPOLY - ترجمه به فارسی
MONOPOLY - Превод на српском SR
MONOPOLY - Český překlad CS
MONOPOLY - Қазақ тіліне аударма KK
MONOPOLY - Український переклад UK
MONOPOLY - Svensk översättning SV
MONOPOLY - Käännöksen suomeksi
MONOPOLY - الترجمة إلى العربية
MONOPOLY - Përkthimi në shqip
MONOPOLY - Oversettelse til Norsk
MONOPOLY - Oversættelse til Dansk
MONOPOLY - пераклад на беларускую BE
MONOPOLY - Bosanski prevod BS
MONOPOLY - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
MONOPOLY - Slovenski prevod SL
MONOPOLY - μετάφραση ελληνικά
MONOPOLY - हिंदी अनुवाद
MONOPOLY - Lietuvių vertimas LT
MONOPOLY - Traducción al Español
MONOPOLY - Tradução em Português
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
MONOPOLY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
MONOPOLY - 한국어로 번역



MONOPOLY 「Låttexter」 - Svensk översättning SV - Ariana Grande





Ja

[Vers 1: Victoria monet]
Jag har varit på väg, där du varit?
Real skyddande med min själ, där du varit?
Är din GPS även på, var har du varit?
I själva verket vet jag inte ens bryr där du varit

[Kör: Victoria monet]
Dåliga vibbar, få av mig
Härifrån med att fuckery
Behandla mina mål som egendom
Samla dem som Monopol
Jag förmodligen
Kommer inte komma om det inte finns en avgift
Och om de försöker komma stoppin' me
Jag väja åt båda hållen, dikotomi

[Post-Chorus: Victoria monet & Ariana Grande]
Jag gillar kvinnor och män (Yeah)




Arbeta så jävla mycket, behöver Twinny, tvilling, tvilling
Hur du träffar klubben och du fick knappt in?
Sedan slog vi banken, vilket gör dem investeringar för att vinna, oh

[Vers 2: Ariana Grande]
Sa jag varit på väg, där du varit? (Var har du varit?)
Real skyddande med min själ, där du varit? (Var har du varit?)
Är din GPS även på, var har du varit? (Var har du varit?)
I själva verket vet jag inte ens bryr där du varit

[Kör: Ariana Grande]
Dåliga vibbar, få av mig
Härifrån med att fuckery
Behandla mina mål som egendom
Samla dem som Monopol
Jag förmodligen
Kommer inte komma om det inte finns en avgift
Och om de försöker komma stoppin' me
Jag visar dem min diskografi (Ja, ja)




[Post-Chorus: Ariana Grande]
Jag gillar kvinnor och män (Yeah)
Arbeta så jävla mycket, behöver Twinny, tvilling, tvilling (Hey)
Du skulle vara raka för livet om jag gav dig min PIN (Yeah)
Även om vi gav upp att 90% för att vinna, gå

[Vers 3: Victoria monet & Ariana Grande]
Jag har varit på väg, där du varit? (Var har du varit?)
Real skyddande med min själ, där du varit? (Var har du varit?)
Är din GPS även på, var har du varit? (Var har du varit?)
I själva verket vet jag inte ens bryr där du varit

[Bridge: Ariana Grande]
Ja, hell no
Jag vet inte ens om var du varit (Oh, ja)
Hell no (Oh, ja)
Sa att jag inte ens bryr

[Vers 4: Victoria Monet, Ariana Grande & båda]
Kommer du ihåg när vi gjorde en jävla album av att Clicquot? (Ooh)




Jag har aldrig torka mina sång, alla skriker ut till Eric Vetro (jag älskar Eric Vetro, man)
Detta har buildin' upp, jag antar att denna vänskap som Home Depot (Ooh)
Jag är så tacksam att arbeta med min bästa vän, hon chico
Hon Chico (Yeah)

[Outro: Victoria monet & Ariana Grande]
Var är du? Var har du varit? (Åh ja)
Var har du varit? Där du på, ho? Hey (Var har du varit?)
Var är du? Var har du varit, ho? Hej (Mmm, ja)
Jag bryr mig inte var du varit, ho (varit)
Där du varit Cletus?
Ja, vem? (Vad?) Gaffel?
Vem fan är Cletus?
Det är från, um
Cletus? Flicka
Nutty Fropessor
Vi måste slå in, 5, 6, 7, 8
Ja



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.