MENU

Destino 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - Greeicy & Nacho

Hace tanto tiempo que no estás
Y no encontré a nadie que me quiera
Nadie me besó a tu manera
Y ya no tengo ganas de buscar



TOP 1


Destino 「كلمات الأغنية」 - Greeicy & Nacho

Hace tanto tiempo que no estás
Y no encontré a nadie que me quiera
Nadie me besó a tu manera
Y ya no tengo ganas de buscar
Yo seguí escuchando tu canción
La que te dediqué de primera
Pero es que para serte sincera

[Pre-Coro: Greeicy & Nacho]
Se me juntaron la suerte con las ganas de verte
Y si te tengo de frente no me digas que no
Precisamente esta noche que no vine a buscarte
Te apareces de frente, no me digas que no (Greeicy)

[Coro: Greeicy & Nacho]
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (Por qué nos enamoró)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Tú sabes qué nos pasó)
Tú sabes la respuesta, siempre he sido tuya
Y solamente, solamente tuya




Y solamente, solamente tú y yo(Tú y yo, yo, yo)

Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué, pues?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Camínale)
Tú sabes la respuesta, siempre he sido tuya
Y solamente, solamente tuya
Y solamente, solamente tú y yo
Yeah-yeah, oh-oh

[Verso 2: Nacho]
Te hice mía, mía, mía, sólo mía
Cada noche, cada día
El destino ya sabía
Que te tendría aquí frente a frente
Bésame y me pongo demente
No sabe' qué rico se siente
El destino nos unió
Ya está, pasó
Aquí frente a frente
Bésame y me pongo demente




No sabe' qué rico se siente
(El destino nos unió)

[Pre-Coro: Nacho & Greeicy]
Se me juntaron la suerte con las ganas de verte
Si te tengo de frente no me digas que no
Precisamente esta noche que no vine a buscarte
Te apareces de frente, no me digas que no (Que no, que no)

[Coro: Greeicy & Nacho]
Pregúntale al destino por qué nos enamoró (Por qué nos enamoró)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Tú sabes qué nos pasó)
Tú sabes la respuesta, siempre he sido tuya
Y solamente, solamente tuya
Y solamente, solamente tú y yo (Tú y yo, yo, yo)

Pregúntale al destino por qué nos enamoró (¿Por qué, pues?)
Pregúntale al camino que por qué nos separó (Camínale)
Tú sabes la respuesta, siempre he sido tuya (Tuya)
Y solamente, solamente tuya (Tuya)




Y solamente, solamente tu y yo (Tuya)

[Outro: Greeicy]
Greeicy
El destino nos unió


Translations - Links


Destino - Greeicy & Nacho
Destino - Tradução
Destino - English Translation
Destino - Deutsche Übersetzung
Destino - Traduzione Italiana
Destino - Traduction
Destino - 翻譯 中文
Destino - 翻譯 中文 (光)
Destino - Nederlandse Vertaling
Destino - الترجمة العربية




Destino 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - Greeicy & Nacho


منذ فترة طويلة بحيث كنت لا
ولقد وجدت أي شخص يريد مني
لا أحد القبلات لي طريقك
وليس لدي الرغبة في البحث
ظللت الاستماع إلى أغنيتك
الذي قضى عليك أولا
ولكن هل هذا إلى أن نكون صادقين

[ما قبل جوقة: Greeicy وناتشو]
جمعت الحظ مع الرغبة في رؤية
وإذا لا بد لي من مواجهة لا تقل لي لا
هذه الليلة لم أكن يأتي أبحث عنك
تشغيل خط الهجوم، لا تقل لي لا (Greeicy)




[جوقة: Greeicy وناتشو]
طرح وجهة السبب في أننا سقطت في الحب (لماذا نحب)
طرح سؤال على طريقة لماذا انفصلنا (أنت تعرف ماذا حدث لنا)
كنت أعرف الجواب، لقد كنت دائما لك
وإلا، لك فقط
وحده، فقط أنت وأنا (أنت وأنا، لي، لي)

فقط أسأل مصير لماذا نحب (لماذا بعد ذلك؟)
طرح سؤال على طريقة لماذا انفصلنا (Camínale)
كنت أعرف الجواب، لقد كنت دائما لك
وإلا، لك فقط
وإلا، فقط أنت وأنا
نعم، نعم، أوه أوه

[الآية 2: ناتشو]
أنا جعلت الألغام، والألغام، والألغام، والألغام وحدها
كل ليلة، كل يوم
يعرف مصير
سيكون لكم هنا وجها لوجه
يقبلني وأحصل على جنون




انه لا يعرف "ما يشعر الغني
مصير جمعتنا معا
هناك، مرت
مواجهة هنا لوجه
يقبلني وأحصل على جنون
انه لا يعرف "ما يشعر الغني
(مصير جمعتنا)

[ما قبل جوقة ناتشو وGreeicy]
جمعت الحظ مع الرغبة في رؤية
إذا كان لدي لمواجهة لا تقل لي لا
هذه الليلة لم أكن يأتي أبحث عنك
تشغيل خط الهجوم، لا تقل لي لا (لا، لا)

[جوقة: Greeicy وناتشو]
طرح وجهة السبب في أننا سقطت في الحب (لماذا نحب)
طرح سؤال على طريقة لماذا انفصلنا (أنت تعرف ماذا حدث لنا)
كنت أعرف الجواب، لقد كنت دائما لك
وإلا، لك فقط
وحده، فقط أنت وأنا (أنت وأنا، لي، لي)





فقط أسأل مصير لماذا نحب (لماذا بعد ذلك؟)
طرح سؤال على طريقة لماذا انفصلنا (Camínale)
كنت أعرف الجواب، لقد كنت دائما لك (تويا)
وإلا، فقط لك (تويا)
وإلا، فقط أنت وأنا (تويا)

[الخاتمة: Greeicy]
Greeicy
مصير جمعتنا معا



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.