MENU

New Rules 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - Dua Lipa

Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
(Too many times, too many times)



TOP 1


New Rules 「كلمات الأغنية」 - Dua Lipa

Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
(Too many times, too many times)

[Refrain]
My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself

[Pre-Chorus]
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]




I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself

[Verse 2]
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
(Nowhere to turn, no way)
(Nowhere to turn, no)
Now I'm standin' back from it, I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)

[Refrain]
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do

[Pre-Chorus]
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone




Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself

[Bridge]
Practice makes perfect
I'm still tryna learn it by heart (I got new rules, I count 'em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it, 'cause I (I got new)

[Pre-Chorus]




One: Don't pick up the phone (yeah)
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone (alone)
Two: Don't let him in (uh-ooh)
You'll have to kick him out again (again)
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't gettin' over him

[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
(Whoa-ooh, whoa-ooh, whoa)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
(Baby, you know I count 'em)
I gotta tell them to myself

[Outro]
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't




Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
You're gettin' over him


Translations - Links


New Rules - Dua Lipa
New Rules - Tradução
New Rules - Traducción
New Rules - Русский перевод
New Rules - แปลภาษาไทย
New Rules - Deutsche Übersetzung
New Rules - 翻訳 日本語で
New Rules - Terjemahan bahasa indonesia
New Rules - Traduzione Italiana
New Rules - Türkçe Çeviri
New Rules - Traduction
New Rules - Tłumaczenie
New Rules - 翻譯 中文
New Rules - 翻譯 中文 (光)




New Rules 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - Dua Lipa


أتحدث في نومي في الليل، ماكين "نفسي مجنون
(فوق رأيي، من رأيي)
كتب عليه وقراءته، hopin "من شأنه أن يوفر لي
(مرات كثيرة، في كثير من الأحيان)

[امتنع]
حبي، انه يجعلني أشعر مثل أي شخص آخر، لا أحد آخر
لكن حبي، وقال انه لا يحب لي، لذلك أنا أقول لنفسي، وأنا أقول لنفسي

[ما قبل جوقة]
واحد: لا تلتقط الهاتف
كنت أعلم أنه الوحيد callin '' السبب انه في حالة سكر وحده




الثاني: لا تدع له في
سيكون لديك لركلة له مرة أخرى
ثلاثة: لا يكون له صديق
أنت تعرف أنك ستعمل الاستيقاظ في سريره في الصباح
وإذا كنت تحت قيادته، كنت لا المصيبة "على ه

[جوقة]
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
أنا فلدي نقول لهم لنفسي
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
أنا فلدي نقول لهم لنفسي

[الآية 2]
وأظل pushin 'إلى الأمام، لكنه يبقى pullin' لي الى الوراء
(أين المفر، بأي حال من الأحوال)
(أين المفر، لا)
الآن أنا standin 'العودة منه، وأرى أخيرا نمط
(أنا لا تعلم، وأنا لم تعلم)




[امتنع]
لكن حبي، وقال انه لا يحب لي، لذلك أنا أقول لنفسي، وأنا أقول لنفسي
أفعل، وأنا لا، أنا لا

[ما قبل جوقة]
واحد: لا تلتقط الهاتف
كنت أعلم أنه الوحيد callin '' السبب انه في حالة سكر وحده
الثاني: لا تدع له في
سيكون لديك لركلة له مرة أخرى
ثلاثة: لا يكون له صديق
أنت تعرف أنك ستعمل الاستيقاظ في سريره في الصباح
وإذا كنت تحت قيادته، كنت لا المصيبة "على ه

[جوقة]
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
أنا فلدي نقول لهم لنفسي
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
أنا فلدي نقول لهم لنفسي




[جسر]
الممارسة تجعل من الكمال
أنا لا تزال معرفة ذلك ترينا عن ظهر قلب (حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م)
الأكل والنوم، والتنفس عليه
تكرار وتكرار ذلك، قضية I (حصلت جديد)

[ما قبل جوقة]
واحد: لا تلتقط الهاتف (نعم)
كنت أعلم أنه الوحيد callin '' السبب انه في حالة سكر وحده (وحده)
الثاني: لا تدع له في (اه-أوه)
سيكون لديك لركلة له مرة أخرى (مرة أخرى)
ثلاثة: لا يكون له صديق
أنت تعرف أنك ستعمل الاستيقاظ في سريره في الصباح
وإذا كنت تحت قيادته، كنت لا المصيبة "على ه

[جوقة]
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
(قف-أوه، قف، أوه، قف)
أنا فلدي نقول لهم لنفسي




حصلت على قواعد جديدة، وأنا أعول 'م
(بيبي، كنت أعرف أنني أعول 'م)
أنا فلدي نقول لهم لنفسي

[الخاتمة]
لا تدع له في، لا تدع له في
لا، لا، لا، لا
لا يكون صديقه، لا يكون له صديق
لا، لا، لا، لا
لا تدع له في، لا تدع له في
لا، لا، لا، لا
لا يكون صديقه، لا يكون له صديق
لا، لا، لا، لا
كنت المصيبة "على ه



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.