MENU

The River 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Davin Herbrüggen

Somethin' has to cause you pain
To teach you that you never wanna lose it again
Somethin' has to break your heart
To show you how much it played a part



TOP 1 Deutschland


The River 「Songtext」 - Davin Herbrüggen

Somethin' has to cause you pain
To teach you that you never wanna lose it again
Somethin' has to break your heart
To show you how much it played a part
Somethin' has to make you run
To make you understand what you've become
Somethin' has to make you fall
So you realize standing up is wonderful

[Pre-Chorus]
Somethin' has to wake you in the middle of the night
To make you understand that it's worth the fight
If you lose that somethin', it should make you cry
You'd understand the meaning of life

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)




Lose somebody you love in that river of tears

[Verse 2]
Somethin' has to break your bones
To teach you how to jump over sticks and stones
Somethin' has to make you hurt
To cherish all the love lying in the dirt

[Pre-Chorus]
Some things stay and they lift you up
A million reasons not to stop
I know it hurts, but don't give up
Couldn't take it if you did

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
Lose somebody you love
I cry a river over you (oh-ohh)




It hurts so bad, hurts so bad
But you're (oh-ohh)
Forever inside in my veins, in that river of blood

[Post-Chorus]
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river

[Bridge]
Somethin' has to drag you down
To teach you that it's time to turn around
Somethin' has to make you pray
To show you that there is a way

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
Lose somebody you love




I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
But you're forever inside in my veins, in that river of blood

[Outro]
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river
An endless river of love


Translations - Links


The River - Davin Herbrüggen
The River - Tradução
The River - Traducción
The River - Русский перевод
The River - แปลภาษาไทย
The River - Deutsche Übersetzung
The River - 翻訳 日本語で
The River - Terjemahan bahasa indonesia
The River - Traduzione Italiana
The River - Türkçe Çeviri
The River - Traduction
The River - Tłumaczenie
The River - 翻譯 中文
The River - 翻譯 中文 (光)




The River 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Davin Herbrüggen


Somethin hat man Schmerzen verursachen
Zu lehren Sie, dass Sie es nie wollen wieder verlieren
Somethin hat Ihr Herz zu brechen
Um Ihnen zu zeigen, wie viel es eine Rolle gespielt
Somethin hat Sie laufen zu lassen
Damit Sie verstehen, was Sie haben werden
Somethin hat, damit Sie fallen
So merkt man im Stehen ist wunderbar




[Pre-Chorus]
Somethin hat man in der Mitte der Nacht zu wecken
Damit Sie verstehen, dass es lohnt sich der Kampf
Wenn Sie diese somethin verlieren, sollte es machen Sie weinen
Sie würden den Sinn des Lebens verstehen

[Chor]
Ich weine einen Fluss über dich (oh-ohh)
Es tut weh, so schlecht, tut so weh
Wenn Sie (oh-ohh)
Verlieren Sie jemanden, den Sie in diesem Fluss der Tränen lieben

[Verse 2]
Somethin hat die Knochen zu brechen
Zu lehren, wie man über Stock und Stein springen
Somethin hat Sie zu machen verletzt
Zu schätzen all die Liebe im Dreck liegend

[Pre-Chorus]
Manche Dinge bleiben und sie heben Sie oben




Eine Million Gründe, nicht zu stoppen
Ich weiß, es tut weh, aber nicht aufgeben
Kann es nicht, wenn du getan hast

[Chor]
Ich weine einen Fluss über dich (oh-ohh)
Es tut weh, so schlecht, tut so weh
Wenn Sie (oh-ohh)
Verlieren Sie jemanden, den Sie lieben
Ich weine einen Fluss über dich (oh-ohh)
Es tut weh, so schlecht, tut so weh
Aber du bist (oh-ohh)
Für immer innen in meinen Adern, in diesem Fluss von Blut

[Post-Chorus]
Ein solcher langer Fluss
Es macht Sie zittern
Ein solcher langer Fluss

[Brücke]




Somethin hat Sie nach unten ziehen
Zu lehren Sie, dass es Zeit zu umdrehen
Somethin hat Sie machen beten
Um Ihnen zu zeigen, dass es einen Weg gibt,

[Chor]
Ich weine einen Fluss über dich (oh-ohh)
Es tut weh, so schlecht, tut so weh
Wenn Sie (oh-ohh)
Verlieren Sie jemanden, den Sie lieben
Ich weine einen Fluss über dich (oh-ohh)
Es tut weh, so schlecht, tut so weh
Wenn Sie (oh-ohh)
Aber du bist für immer innen in meinen Adern, in diesem Fluss von Blut

[Outro]
Ein solcher langer Fluss
Es macht Sie zittern
Ein solcher langer Fluss
Ein endloser Fluss der Liebe






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.