MENU

ME! (Latviešu tulkojums) 「Dziesmu vārdi」 - Taylor Swift

I promise that you'll never find another like me

[Verse 1: Taylor Swift]
I know that I'm a handful, baby, uh



TOP 1 Latvija


ME! (Latviešu tulkojums) 「Dziesmu vārdi」 - Taylor Swift

I promise that you'll never find another like me

[Verse 1: Taylor Swift]
I know that I'm a handful, baby, uh
I know I never think before I jump
And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)
I know that I went psycho on the phone
I never leave well enough alone
And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
But one of these things is not like the others
Like a rainbow with all of the colors
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Taylor Swift]




Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Verse 2: Brendon Urie & Taylor Swift]
I know I tend to make it about me
I know you never get just what you see
But I will never bore you, baby
(And there's a lot of lame guys out there)
And when we had that fight out in the rain
You ran after me and called my name
I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Brendon Urie, Brendon Urie]
'Cause one of these things is not like the others




Livin' in winter, I am your summer
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Brendon Urie, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Let me keep you company
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Hey, kids!
Spelling is fun!
Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
Strike the band up, 1, 2, 3
I promise that you'll never find another like me




Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
And you can't spell "awesome" without "me"
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Both, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)
I'm the only one of me (I'm the only one of me)
Baby, that's the fun of me (Baby, that's the fun of me)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
You're the only one of you (Oh)
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Outro: Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Girl, there ain't no I in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But you know there is a "me"
I'm the only one of me (Oh-oh)
Baby, that's the fun of me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)




Strike the band up, 1, 2, 3
You can't spell "awesome" without "me"
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e


ME! (Latviešu tulkojums) 「Dziesmu vārdi」 - Taylor Swift - Latviešu tulkojums

Es apsolu, ka jūs nekad neatradīsiet citu līdzīgu mani

[1. posms: Taylor Swift]
Es zinu, ka es esmu nedaudz, bērns
Es zinu, ka es nekad domāju, pirms es lēkšu
Un tu esi tāda veida puisis, ko dāmas vēlas
(Un tur ir daudz vēsu cāļu)
Es zinu, ka es psiho telefonu
Es nekad neatstājos pietiekami labi
Un, ja es eju, sekos problēmas
(Un tur ir daudz vēsu cāļu)

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Bet viena no šīm lietām nav līdzīga citiem




Tāpat kā varavīksne ar visām krāsām
Bērnu lelle, kad runa ir par mīļāko
Es apsolu, ka jūs nekad neatradīsiet citu

[Koris: Taylor Swift]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Es esmu vienīgais no manis
Baby, tas ir manis jautri
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Jūs esat vienīgais no jums
Baby, tas ir jautri jums
Un es apsolu, ka neviens tevi mīl, piemēram, me-e-e

[2. posms: Brendon Urie & Taylor Swift]
Es zinu, ka man ir tendence to darīt
Es zinu, ka jūs nekad nesaņemat to, ko jūs redzat
Bet es nekad jūs nesa, mazulis
(Un tur ir daudz neveiklu puiši)
Un, kad mums bija cīņa lietus laikā
Jūs skrējāt pēc manis un saucāt manu vārdu




Es nekad nevēlos redzēt jūs staigāt prom
(Un tur ir daudz neveiklu puiši)

[Pirmskoreja: Taylor Swift & Brendon Urie, Brendon Urie]
Tā kā viena no šīm lietām nav līdzīga citiem
Livin 'ziemā, es esmu jūsu vasara
Bērnu lelle, kad runa ir par mīļāko
Es apsolu, ka jūs nekad neatradīsiet citu

[Koris: Brendons Urie, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Es esmu vienīgais no manis
Ļaujiet man saglabāt jūsu uzņēmumu
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Jūs esat vienīgais no jums
Baby, tas ir jautri jums
Un es apsolu, ka neviens tevi mīl, piemēram, me-e-e

[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift un abi]
Hei, bērni!




Pareizrakstība ir jautri!
Meitene, man nav "komandā"
Bet jūs zināt, ka ir "man"
Atrodiet joslu uz augšu, 1, 2, 3
Es apsolu, ka jūs nekad neatradīsiet citu līdzīgu mani
Meitene, man nav "komandā"
Bet jūs zināt, ka ir "man"
Un jūs nevarat rakstīt "awesome" bez "man"
Es apsolu, ka jūs nekad neatradīsiet citu

[Chorus: abi, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e (Jā), ooh-ooh-ooh-ooh (Un es gribu, lai bērns)
Es esmu vienīgais no manis (es esmu vienīgais no manis)
Baby, tas ir manis jautri (Baby, tas ir manis jautri)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Tu esi vienīgais no jums (Oh)
Baby, tas ir jautri jums
Un es apsolu, ka neviens tevi mīl, piemēram, me-e-e

[Outro: Brendon Urie, Taylor Swift un abi]




Meitene, man nav "komandā" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Bet jūs zināt, ka ir "man"
Es esmu vienīgais no manis (Oh-oh)
Baby, tas ir manis jautri
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Atrodiet joslu uz augšu, 1, 2, 3
Jūs nevarat rakstīt "awesome" bez "man"
Jūs esat vienīgais no jums
Baby, tas ir jautri jums
Un es apsolu, ka neviens tevi mīl, piemēram, me-e-e



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.