ME! - اردو کے لئے ترجمہ 「غزلیں 」 - Taylor Swift

I promise that you'll never find another like me

[Verse 1: Taylor Swift]
I know that I'm a handful, baby, uh

ME! - اردو کے لئے ترجمہ 「غزلیں 」 - Taylor Swift

I promise that you'll never find another like me

[Verse 1: Taylor Swift]
I know that I'm a handful, baby, uh
I know I never think before I jump
And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)
I know that I went psycho on the phone
I never leave well enough alone
And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
But one of these things is not like the others
Like a rainbow with all of the colors
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Taylor Swift]

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Verse 2: Brendon Urie & Taylor Swift]
I know I tend to make it about me
I know you never get just what you see
But I will never bore you, baby
(And there's a lot of lame guys out there)
And when we had that fight out in the rain
You ran after me and called my name
I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Brendon Urie, Brendon Urie]
'Cause one of these things is not like the others

Livin' in winter, I am your summer
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Brendon Urie, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Let me keep you company
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Hey, kids!
Spelling is fun!
Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
Strike the band up, 1, 2, 3
I promise that you'll never find another like me

Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
And you can't spell "awesome" without "me"
I promise that you'll never find another like

[Chorus: Both, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)
I'm the only one of me (I'm the only one of me)
Baby, that's the fun of me (Baby, that's the fun of me)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
You're the only one of you (Oh)
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Outro: Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Girl, there ain't no I in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But you know there is a "me"
I'm the only one of me (Oh-oh)
Baby, that's the fun of me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Strike the band up, 1, 2, 3
You can't spell "awesome" without "me"
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

ME! - اردو کے لئے ترجمہ 「غزلیں 」 - Taylor Swift - اردو کے لئے ترجمہ

میں وعدہ کرتا ہوں کہ تم میری طرح کبھی بھی کسی اور کو نہیں ملیں گے

[آیت 1: ٹیلر سوئفٹ]
میں جانتا ہوں کہ میں ایک ہنر مند، بچہ ہوں
میں جانتا ہوں کہ میں کودنے سے پہلے کبھی نہیں سوچتا ہوں
اور تم ایسے آدمی ہو جو عورتیں چاہتے ہیں
(اور وہاں وہاں بہت اچھا ٹھنڈی چیزیں ہیں)
میں جانتا ہوں کہ میں فون پر نفسیاتی چلا گیا
میں اکیلے کافی اکیلا نہیں چھوڑوں گا
اور مصیبت میں چلتا ہوں جہاں میں چلتا ہوں
(اور وہاں وہاں بہت اچھا ٹھنڈی چیزیں ہیں)

[پری کورس: ٹیلر سوئفٹ]
لیکن ان میں سے ایک چیز دوسروں کی طرح نہیں ہے

تمام رنگوں کے ساتھ اندردخش کی طرح
بچے کی گڑیا، جب یہ پریمی کی طرف آتا ہے
میں وعدہ کرتا ہوں کہ آپ کبھی بھی کسی اور کی تلاش نہیں کریں گے

[کورس: ٹیلر سوئفٹ]
میہ ای، اوہ اوہ اوہ اوہ
میں صرف ایک ہی ہوں
بچے، یہ میرا مزہ ہے
ایہہاں، اوہ اوہ اوہ اوہ
تم صرف ایک ہی ہو
بچے، یہ آپ کا مزہ ہے
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ کوئی بھی آپ کو مجھ سے پسند نہیں کرے گا

[نمبر 2: برینڈن اری اور ٹیلر سوئفٹ]
میں جانتا ہوں کہ میں اس کے بارے میں اپنے بارے میں بناؤں گا
میں جانتا ہوں کہ آپ جو کچھ بھی دیکھتے ہیں اسے کبھی نہیں ملے
لیکن میں تمہیں کبھی بھی نہیں بچوں گا
(اور وہاں بہت سارے لوگ ہیں)
اور جب ہم نے بارش میں لڑا تھا
تم میرے پیچھے بھاگ گئے اور میرا نام بلایا

میں آپ کو دیکھنا چاہتا ہوں کہ تم دور نہ ہو
(اور وہاں بہت سارے لوگ ہیں)

[پری کورس: ٹیلر سوئفٹ اور برینڈن اری، برینڈن اری]
'کیونکہ ان میں سے ایک چیز دوسروں کی طرح نہیں ہے
موسم سرما میں Livin، میں تمہارا موسم گرما ہوں
بچے کی گڑیا، جب یہ پریمی کی طرف آتا ہے
میں وعدہ کرتا ہوں کہ آپ کبھی بھی کسی اور کی تلاش نہیں کریں گے

[کورس: برینڈن ایلی، ٹیلر سوئفٹ اور برینڈن اری]
میہ ای، اوہ اوہ اوہ اوہ
میں صرف ایک ہی ہوں
میں آپ کو کمپنی رکھنا چاہتا ہوں
ایہہاں، اوہ اوہ اوہ اوہ
تم صرف ایک ہی ہو
بچے، یہ آپ کا مزہ ہے
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ کوئی بھی آپ کو مجھ سے پسند نہیں کرے گا

[پل: برینڈن اری، ٹیلر سوئفٹ اور دونوں]
ارے، بچوں!

ہجے مذاق ہے!
لڑکی، میں "ٹیم" میں نہیں ہے
لیکن آپ جانتے ہیں کہ "میں"
بینڈ کو ہڑتال، 1، 2، 3
میں وعدہ کرتا ہوں کہ تم میری طرح کبھی بھی کسی اور کو نہیں ملیں گے
لڑکی، میں "ٹیم" میں نہیں ہے
لیکن آپ جانتے ہیں کہ "میں"
اور آپ "مجھے" بغیر "بہت اچھا" جادو نہیں کر سکتے ہیں.
میں وعدہ کرتا ہوں کہ آپ کبھی بھی کسی اور کی تلاش نہیں کریں گے

[کورس: دونوں، ٹیلر سوئفٹ اور برینڈن اری]
میہ ای (جی ہاں)، اوہ اوہ اوہ اوہ (اور میں آپ کو چاہتے ہیں، بچے)
میں صرف ایک ہی ہوں (میں صرف ایک ہی ہوں)
بچے، یہ میرا مزہ ہے (بچے، یہ میرا مزہ ہے)
ایہ-آہہ، اوہ اوہ اوہ اوہ (اوہ)
آپ صرف ایک ہی ہیں (اوہ)
بچے، یہ آپ کا مزہ ہے
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ کوئی بھی آپ کو مجھ سے پسند نہیں کرے گا

[آؤٹرو: برینڈن ایلی، ٹیلر سوئفٹ اور دونوں]

لڑکی، میں "ٹیم" میں نہیں ہے (اوہ اوہ اوہ اوہ)
لیکن آپ جانتے ہیں کہ "میں"
میں صرف ایک ہی ہوں (اوہ اوہ)
بچے، یہ میرا مزہ ہے
(یہاں، اوہ اوہ اوہ اوہ)
بینڈ کو ہڑتال، 1، 2، 3
آپ "مجھے" کے بغیر "بہت اچھا" جادو نہیں کر سکتے ہیں.
تم صرف ایک ہی ہو
بچے، یہ آپ کا مزہ ہے
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ کوئی بھی آپ کو مجھ سے پسند نہیں کرے گا