MENU

Demasiado Loco 「Paroles」 - Traduction en Français (Benim) - Paulo Londra

[Intro]
Cuánto tiempo que ha pasado
Y todavía no te ha' olvidado
Tomamo' camino' que fueron separado'



TOP 1 Bénin

x

Demasiado Loco 「Paroles」 - Paulo Londra

[Intro]
Cuánto tiempo que ha pasado
Y todavía no te ha' olvidado
Tomamo' camino' que fueron separado'
Pero, pero-

[Estribillo]
Últimamente ando demasiao' loco
Miro a la gente y sólo veo tu rostro
Nuca decidimo' separarno,' pero bueno, acá estamo'
Intentando olvidarno' de todo
Y se te digo que me encuentro muy mal
Y se te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu lao'
Y se te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad





[Verso]
Sé que nos peleamo', sé que nos odiamo'
Pero no podemo' negar que sí nos amamos
Esto ya no e' sano, claro que te extraño
Siento que mi vida sin tu amor es un fracaso
Y estoy pensando muy desesperado
El tiempo que perdí por orgulloso enojado
Tuve mis errores, eso me hace humano
Pero afrontar no me hace alguien dedicado

[Puente]
Y eso que ahora habla, hablan (Uh)
Dejalo' que mueran de rabia, rabia (Eh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro porque lo suyo nunca le' va bien (Nunca le' va bien)
Y eso que ahora habla, hablan (Uh)
Dejalo' que mueran de rabia, rabia (Yeh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro porque lo suyo nunca le' va bien, ey

[Estribillo]




Últimamente ando demasiao' loco
Miro a la gente y sólo veo tu rostro
Nuca decidimo' separarno,' pero bueno, acá estamo'
Intentando olvidarno' de todo
Y se te digo que me encuentro muy mal
Y se te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu lao'
Y se te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad

[Outro]
O-O-Ovy On The Drums


Translations - Links


Demasiado Loco - Paulo Londra
Demasiado Loco - Tradução
Demasiado Loco - English Translation
Demasiado Loco - Deutsche Übersetzung
Demasiado Loco - Traduzione Italiana
Demasiado Loco - Traduction
Demasiado Loco - 翻譯 中文
Demasiado Loco - 翻譯 中文 (光)
Demasiado Loco - Nederlandse Vertaling
Demasiado Loco - الترجمة العربية




Demasiado Loco 「Paroles」 - Traduction en Français (Benim) - Paulo Londra


[Entrée]
Combien de temps a passé
Et pourtant pas été « oubliée
« Chemin » Tomamo qui étaient séparés '




Mais, mais-

[Refrain]
Dernièrement, je suis demasiao « fou
Je regarde les gens et je ne vois que votre visage
'Separarno,' mais bon, ici estamo « decidimo cou
Olvidarno essayer de tout »
Et je dis que je suis très mauvais
Et je vous dis que je ne peux pas oublier
Pour «J'ai vécu quand j'étais votre laotienne »
Et je vous le dis, et si vous dites
Et si je dis que je ne pars pas ici
Jusqu'à ce que vous me regardez « il y a comme mois
Ce vide tout ne va pas me guérir
Si je ne vous ai pas pour l'éternité

[Couplet]
Je sais que nous peleamo «nous savons que odiamo »
Mais pas Podem « nier que si nous aimons
Ce n'est plus e « en bonne santé, bien sûr, je vous manque




Je sens que ma vie sans ton amour est un échec
Et je pense très désespérée
J'ai perdu du temps en colère fier
J'ai eu mes erreurs, ce qui me rend humain
Mais le visage ne me fait pas une personne dédiée

[Pont]
Et qui parle maintenant, parler (Uh)
Dejalo « mourir de la rage, la rage (Eh)
Ce cherchent à nous renverser parce que leurs jamais « va bien (vous ne » va bien)
Et qui parle maintenant, parler (Uh)
Dejalo « mourir de la rage, la rage (Yeh)
Ce « cherchent à nous renverser parce que leurs jamais » va bien, hé

[Refrain]
Dernièrement, je suis demasiao « fou
Je regarde les gens et je ne vois que votre visage
'Separarno,' mais bon, ici estamo « decidimo cou
Olvidarno essayer de tout »
Et je dis que je suis très mauvais




Et je vous dis que je ne peux pas oublier
Pour «J'ai vécu quand j'étais votre laotienne »
Et je vous le dis, et si vous dites
Et si je dis que je ne pars pas ici
Jusqu'à ce que vous me regardez « il y a comme mois
Ce vide tout ne va pas me guérir
Si je ne vous ai pas pour l'éternité

[Outro]
O-O-Ovy On The Drums



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.