MENU

Bebesita 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Karol G

Bebecita
Bebé, bebecita
Jajaja



TOP 1 België


Bebesita 「Songtekst」 - Karol G

Bebecita
Bebé, bebecita
Jajaja

[Pre-Coro]
A-A-A-A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)

[Coro]
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba, ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)





[Verso 1]
Me dice problemática, irónica (Ah-ah)
Que yo soy su fanática, loquita
Y es que de ti, bebé, estoy bien enamora' (Ah-ah)
Aunque no sea romántica en la intimida'
Que le gusta arriba y cuando me mira
Me aprieta to'a y fácil se motiva
Siempre encuentras algún modo de desesperarme to'a y llevarme a la cima
Y a mí me gusta abajo y nos calentamos (Eh), bien despacito cuando te lo hago
Y lo hacemos a mi modo (A mi modo)
Y al final brindamos con un par de tragos (Uh-uh)

[Coro]
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Abajo, oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)




Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)

[Verso 2]
Baby, yo odio las peleas (No)
Y me gusta que tú no me las capea' (Yeh)
Y a veces ni me quieres ni me dejas
Siempre hay un problema, una queja

[Puente]
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-en (Bie-e-en)
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-e-en (Bie-e-en; rrr-ra)

[Pre-Coro]
A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)





[Coro]
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh-oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)

[Outro: Karol G & Chris Jeday]
Bebecita
Bebé (Bebé), bebecita
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby Music
Dulces como candy
(Uh-uh)


Translations - Links


Bebesita - Karol G
Bebesita - Tradução
Bebesita - English Translation
Bebesita - Deutsche Übersetzung
Bebesita - Traduzione Italiana
Bebesita - Traduction
Bebesita - 翻譯 中文
Bebesita - 翻譯 中文 (光)
Bebesita - Nederlandse Vertaling
Bebesita - الترجمة العربية




Bebesita 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Karol G


bebecita




Baby, bebecita
hahaha

[Pre-Chorus]
A-A-A-A soms moeilijk om te beslissen (beslissen)
Omdat we niet kunnen praten zonder ruzie (zonder bespreking)
We bijna tegenspreken 'tijd (Time)
Dit is liefde en haat, we houden dus (Ah)

[Chorus]
Omdat hij houdt van top (Top)
En ik vind het naar beneden (Oh)
En we zijn meer vijanden dan vrienden
Maar we vast bed (Yeh-eh)
Omdat hij houdt van boven (Up, ah)
En ik vind het naar beneden (omlaag)
En we zijn meer vijanden dan vrienden (Si)
Maar we vast bed (Yeh-eh)

[Verse 1]




Ik zeg problematisch, ironisch (Ah-ah)
Ik ben een fan van hem, loquita
En dat je, schatje, ik ben in orde love '(Ah-ah)
Hoewel het niet romantisch in intimideert
Hij houdt als ik kijk omhoog en
To'a en gemakkelijk knijpt worden aangemoedigd
Je een of andere manier tot wanhoop to'a vinden altijd en neem me naar de top
En ik hou van naar beneden en we opgewarmd (Eh) of langzaam als je ik doe
En we doen het op mijn manier (in mijn)
En tot slot bieden we een paar shots (Uh-uh)

[Chorus]
Omdat hij houdt van top (Top)
En ik vind het naar beneden (omlaag, oh)
En we zijn meer vijanden dan vrienden
Maar we vast bed (Yeh-eh)
Omdat hij houdt van boven (Ah-ah)
En ik vind het naar beneden (omlaag)
En we zijn meer vijanden dan vrienden (Si)
Maar we vast bed (Yeh-eh)





[Verse 2]
Baby, ik haat gevechten (Nee)
En ik vind dat je me niet capea '(Yeh)
En soms heb je niet wilt dat ik of laat me
Er is altijd een probleem, een klacht

[Brug]
Mijn baby, uh, denk ik altijd van je voet-e-el (Pie-e-el)
Mijn baby, he, zonder jou Ik voel me niet bie-in (Bie-e-en)
Mijn baby, uh, denk ik altijd van je voet-e-el (Pie-e-el)
Mijn baby, he, zonder jou Ik voel me niet bie-e-en (Bie-e-en, rrr-ra)

[Pre-Chorus]
Soms is het moeilijk om te beslissen (beslissen)
Omdat we niet kunnen praten zonder ruzie (zonder bespreking)
We bijna tegenspreken 'tijd (Time)
Dit is liefde en haat, we houden dus (Ah)

[Chorus]




Omdat hij houdt van top (Top)
En ik vind het naar beneden (Oh-oh)
En we zijn meer vijanden dan vrienden
Maar we vast bed (Yeh-eh)
Omdat hij houdt van boven (Ah-ah)
En ik vind het naar beneden (omlaag)
En we zijn meer vijanden dan vrienden (Si)
Maar we vast bed (Yeh-eh)

[Outro: Karol G & Chris Jeday]
bebecita
Baby (baby), bebecita
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby Music
Zoet als snoep
(Uh-uh)



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.