MENU

Dices Que Te Vas 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 (光) - Karol G, Anuel AA

(No sé, no-no sé, yo me despierto y veo to' tus mensajes
Y tú me hablas y me río, y me encanta
Pero si no me hablas, me desespero
Y a mí me da miedo enamorarme, yo creo que así es mejor)



TOP 1 中华人民共和国


Dices Que Te Vas 「歌曲歌词」 - Karol G, Anuel AA

(No sé, no-no sé, yo me despierto y veo to' tus mensajes
Y tú me hablas y me río, y me encanta
Pero si no me hablas, me desespero
Y a mí me da miedo enamorarme, yo creo que así es mejor)
Buscando una entrada en tu corazón
Ya te pinté más cuadros que el mismo Vincent van Gogh
Pero la vida nos separa y nos deja en la nada
Y cuelga de un hilo nuestra relación
Ya yo he buscado mil maneras para no perder
Pero en el juego del amor, ya yo perdí tu piel
Buscando mil razones pa' que tú te quedes
Pero si quieres tu espacio, te voy a entender

[Coro: Anuel AA & Karol G]
Dices que te vas y me abandonas
Dices que te vas por el temor (Oh-oh-oh)
Y tienes miedo a enamorarte porque puedo lastimarte
Pero esa no es mi intención
Yo no sé por qué sigues tan necio buscando robar mi corazón




Y aunque siempre ando en mi cama esperando tu llamada
Hoy me voy, es lo mejor
Dices que te vas, oh-oh-oh, eh-eh

[Verso 1: Anuel AA & Karol G]
Tú eres mi fuerza, mi esperanza, tú eres mi motor (Mi motor)
Tú me inspiras a tener una vida mejor (Oh-oh)
Y todo el odio que yo tengo en mi corazón
Es solo el reflejo de mi dolor (Oah)
El amor es un fantasma que nadie lo ve
Y sé que crees en nosotros, eso se llama fe
Aunque eso mismo me lo dijo el anterior
Y sé que tú sigues aquí pero él se fue (Fue)

[Coro: Anuel AA & Karol G]
Dices que te vas y me abandonas
Dices que te vas por el temor (Oh-oh)
Y tienes miedo a enamorarte porque puedo lastimarte
Pero esa no es mi intención
Yo no sé por qué sigues tan necio buscando robar mi corazón




Y aunque siempre ando en mi cama esperando tu llamada
Hoy me voy, es lo mejor
Dices que te vas, oh-oh-oh, eh-eh

[Verso 2: Karol G]
La canción que me escribiste, ¿cómo olvido hoy?
Y en el carro, el primer beso fue tan mágico
Y aunque trato, no, no puedo dormir
Sin imaginarte tenerte aquí en mi habitación
Estos días, a mi vida le diste color
Y he conocido de ti lo que tiene valor
Tú me gustas demasiado, me da miedo enamorarme
Créeme, esto es lo mejor

[Coro: Anuel AA & Karol G]
Dices que te vas y me abandonas (Oh)
Dices que te vas por el temor (Oh)
Y tienes miedo a enamorarte porque puedo lastimarte
Pero esa no es mi intención
Yo no sé por qué sigues tan necio buscando robar mi corazón




Y aunque siempre ando en mi cama esperando tu llamada

[Outro: Karol G]
(Aunque no quieras, así es mejor)


Translations - Links


Dices Que Te Vas - Karol G, Anuel AA
Dices Que Te Vas - Tradução
Dices Que Te Vas - English Translation
Dices Que Te Vas - Deutsche Übersetzung
Dices Que Te Vas - Traduzione Italiana
Dices Que Te Vas - Traduction
Dices Que Te Vas - 翻譯 中文
Dices Que Te Vas - 翻譯 中文 (光)
Dices Que Te Vas - Nederlandse Vertaling
Dices Que Te Vas - الترجمة العربية




Dices Que Te Vas 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 (光) - Karol G, Anuel AA


(我不知道,没有我不知道,我醒来,看到“您的文章
你跟我说话,我笑了,我爱
但是,如果你不跟我说话,我绝望
我怕谈恋爱,我觉得这是更好)
寻找你的心脏的入口
我已经比同梵高画更多图片
但生活分开我们,留给我们无处
而命悬一线我们的关系
我已经搜查了一千种不输
但是在爱情的游戏,我失去了你的皮肤
找一千个理由每年“你留下来
但是如果你想你的空间,我会明白

[合唱:Anuel AA&卡罗尔G]
你说你去,让我




说你正在经历的恐惧(哦,哦,哦)
而你害怕谈恋爱,因为我可以伤害你
但是,这并不是我的本意
我不知道你为什么一直看着这么愚蠢偷走了我的心脏
虽然我总是在我的床上恭候您的来电
今天,我要走了,这是最好的
说你愿意,哦,哦,哦,诶,诶

[诗歌1:Anuel AA&卡罗尔G]
你是我的力量,我的希望,你是我的电机(马达我)
你激励我有更好的生活(哦,哦)
和所有的恨我在我的心脏
这只是我的痛苦的反思(OAH)
爱是没有人能看到它鬼
我知道你相信我们,这就是所谓的信仰
不过,我觉得它说了什么,以前的
我知道你还在这里,但他去(是)

[合唱:Anuel AA&卡罗尔G]
你说你去,让我




说你正在经历的恐惧(哦,哦)
而你害怕谈恋爱,因为我可以伤害你
但是,这并不是我的本意
我不知道你为什么一直看着这么愚蠢偷走了我的心脏
虽然我总是在我的床上恭候您的来电
今天,我要走了,这是最好的
说你愿意,哦,哦,哦,诶,诶

[诗2:卡罗尔G]
你给我写了这首歌,今天怎么忘了?
而在车内,第一个吻是如此神奇
虽然我试试,不行,我无法入睡
这里不是想象你在我的房间
这些天来,你给了我生命的颜色,
我见过你有什么价值
我也喜欢你,我怕谈恋爱
相信我,这是最好的

[合唱:Anuel AA&卡罗尔G]
你说你走开,让我(呵呵)




你说你正在经历的恐惧(OH)
而你害怕谈恋爱,因为我可以伤害你
但是,这并不是我的本意
我不知道你为什么一直看着这么愚蠢偷走了我的心脏
虽然我总是在我的床上恭候您的来电

[结尾:卡罗尔G]
(虽然不想要的,所以最好是)



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.