MENU

Fields Of Verdun 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Sabaton

As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey



TOP 1 ประเทศไทย


Fields Of Verdun 「เนื้อเพลง」 - Sabaton

As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey

The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended
Now the trap has been sprung and the battle has begun

[Pre-Chorus]
Descend into darkness
303 days below the sun

[Chorus]
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son




Fall one by one
Under the gun

Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun

[Verse 2]
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand

As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud, fill the trenches with blood





[Pre-Chorus]
Descend into darkness
303 days below the sun

[Chorus]
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun

Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun




[Bridge]
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further it was said, "They shall not pass!"
The spirit of resistance and the madness of the war
So... Go ahead!
Face the led!
Join the dead!
Though you die!
Where you lie!
Never asking why!

[Pre-Chorus]
Descend into darkness
303 days below the sun

[Chorus]
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son




Fall one by one
Under the gun

Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun


Translations - Links


Fields Of Verdun - Sabaton
Fields Of Verdun - Tradução
Fields Of Verdun - Traducción
Fields Of Verdun - Русский перевод
Fields Of Verdun - แปลภาษาไทย
Fields Of Verdun - Deutsche Übersetzung
Fields Of Verdun - 翻訳 日本語で
Fields Of Verdun - Terjemahan bahasa indonesia
Fields Of Verdun - Traduzione Italiana
Fields Of Verdun - Türkçe Çeviri
Fields Of Verdun - Traduction
Fields Of Verdun - Tłumaczenie
Fields Of Verdun - 翻譯 中文
Fields Of Verdun - 翻譯 中文 (光)




Fields Of Verdun 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Sabaton


ในฐานะที่เป็นม้วนกลองเริ่มต้นในวันนั้น
ได้ยินร้อยห่างออกไป
ล้านเปลือกหอยถูกไล่ออก
และทุ่งหญ้าสีเขียวกลายเป็นสีเทา

การโจมตีกินเวลานานตลอดวัน
แต่ป้อมกำลังยืนอยู่ที่แข็งแกร่ง
ปกป้องอย่างหนัก
ตอนนี้กับดักได้รับการเด้งและการต่อสู้ได้เริ่ม




[Pre-Chorus]
ลงไปในความมืด
303 วันที่ด้านล่างของดวงอาทิตย์

[Chorus]
ทุ่ง Verdun
และการต่อสู้ได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง
ภายใต้ปืน

เจ้าจะทำ
และการตัดสินได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง
ทุ่ง Verdun

[Verse 2]




แม้ว่าล้านเปลือกหอยมีแผลเป็นที่ดิน
ไม่มีใครมีมือบน
จากพื้นดินด้านบนเพื่อสนามเพลาะ
ในกรณีที่ทหารของพวกเขาให้ยืน

ในฐานะที่เป็นร่องลึกค่อย ๆ หันไปโคลน
และจากนั้นได้อย่างรวดเร็วเริ่มต้นที่จะเกิดน้ำท่วม
ความตายที่รอคอยในทุกซอกทุกมุม
ขณะที่พวกเขาตายในโคลนเติมเต็มร่องลึกด้วยเลือด

[Pre-Chorus]
ลงไปในความมืด
303 วันที่ด้านล่างของดวงอาทิตย์

[Chorus]
ทุ่ง Verdun
และการต่อสู้ได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง




ภายใต้ปืน

เจ้าจะทำ
และการตัดสินได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง
ทุ่ง Verdun

[สะพาน]
ด้านของการดำเนินการหันไปความสูญเปล่าจากหญ้า
เจ้าจะไปต่อไปไม่ได้มันก็บอกว่า "พวกเขาจะไม่ผ่าน!"
จิตวิญญาณของความต้านทานและความบ้าคลั่งของสงคราม
ดังนั้น ... ไปข้างหน้า!
เผชิญนำ!
เข้าร่วมตาย!
แม้ว่าคุณจะตาย!
ที่คุณอยู่!
ไม่เคยถามว่าทำไม!




[Pre-Chorus]
ลงไปในความมืด
303 วันที่ด้านล่างของดวงอาทิตย์

[Chorus]
ทุ่ง Verdun
และการต่อสู้ได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง
ภายใต้ปืน

เจ้าจะทำ
และการตัดสินได้เริ่ม
ไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้
พ่อและลูกชาย
ฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งโดยหนึ่ง
ทุ่ง Verdun



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.