MENU

Hoy Se Bebe 「Paroles」 - Traduction en Français (Níger) - Nio García

Pensándolo bien
Falta no me haces y mi cama olvido tu olor
Y es que ya mi corazón, por ti ya no lateé



TOP 1 Niger


Hoy Se Bebe 「Paroles」 - Nio García

Pensándolo bien
Falta no me haces y mi cama olvido tu olor
Y es que ya mi corazón, por ti ya no lateé

[Coro]
Por eso hoy se bebe (Bebe)
Hoy (Hoy), no vo' a pensar en ti (Ti)
Yo tengo a otra que me quiere (Quiere)
Eh, no se parece a ti (Ti; no, oh-oh)
Por eso hoy se bebe (Bebe)
Hoy (Hoy), no vo' a pensar en ti (Ti)
Yo tengo a otra que me quiere (Quiere)
Eh, no se parece a ti (Ti; no, oh-oh)
Por eso hoy se bebe

[Verso 1]
Seguro que se bebe
Tengo a otra pa' que te releve, yeh
Por mí, que el mismo diablo te lleve (Yeh)




Y me vas a pagar las que me debe', yeh
Si ya no sufro mal de amore'
Ya no existen más desilusione'
Dice que te extraño con cojone'
Tanquila que rumore' son rumore', baby

[Puente]
Yo sé que tú quieres volver, volver
Pero no se va a poder, poder
Que está noche voy de rumba
Lo nuestro va pa' la tumba
Conmigo tú no vuelve' a joder, yeh, eh-eh

[Coro]
Por eso hoy se bebe (Bebe)
Hoy (Hoy), no vo' a pensar en ti (Ti)
Yo tengo a otra que me quiere (Quiere)
Eh, no se parece a ti (Ti; no, oh-oh)
Por eso hoy se bebe




[Verso 2]
Ella se quita lo' labio' color negro pa' mi (Mi)
El mismo color de lo que sienta por ti (Ti)
Y eso es más que obvio, vo' a 'tar solo sin ti
Maldito sea el tiempo que por ti perdí
Tú fuiste ese peca'o que yo cometí
Después de tanto tiempo por fin comprendí
Que desde que te fuiste ahora soy feliz

[Puente]
Yo sé que tú quieres volver, volver
Pero no se va a poder, poder
Que está noche voy de rumba
Lo nuestro va pa' la tumba
Conmigo tú no vuelve' a joder, yeh, eh-eh

[Outro]
Por eso hoy se bebe
Hoy (Hoy), no vo' a pensar en ti (Ti)
Yo tengo a otra que me quiere (Quiere)




Eh, no se parece a ti (Ti; no, oh-oh)
Por eso hoy se bebe
Hoy


Translations - Links


Hoy Se Bebe - Nio García
Hoy Se Bebe - Tradução
Hoy Se Bebe - English Translation
Hoy Se Bebe - Deutsche Übersetzung
Hoy Se Bebe - Traduzione Italiana
Hoy Se Bebe - Traduction
Hoy Se Bebe - 翻譯 中文
Hoy Se Bebe - 翻譯 中文 (光)
Hoy Se Bebe - Nederlandse Vertaling
Hoy Se Bebe - الترجمة العربية




Hoy Se Bebe 「Paroles」 - Traduction en Français (Níger) - Nio García


À la réflexion
Je ne manque pas de mon lit et d'oublier votre parfum
Et il est déjà mon cœur, pour vous plus latee

[Chœur]
Donc, aujourd'hui, vous buvez (Bebe)
Aujourd'hui (aujourd'hui), je VÕ « pense à vous (Ti)
J'ai une autre que vous voulez (vouloir)
Eh, pas comme vous (Ti, non, oh-oh)
Donc, aujourd'hui, vous buvez (Bebe)
Aujourd'hui (aujourd'hui), je VÕ « pense à vous (Ti)
J'ai une autre que vous voulez (vouloir)
Eh, pas comme vous (Ti, non, oh-oh)
Donc, aujourd'hui, vous buvez

[Verse 1]




Certes, boire
J'ai une autre pa « pour vous soulager, Yeh
Pour moi, le diable vous emporte (Yeh)
Et je te rembourserai me dois », Yeh
Si je ne souffre plus amore mal '
Il ne sont plus déçus "
Il dit que je vous manque avec cojone '
Tanquila que rumore 'sont rumore', bébé

[Pont]
Je sais que vous voulez revenir en arrière, le dos
Mais il ne sera pas en mesure, à
Ce soir, je Rumba
Ours va tombe » pa
Vous ne me sauvegardez pas « Putain, yeh, eh-eh

[Chœur]
Donc, aujourd'hui, vous buvez (Bebe)
Aujourd'hui (aujourd'hui), je VÕ « pense à vous (Ti)
J'ai une autre que vous voulez (vouloir)




Eh, pas comme vous (Ti, non, oh-oh)
Donc, aujourd'hui, vous buvez

[Verse 2]
Elle « lèvre » enlève pa de couleur noire « mi (Mi)
La même couleur de ce que vous ressentez (Ti)
Et c'est plus qu'évident, vo « à » goudron seul sans vous
Maudit soit le temps pour vous j'ai perdu
Vous étiez le peca'o j'ai fait
Après si longtemps j'ai enfin compris
Ce que tu as quitté maintenant, je suis heureux

[Pont]
Je sais que vous voulez revenir en arrière, le dos
Mais il ne sera pas en mesure, à
Ce soir, je Rumba
Ours va tombe » pa
Vous ne me sauvegardez pas « Putain, yeh, eh-eh

[Outro]




Donc, aujourd'hui, vous buvez
Aujourd'hui (aujourd'hui), je VÕ « pense à vous (Ti)
J'ai une autre que vous voulez (vouloir)
Eh, pas comme vous (Ti, non, oh-oh)
Donc, aujourd'hui, vous buvez
Aujourd'hui



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.