MENU

TINI - 22 「Paroles」 - Traduction en Français (Belgium)

Ya son más de las doce
Y sigo ahogando tu recuerdo
Entre más tomo más me acuerdo de los dos
De tu piel, tus besos y tu voz



TOP 1


TINI - 22 「Paroles」

Ya son más de las doce
Y sigo ahogando tu recuerdo
Entre más tomo más me acuerdo de los dos
De tu piel, tus besos y tu voz

[Verso 2: TINI]
Aunque tú seas el malo
Yo recuerdo lo bueno
Hoy quiero vivir mis veintidós
Y yo te prometo

[Coro: TINI]
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Hoy te tienes que olvidar
De mí, de mí, de mí
No me vuelvas a buscar
Que ya no estaré aquí
No me vuelvo a enamorar




De ti, de ti, de ti

[Post-Coro: TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré
Bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré

[Verso 3: Greeicy]
Yo ya no quiero verte
Sin ti soy más fuerte
Tú a mí me conoces
No creo en la suerte
Yo escribo el destino
Sin ti en mi camino
No vuelvo a perderme, oh




Y no dejas nada
Ni huella en la almohada
Devuelve las noches
Porque eran prestadas
Pero es que no es cierto
Que yo era feliz cuando tú me besabas

[Coro: TINI]
No me vuelvo a enamorar (ay, no, no, no, no, no)
De ti, de ti, de ti
Hoy te tienes que olvidar (ay, no, no, no, no, no)
De mí, de mí, de mí
No me vuelvas a buscar (ay, no, no, no, no, no)
Que ya no estaré aquí
No me vuelvo a enamorar (ay, no, no, no, no, no)
De ti, de ti, de ti

[Post-Coro: TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaré
Borrando tu recuerdo viviré




Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré
Bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré

[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
De ti, de ti, de ti
No me vuelvo a enamorar
Tini
De ti, de ti, de ti


Translations - Links


TINI - 22
TINI - 22 - Tradução
TINI - 22 - English Translation
TINI - 22 - Deutsche Übersetzung
TINI - 22 - Traduzione Italiana
TINI - 22 - Traduction
TINI - 22 - 翻譯 中文
TINI - 22 - 翻譯 中文 (光)
TINI - 22 - Nederlandse Vertaling
TINI - 22 - الترجمة العربية




TINI - 22 「Paroles」 - Traduction en Français (Belgium)


Déjà plus de douze
Et je me noie votre mémoire
Plus je prends plus je me souviens les deux




Votre peau, vos baisers et votre voix

[Verse 2: INIT]
Même si vous êtes le mauvais
Je me souviens du bon
Aujourd'hui, je veux vivre ma vingt
Et je promets

[Chorus: INIT]
Je ne retomberai pas amoureux
Vous, vous, vous
Aujourd'hui, vous devez oublier
Moi, moi, moi
Je ne regarde jamais
Je ne serai pas ici
Je ne retomberai pas amoureux
Vous, vous, vous

[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
Et je vous jure que je vais danser




Je vis effacer votre mémoire
Les larmes de mes yeux assèchent
Et je pleure pour aucun homme, aucun cri
Bailaré
Je vis effacer votre mémoire
Les larmes de mes yeux assèchent
Et sans cri de l'homme

[Verse 3: Greeicy]
Je ne veux pas te voir
Sans toi, je suis plus fort
moi que tu me connaissez vous
Je ne crois pas à la chance
J'écris la destination
Sans vous à ma façon
Je ne me perds à nouveau, oh
Et ne laissez rien
Aucune trace sur l'oreiller
Retours nuit
Parce qu'ils ont été empruntés




Mais ce n'est pas vrai
J'étais heureux quand tu me as embrassé

[Chorus: INIT]
Je tourne aime pas (oh, non, non, non, non, non)
Vous, vous, vous
Aujourd'hui, vous devez oublier (oh, non, non, non, non, non)
Moi, moi, moi
Je ne regarde jamais (oh, non, non, non, non, non)
Je ne serai pas ici
Je tourne aime pas (oh, non, non, non, non, non)
Vous, vous, vous

[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
Et je vous jure que je vais danser
Je vis effacer votre mémoire
Les larmes de mes yeux assèchent
Et je pleure pour aucun homme, aucun cri
Bailaré
Je vis effacer votre mémoire




Les larmes de mes yeux assèchent
Et sans cri de l'homme

[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
Vous, vous, vous
Je ne retomberai pas amoureux
Tini
Vous, vous, vous



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.