MENU

Blame It On My Youth 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - blink-182

Blame it, blame it on my youth

[Verse 1: Mark Hoppus]
I wasn’t born with the rich blood



TOP 1 Nederland


Blame It On My Youth 「Songtekst」 - blink-182

Blame it, blame it on my youth

[Verse 1: Mark Hoppus]
I wasn’t born with the rich blood
I started out with plenty of nothing at all
I got stuck in the thick mud
The flash flood, punk rock, and the alcohol
I was raised on a re-run
I was bored to death, so I started a band
Cut my teeth on a safety dance
My attention span never stood a chance

[Bridge 1: Mark Hoppus]
It’s too late
Can you forgive me now?

[Chorus: Matt Skiba]
You could never kill my high
I’m the ink and you’re the headline (Oh)




Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth
You can never block my shine
I've been lost since 1999 (Oh)
Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth
(Blame, blame, blame on my youth)

[Verse 2: Matt Skiba]
I wasn’t made for the good life
I ended up getting stuck on the side of the road
I tripped and fell on hard times
Tough breaks are the only kind I know
I was left on a door step
I was scared to death with nowhere to go
Cut myself on the neighbor’s fence
That I hopped as the cops tried to take me in

[Bridge 1: Matt Skiba]
It’s too late




Can you forgive me now?

[Chorus: Matt Skiba]
You could never kill my high
I’m the ink and you’re the headline (Oh)
Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth
You could never block my shine
I've been lost since 1999 (Oh)
Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth

[Bridge 2: Matt Skiba & Mark Hoppus]
I was raised on Ritalin
Ever since I was a little kid
No one ever seemed to give a shit
And I don’t need an excuse
I don’t need an excuse

[Chorus: Matt Skiba]




You could never kill my high
I’m the ink and you’re the headline
Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth
You can never block my shine
I've been lost since 1999 (Oh)
Blame it, blame it on my youth
Blame it, blame it on my youth
You can never kill my high (Endless summer)
I’m the ink and you’re the headline (Stretching on and on)
Blame it, blame it on my youth (Oh, oh)
Blame it, blame it on my youth (Oh, oh)

[Outro: Mark Hoppus]
Endless summer
Stretching on and on


Translations - Links


Blame It On My Youth - blink-182
Blame It On My Youth - Tradução
Blame It On My Youth - Traducción
Blame It On My Youth - Русский перевод
Blame It On My Youth - แปลภาษาไทย
Blame It On My Youth - Deutsche Übersetzung
Blame It On My Youth - 翻訳 日本語で
Blame It On My Youth - Terjemahan bahasa indonesia
Blame It On My Youth - Traduzione Italiana
Blame It On My Youth - Türkçe Çeviri
Blame It On My Youth - Traduction
Blame It On My Youth - Tłumaczenie
Blame It On My Youth - 翻譯 中文
Blame It On My Youth - 翻譯 中文 (光)




Blame It On My Youth 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - blink-182


Schuld, schuld op mijn jeugd

[Verse 1: Mark Hoppus]




Ik was niet geboren met de rijke bloed
Ik begon met tal van helemaal niets
Ik kwam vast te zitten in de dikke modder
De flash flood, punk rock, en de alcohol
Ik ben opgegroeid op een re-run
Ik verveelde me dood, dus begon ik een band
Snij mijn tanden op een veiligheids-dance
Mijn aandachtsspanne nooit een kans gestaan

[Brug 1: Mark Hoppus]
Het is te laat
Kun je nu me vergeven?

[Chorus: Matt Skiba]
Je zou nooit mijn hoge doden
Ik ben de inkt en je bent de kop (Oh)
Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd
Je kunt nooit mijn glans te blokkeren
Ik heb verloren sinds 1999 (Oh)




Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd
(Blame, schuld, schuld op mijn jeugd)

[Verse 2: Matt Skiba]
Ik was niet gemaakt voor het goede leven
Uiteindelijk heb ik vast komen te zitten aan de kant van de weg
Ik struikelde en viel op de harde tijden
Tough pauzes zijn de enige soort die ik ken
Ik was op een deur stap
Ik was bang om dood met nergens om te gaan
Mezelf gesneden op hek van de buren
Dat ik sprong als de politie probeerde me te nemen in

[Brug 1: Matt Skiba]
Het is te laat
Kun je nu me vergeven?

[Chorus: Matt Skiba]
Je zou nooit mijn hoge doden




Ik ben de inkt en je bent de kop (Oh)
Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd
Je zou nooit mijn glans te blokkeren
Ik heb verloren sinds 1999 (Oh)
Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd

[Bridge 2: Matt Skiba & Mark Hoppus]
Ik ben opgegroeid op Ritalin
Al sinds ik een klein kind was
Niemand leek te schelen
En ik heb geen excuus nodig
Ik heb geen excuus nodig

[Chorus: Matt Skiba]
Je zou nooit mijn hoge doden
Ik ben de inkt en je bent de kop
Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd




Je kunt nooit mijn glans te blokkeren
Ik heb verloren sinds 1999 (Oh)
Schuld, schuld op mijn jeugd
Schuld, schuld op mijn jeugd
Je kunt nooit doden mijn hoge (Eindeloze zomer)
Ik ben de inkt en je bent de kop (die zich uitstrekt over en op)
Schuld, schuld op mijn jeugd (Oh, oh)
Schuld, schuld op mijn jeugd (Oh, oh)

[Outro: Mark Hoppus]
Oneindige zomer
Stretching op en op



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.