MENU

The fifth season 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - OH MY GIRL

OH MY GIRL(오마이걸) _ The fifth season(다섯 번째 계절) (SSFWL)

너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을



TOP 1 Sranan


The fifth season 「Songtekst」 - OH MY GIRL

OH MY GIRL(오마이걸) _ The fifth season(다섯 번째 계절) (SSFWL)

너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을
마구 흩날리는 건
너인 듯해
발끝에 소복하게
쌓여가 또 쌓여가
그리고 넌 작은 싹을 틔워
금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로
넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의
지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애

저기 멀리 나무 뒤로
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야




네 이름이 날 가슴 뛰게 만들어

있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈

너인 듯해
낮은 휘파람 소리
어디선가 나를 부르는 소리
발을 내딛을 때마다
여긴 또 다른 어딘가




너인 듯해
사뿐 저물어가는
노을마저도 멋진 그림
다 달라진 것만 같애

저기 너의 어깨너머
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
네 웃음이 날 가슴 뛰게 만들어

꼭 분명한 건 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala




네가 내게 밀려와
지평선 저편에서 천천히
날 향해 다가와
너는 이제 내 마음에 머물겠지
여태껏 상상만 했었는데

사랑이란 느낌이 뭔지 궁금했는데
헷갈리진 않을까 혹시
그런 그때 누군가 내게
다정하게 말했지

있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게




Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
사랑이란 꿈
Love for real


Translations - Links


The fifth season - OH MY GIRL
The fifth season - English Translation
The fifth season - Romanized
The fifth season - Tradução
The fifth season - Traducción
The fifth season - Русский перевод
The fifth season - แปลภาษาไทย
The fifth season - Deutsche Übersetzung
The fifth season - 翻訳 日本語で
The fifth season - Terjemahan bahasa indonesia
The fifth season - Traduzione Italiana
The fifth season - Türkçe Çeviri
The fifth season - Traduction
The fifth season - Tłumaczenie
The fifth season - Pagsasalin para sa Filipino
The fifth season - Dịch sang tiếng Việ
The fifth season - Terjemahan Bahasa Malaysia
The fifth season - 翻譯 中文




The fifth season 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - OH MY GIRL


Het lijkt op jou.
Ik heb witte bloemblaadjes op mijn hart
Wervelend
Het lijkt op jou.
In een kleine mond
Opgestapeld en opgestapeld
En neem je een beetje bud.
Ik ben opgegroeid prachtig
Met een diepe groene kleur
U vult mijn hemel.
En jij bent mijn kleine geest
De aardkorst fluctuatie is van u
Ik voel me gewoon anders.





Er is een boom ver terug
Ik zie de vijfde seizoen
Ik voelde me de eerste keer.
Uw naam maakt me springen

Weet je, als je liefde,
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te verwarren
Ik kan het herkennen.
Nu was ik zeker wie hij was.

Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Een droom die opent beide ogen

Het lijkt op jou.




Low fluitend geluid
Een stem ergens belt me
Elke keer als je stap
Ergens anders
Het lijkt op jou.
Ga rechtdoor
Zelfs een schitterend beeld
Het lijkt gewoon anders.

Beyond je schouder daar
Ik zie de vijfde seizoen
Ik voelde me de eerste keer.
Je lach maakt me springen

De voor de hand liggende ding is liefde
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te verwarren
Ik kan het herkennen.
Nu was ik zeker wie hij was.




Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Langzaam over de horizon
Coming to me
U blijft nu in mijn hart.
Ik heb alleen ooit gedacht

Ik vroeg me af wat het was om liefde te voelen.
Zou het niet verwarrend
Toen vertelde iemand me
Ik zei dat het vriendelijk.

Weet je, als je liefde,
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te zijn confusedIt lijkt op jou.
Ik heb witte bloemblaadjes op mijn hart
Wervelend




Het lijkt op jou.
In een kleine mond
Opgestapeld en opgestapeld
En neem je een beetje bud.
Ik ben opgegroeid prachtig
Met een diepe groene kleur
U vult mijn hemel.
En jij bent mijn kleine geest
De aardkorst fluctuatie is van u
Ik voel me gewoon anders.

Er is een boom ver terug
Ik zie de vijfde seizoen
Ik voelde me de eerste keer.
Uw naam maakt me springen

Weet je, als je liefde,
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te verwarren
Ik kan het herkennen.




Nu was ik zeker wie hij was.

Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Een droom die opent beide ogen

Het lijkt op jou.
Low fluitend geluid
Een stem ergens belt me
Elke keer als je stap
Ergens anders
Het lijkt op jou.
Ga rechtdoor
Zelfs een schitterend beeld
Het lijkt gewoon anders.

Beyond je schouder daar




Ik zie de vijfde seizoen
Ik voelde me de eerste keer.
Je lach maakt me springen

De voor de hand liggende ding is liefde
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te verwarren
Ik kan het herkennen.
Nu was ik zeker wie hij was.

Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Langzaam over de horizon
Coming to me
U blijft nu in mijn hart.
Ik heb alleen ooit gedacht




Ik vroeg me af wat het was om liefde te voelen.
Zou het niet verwarrend
Toen vertelde iemand me
Ik zei dat het vriendelijk.

Weet je, als je liefde,
Ik kan zeggen.
Zorg ervoor dat u niet te verwarren
Ik kan het herkennen.
Nu was ik zeker wie hij was.

Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Een droom die opent beide ogen
Droom van de liefde
Liefde voor echte
Ik kan het herkennen.




Nu was ik zeker wie hij was.

Lalalalalalala
Je bloeien voor mij
Dizzy zoals haze
Lalalalalalala
U wordt geduwd om me
Een droom die opent beide ogen
Droom van de liefde
Liefde voor echte



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.