MENU

The fifth season 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich) - OH MY GIRL

OH MY GIRL(오마이걸) _ The fifth season(다섯 번째 계절) (SSFWL)

너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을



TOP 1 Österreich


The fifth season 「Songtext」 - OH MY GIRL

OH MY GIRL(오마이걸) _ The fifth season(다섯 번째 계절) (SSFWL)

너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을
마구 흩날리는 건
너인 듯해
발끝에 소복하게
쌓여가 또 쌓여가
그리고 넌 작은 싹을 틔워
금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로
넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의
지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애

저기 멀리 나무 뒤로
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야




네 이름이 날 가슴 뛰게 만들어

있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈

너인 듯해
낮은 휘파람 소리
어디선가 나를 부르는 소리
발을 내딛을 때마다
여긴 또 다른 어딘가




너인 듯해
사뿐 저물어가는
노을마저도 멋진 그림
다 달라진 것만 같애

저기 너의 어깨너머
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
네 웃음이 날 가슴 뛰게 만들어

꼭 분명한 건 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala




네가 내게 밀려와
지평선 저편에서 천천히
날 향해 다가와
너는 이제 내 마음에 머물겠지
여태껏 상상만 했었는데

사랑이란 느낌이 뭔지 궁금했는데
헷갈리진 않을까 혹시
그런 그때 누군가 내게
다정하게 말했지

있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어

Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게




Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
사랑이란 꿈
Love for real


Translations - Links


The fifth season - OH MY GIRL
The fifth season - English Translation
The fifth season - Romanized
The fifth season - Tradução
The fifth season - Traducción
The fifth season - Русский перевод
The fifth season - แปลภาษาไทย
The fifth season - Deutsche Übersetzung
The fifth season - 翻訳 日本語で
The fifth season - Terjemahan bahasa indonesia
The fifth season - Traduzione Italiana
The fifth season - Türkçe Çeviri
The fifth season - Traduction
The fifth season - Tłumaczenie
The fifth season - Pagsasalin para sa Filipino
The fifth season - Dịch sang tiếng Việ
The fifth season - Terjemahan Bahasa Malaysia
The fifth season - 翻譯 中文




The fifth season 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich) - OH MY GIRL


Es sieht aus wie du.
Ich habe weiße Blütenblätter auf meinem Herzen
wirbelnden
Es sieht aus wie du.
In einem kleinen Fuß
Angehäuft und aufgestapelt
Und Sie nehmen eine kleine Knospe.
Ich wuchs schön
Mit einer tiefgrüne Farbe
Sie füllen mein Himmel.
Und du bist mein kleiner Geist
Die Krusten Fluktuation ist von Ihnen
Ich fühle mich einfach anders.





Es gibt einen Baum zurück weit
Ich sehe die fünfte Jahreszeit
Ich fühlte mich das erste Mal.
Ihr Name macht mich springen

Wissen Sie, wenn Sie lieben,
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu verwechseln
Ich kann es erkennen.
Nun war ich sicher, wer er war.

Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Ein Traum, der beiden Augen eröffnet

Es sieht aus wie du.




Low Pfeifton
Eine Stimme irgendwo ruft mich
Jedes Mal, wenn Schritt
Irgendwo anders
Es sieht aus wie du.
Geh geradeaus
Selbst ein wunderschönes Bild
Es scheint, nur anders.

Jenseits der Schulter drüben
Ich sehe die fünfte Jahreszeit
Ich fühlte mich das erste Mal.
Dein Lachen macht mich springen

Die offensichtliche Sache ist die Liebe
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu verwechseln
Ich kann es erkennen.
Nun war ich sicher, wer er war.




Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Langsam über den Horizont
Kommen zu mir
Sie werden nun in meinem Herzen bleiben.
Ich habe immer nur gedacht

Ich habe mich gefragt, wie es war Liebe zu fühlen.
Wäre es nicht verwirrend sein
Dann erzählte mir jemand
Ich sagte es freundlich.

Wissen Sie, wenn Sie lieben,
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu sein confusedIt aussieht wie du.
Ich habe weiße Blütenblätter auf meinem Herzen
wirbelnden




Es sieht aus wie du.
In einem kleinen Fuß
Angehäuft und aufgestapelt
Und Sie nehmen eine kleine Knospe.
Ich wuchs schön
Mit einer tiefgrüne Farbe
Sie füllen mein Himmel.
Und du bist mein kleiner Geist
Die Krusten Fluktuation ist von Ihnen
Ich fühle mich einfach anders.

Es gibt einen Baum zurück weit
Ich sehe die fünfte Jahreszeit
Ich fühlte mich das erste Mal.
Ihr Name macht mich springen

Wissen Sie, wenn Sie lieben,
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu verwechseln
Ich kann es erkennen.




Nun war ich sicher, wer er war.

Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Ein Traum, der beiden Augen eröffnet

Es sieht aus wie du.
Low Pfeifton
Eine Stimme irgendwo ruft mich
Jedes Mal, wenn Schritt
Irgendwo anders
Es sieht aus wie du.
Geh geradeaus
Selbst ein wunderschönes Bild
Es scheint, nur anders.

Jenseits der Schulter drüben




Ich sehe die fünfte Jahreszeit
Ich fühlte mich das erste Mal.
Dein Lachen macht mich springen

Die offensichtliche Sache ist die Liebe
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu verwechseln
Ich kann es erkennen.
Nun war ich sicher, wer er war.

Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Langsam über den Horizont
Kommen zu mir
Sie werden nun in meinem Herzen bleiben.
Ich habe immer nur gedacht




Ich habe mich gefragt, wie es war Liebe zu fühlen.
Wäre es nicht verwirrend sein
Dann erzählte mir jemand
Ich sagte es freundlich.

Wissen Sie, wenn Sie lieben,
Ich kann sagen.
Achten Sie darauf, nicht zu verwechseln
Ich kann es erkennen.
Nun war ich sicher, wer er war.

Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Ein Traum, der beiden Augen eröffnet
Liebestraum
Liebe für echte
Ich kann es erkennen.




Nun war ich sicher, wer er war.

Lalalalalalala
Sie blühen mir
Dizzy wie Dunst
Lalalalalalala
Sie sind mir geschoben
Ein Traum, der beiden Augen eröffnet
Liebestraum
Liebe für echte



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.