MENU

A Whole New World (End Title) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - ZAYN & Zhavia Ward

I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride



TOP 1 ประเทศไทย


A Whole New World (End Title) 「เนื้อเพลง」 - ZAYN & Zhavia Ward

I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride

[Chorus: ZAYN & Zhavia Ward]
A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world, a dazzling place I never knew
But when I'm way up here, it's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you

[Verse 2: Zhavia Ward]
Unbelievable sights, indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky




[Chorus: Zhavia Ward, ZAYN, Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath; it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world, with new horizons to pursue
I'll chase them anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Zhavia Ward, ZAYN, & Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (A whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world (Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (Every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere, there's time to spare
And then we're home (There's time to spare)




Let me share this whole new world with you

[Outro: Zhavia Ward, ZAYN, & Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (A whole new world)
That's where we'll be (That's where we'll be)
A thrilling chase (A wondrous place)
For you and me


Translations - Links


A Whole New World (End Title) - ZAYN & Zhavia Ward
A Whole New World (End Title) - Tradução
A Whole New World (End Title) - Traducción
A Whole New World (End Title) - Русский перевод
A Whole New World (End Title) - แปลภาษาไทย
A Whole New World (End Title) - Deutsche Übersetzung
A Whole New World (End Title) - 翻訳 日本語で
A Whole New World (End Title) - Terjemahan bahasa indonesia
A Whole New World (End Title) - Traduzione Italiana
A Whole New World (End Title) - Türkçe Çeviri
A Whole New World (End Title) - Traduction
A Whole New World (End Title) - Tłumaczenie
A Whole New World (End Title) - 翻譯 中文
A Whole New World (End Title) - 翻譯 中文 (光)




A Whole New World (End Title) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - ZAYN & Zhavia Ward


ฉันจะแสดงให้คุณเห็นโลก: ส่องแสงส่องแสงสวยงาม
บอกฉัน, เจ้าหญิง, ตอนนี้คุณไม่ได้ที่ผ่านมาปล่อยให้หัวใจของคุณตัดสินใจเมื่อ?
ฉันสามารถเปิดตาของคุณใช้คุณสงสัยโดยสงสัย
มากกว่าด้านข้างและใต้นั่งพรมวิเศษ

[Chorus: Zayn & Zhavia วอร์ด]
โลกใหม่เป็นจุดที่ยอดเยี่ยมในมุมมองใหม่
ไม่มีใครที่จะบอกเรา "ไม่" หรือว่าจะไปที่ไหน
หรือบอกว่าเราเป็นเพียงความฝัน
โลกใหม่ทั้งสถานที่พราวฉันไม่เคยรู้
แต่เมื่อฉันทางขึ้นที่นี่ก็ใส
ว่าตอนนี้ผมอยู่ในโลกใหม่กับคุณ




ตอนนี้ผมอยู่ในโลกใหม่กับคุณ

[Verse 2: Zhavia วอร์ด]
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าเชื่อความรู้สึกสุดจะพรรณนา
ทะยานไม้ลอยอิสระเสรี
ผ่านฟ้าเพชรไม่มีที่สิ้นสุด

[Chorus: Zhavia วอร์ด, Zayn, Zhavia วอร์ด & Zayn]
โลกใหม่ (คุณไม่กล้าปิดตาของคุณ)
แสนสิ่งที่เห็น (กลั้นลมหายใจของคุณมันจะดีขึ้น)
ฉันเหมือนดาวยิงฉันได้มาเพื่อให้ห่างไกล
ฉันไม่สามารถกลับไปยังที่ที่ผมเคยเป็น
โลกใหม่กับฟ้าใหม่ที่จะไล่ตาม
ฉันจะไล่ล่าพวกเขาได้ทุกที่มีเวลาว่าง
ผมขอร่วมโลกใหม่นี้ทั้งกับคุณ

[สะพาน]

[Chorus: Zhavia วอร์ด Zayn และ Zhavia วอร์ด & Zayn]
โลกใหม่ (โลกใหม่ทั้งหมด)




จุดที่ยอดเยี่ยมในมุมมองใหม่
ไม่มีใครที่จะบอกเรา "ไม่" หรือว่าจะไปที่ไหน
หรือบอกว่าเราเป็นเพียงความฝัน
โลกใหม่ (เปิดทุกความประหลาดใจ)
กับฟ้าใหม่ที่จะไล่ตาม (ทุกช่วงเวลา, สีแดงตัวอักษร)
ฉันจะไล่ล่าพวกเขาได้ทุกที่มีเวลาว่าง
และจากนั้นเราอยู่บ้าน (มีเวลาว่างเป็น)
ผมขอร่วมโลกใหม่นี้ทั้งกับคุณ

[ส่งท้าย: Zhavia วอร์ด Zayn และ Zhavia วอร์ด & Zayn]
โลกใหม่ (โลกใหม่ทั้งหมด)
นั่นคือสิ่งที่เราจะ (นั่นคือสิ่งที่เราจะ)
ไล่ล่าที่น่าตื่นเต้น (สถานที่มหัศจรรย์)
สำหรับคุณและฉัน



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.