MENU

I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) 「Versuri」 - Traducere română - Ed Sheeran & Justin Bieber

I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes



TOP 1 Moldova


I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) 「Versuri」 - Ed Sheeran & Justin Bieber

I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes
Can you take my hand?
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Don't think I fit in at this party
Everyone's got so much to say (Yeah)
I always feel like I'm nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?

[Chorus: Ed Sheeran]
Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody




I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Justin Bieber]
We at a party we don't wanna be at
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back
With all these people all around
I'm crippled with anxiety
But I'm told it's where I’m s'posed to be
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
And you make it better like that




[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Don't think we fit in at this party
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mmm
But now I think that we should stay

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)

[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]
I don't like nobody but you, it's like you're the only one here




I don't like nobody but you, baby, I don't care
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Cause I don't care (Don't care)
When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)
All the bad things disappear (Disappear)
And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)
I can deal with the bad nights (With the bad nights)
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)
And you're making me feel like I'm loved by somebody
(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


Translations - Links


I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Ed Sheeran & Justin Bieber
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Tradução
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Traducción
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Русский перевод
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - แปลภาษาไทย
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Deutsche Übersetzung
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - 翻訳 日本語で
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Terjemahan bahasa indonesia
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Traduzione Italiana
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Türkçe Çeviri
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Traduction
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - Tłumaczenie
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - 翻譯 中文
I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) - 翻譯 中文 (光)




I Don't Care (cover by Kyson Facer & Jada Facer) 「Versuri」 - Traducere română - Ed Sheeran & Justin Bieber





Sunt la o petrecere nu vreau să fie la
Și eu nu purta niciodată un costum și cravată, da
Întrebam dacă aș putea strecura prin spate
Nimeni nu chiar lookin eu în ochii mei
Pot să luați mâna mea?
Termină băutura mea, spune: „Să dansăm?“ (La naiba, da)
Știi că te iubesc, ți-am spus vreodată așa?
Ai face mai bine așa

[Pre-refren: Ed Sheeran]
Nu cred că mă potrivesc în acest partid
Toată lumea are atât de mult de spus (Da)
Mă simt mereu ca eu sunt nimeni, mmm
Cine vrea să se potrivească în vreun fel?

[Refren: Ed Sheeran]
Pentru că nu-mi pasă când sunt cu copilul meu, da
Toate lucrurile rele dispar
Și tu faci să mă simt ca poate eu sunt cineva
Pot face cu nopțile rele




Când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Pentru că nu-mi pasă, atâta timp cât tu doar mă ține aproape
Mă poți lua oriunde
Și tu faci să mă simt ca iubit de cineva
Pot face cu nopțile rele
Când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Justin Bieber]
Noi cei de la o petrecere nu vrem să fie la
Tryna vorbesc, dar nu ne putem auzi
Citește buzele tale, aș prefera să sărut-le înapoi
Cu toți acești oameni din întreaga
Sunt infirm cu anxietate
Dar mi-am spus că e în cazul în care eu sunt s'posed să fie
Știi ce? E cam nebun pentru că eu chiar nu mă deranjează
Și ai face mai bine așa

[Pre-refren: Justin Bieber]




Nu cred că se potrivesc în acest partid
Toată lumea are atât de mult de spus, Oh, da, da
Când am intrat, am spus că pare rău, mmm
Dar acum cred că ar trebui să rămână

[Refren: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Pentru că nu-mi pasă când sunt cu copilul meu, da
Toate lucrurile rele dispar
Da, te face să mă simt ca poate eu sunt cineva
Pot face cu nopți proaste când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh, da, da, da)
Pentru că nu-mi pasă, atâta timp cât tu doar mă ține aproape
Mă poți lua oriunde
Și tu faci să mă simt ca iubit de cineva
Pot face cu nopți proaste când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (nr)

[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]
Nu-mi place nimeni, dar, e ca și cum tu ești singurul de aici
Nu-mi place nimeni, dar, copilul, nu-mi pasă




Nu-mi place nimeni, dar, eu urăsc toată lumea de aici
Nu-mi place nimeni, dar, copilul, da

[Refren: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Pentru că nu-mi pasă (Nu-mi pasă)
Când sunt cu copilul meu, da (Oh, da)
Toate lucrurile rele dispar (Dispare)
Și tu faci să mă simt ca poate eu sunt cineva (Poate că sunt cineva)
Pot face cu nopți proaste (cu nopțile rele)
Când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh, da, da, da)
Pentru că nu-mi pasă, atâta timp cât doar mă ține aproape de (Me aproape)
Mă poți lua oriunde (Oriunde, oriunde)
Și tu faci să mă simt ca iubit de cineva
(Sunt iubit de cineva, da, da, da)
Pot face cu nopțile rele
Când sunt cu copilul meu, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.