MENU

Los Bandidos 「Paroles」 - Traduction en Français (Belgium) - MC Davo

Tengo que decir algo, pongan atención
Esto es para relajarse y pa’ bajar la tensión
Voy a hacerme millonario sólo por diversión
Los artistas de arriba sienten la presión



TOP 1


Los Bandidos 「Paroles」 - MC Davo

Tengo que decir algo, pongan atención
Esto es para relajarse y pa’ bajar la tensión
Voy a hacerme millonario sólo por diversión
Los artistas de arriba sienten la presión
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
No existe competencia, todos andan ardidos
Manos arriba, llegaron los bandidos

[Coro]
Llegaron los bandidos
Te agarramos dormido
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega—

[Verso 1]
Me robo a tu público si te me distraes
Todo lo haces igual, sólo te importan los likes
Mejor ponte a jalar, queremos ver lo que traes




Somos super campeones como Benji Price
Eso que tú haces hoy, yo lo hice ayer
Así me salió, nunca lo ensayé
Soñar no cuesta nada, yo lo imaginé
Y las reglas cambiaron desde que llegué

[Verso 2]
Pongan atención, señores, que sigo
Les voy a dar el ejemplo de cómo me la ligo
Se la tiro directa, mentiras no le digo
Me acerco y las invito y se arrojan conmigo
Después de ahí va a poner mi canción de alarma
Yo sé que mi música es la mejor arma
Hago lo mismo con Rebecca y Carla
Pero a ninguna le miento porque no quiero un mal karma
Saben mi modo, yo me sé el de ustedes
Esto suena en la calle y suena en las redes
Si yo pude hacerlo, tú también puedes
Llegue en camión, regrese en un Mercedes




[Coro]
Llegaron los bandidos
Te agarramos dormido
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega—

[Puente]
Eh, eh, eh, eh, eh
I’m a leader
Eh, eh, eh, eh, eh
I’m a father
Eh, eh, eh, eh, eh
¿Cómo dice?
Eh, eh, eh
Déjame escuchar cómo suena

[Verso 3]
Muchos me preguntan de dónde nace la inspiración
De niño siempre fui pobre y hacer canciones fue mi pasión
Déjame hacerlo como yo sé




Soy tu Jay Z, tú mi Beyoncé
Soy leyenda en esto como Vico C
Con los pies en la tierra desde que empecé
Y vamos manejando, tú eres pasajero
Venimos de abajo, empezamos de cero
Pa’ las grandes ligas llegamos primero
La meto de lejos, soy el delantero

[Pre-Coro]
Tengo que decir algo, pongan atención
Esto es para relajarse y pa’ bajar la tensión
Voy a hacerme millonario sólo por diversión
Los artistas de arriba sienten la presión
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
No existe competencia, todos andan ardidos
Manos arriba, llegaron los bandidos

[Coro]
Ya, ya




Llegaron los bandidos
No te metas conmigo
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega—

[Outro]
Dedicado para todos los que siempre me ayudaron
Mano arriba que Eirian Music y el MC Davo llegaron

Eh, eh, eh, eh, eh
¿Cómo dice?
Eh, eh, eh
Déjame escuchar cómo suena


Translations - Links


Los Bandidos - MC Davo
Los Bandidos - Tradução
Los Bandidos - English Translation
Los Bandidos - Deutsche Übersetzung
Los Bandidos - Traduzione Italiana
Los Bandidos - Traduction
Los Bandidos - 翻譯 中文
Los Bandidos - 翻譯 中文 (光)
Los Bandidos - Nederlandse Vertaling
Los Bandidos - الترجمة العربية




Los Bandidos 「Paroles」 - Traduction en Français (Belgium) - MC Davo


Je dois dire quelque chose, faites attention
Est de se détendre et pa « réduire le stress
Je vais devenir millionnaire juste pour le plaisir
Up artistes se sentent la pression
Amérique latine écoute le son
Sans le soutien des fans, je ne pouvais pas avoir




Il n'y a pas de concurrence, tous vont blazé
Levez la main, ils sont des bandits

[Chœur]
bandits sont arrivés
Je saisis le sommeil
Lle-LLE-arrivé bandits
Hands up llega-

[Verse 1]
Je vole votre public si vous me distrait
Tout ce que vous faites la même chose, que vous vous souciez des gens
Mieux vaut arriver à tirer, nous voulons voir ce que vous apportez
Nous sommes super campeones comme Benji Prix
Alors que vous faites aujourd'hui, je l'ai fait hier
Alors je suis sorti, je ne répétais
Rêver ne coûte rien, je l'imaginais
Et les règles ont changé depuis que je suis arrivé

[Verse 2]




Faites attention, messieurs, que je continue
Je vais vous donner un exemple de la façon dont mon LIGO
Le tir direct, ne lui dis pas de mensonges
J'approche et les a invités et me jette
Après il y aura mis mon alarme chanson
Je sais que ma musique est la meilleure arme
Je fais la même chose avec Rebecca et Carla
Mais non, je mens parce que je ne veux pas mauvais karma
Connaître mon chemin, je sais que le vôtre
Cela sonne dans la rue et des sons réseaux
Si je pouvais le faire, vous pouvez vous aussi
Arrive par camion de retour sur une Mercedes

[Chœur]
bandits sont arrivés
Je saisis le sommeil
Lle-LLE-arrivé bandits
Hands up llega-

[Pont]




Eh, eh, eh, eh, eh
Je suis un chef de file
Eh, eh, eh, eh, eh
Je suis un père
Eh, eh, eh, eh, eh
Excusez-moi?
Eh, eh, eh
Permettez-moi de savoir comment il sonne

[Verse 3]
Beaucoup de gens me demandent où l'inspiration est née
Enfant, j'étais toujours pauvre et fais des chansons était ma passion
Permettez-moi de faire comme je sais
Je suis votre Jay Z, tu es mon Beyoncé
Je suis une légende dans ce domaine comme Vico C
Avec vos pieds sur le terrain depuis que je
Et nous roulons, vous êtes passager
Nous descendons, commencer à partir de zéro
premier arrivé ligue majeure Pa »
Tenez-vous de loin, je suis l'avant





[Pré-Chorus]
Je dois dire quelque chose, faites attention
Est de se détendre et pa « réduire le stress
Je vais devenir millionnaire juste pour le plaisir
Up artistes se sentent la pression
Amérique latine écoute le son
Sans le soutien des fans, je ne pouvais pas avoir
Il n'y a pas de concurrence, tous vont blazé
Levez la main, ils sont des bandits

[Chœur]
Oui oui
bandits sont arrivés
Ne jouez pas avec moi
Lle-LLE-arrivé bandits
Hands up llega-

[Outro]
Dédié à tous ceux qui me toujours aidé




Main jusqu'à Eirian Musique et MC Davo est arrivé

Eh, eh, eh, eh, eh
Excusez-moi?
Eh, eh, eh
Permettez-moi de savoir comment il sonne



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.