MENU

Lo siento 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Beret feat. Sofia Reyes

[Beret]
Tu siempre decías
que nunca te irías, si no que iría bien
no luchar por lo que quieres



TOP 1 België


Lo siento 「Songtekst」 - Beret feat. Sofia Reyes

[Beret]
Tu siempre decías
que nunca te irías, si no que iría bien
no luchar por lo que quieres
solo tiene un nombre y se llama perder

[Sofía Reyes]
Si te hice daño
no fue sin quererte, si no sin querer

[Beret]
Dime solo ¿Que prefieres?
si tienes la opción de tener o temer

[Beret y Sofía Reyes]
Tu solo piensas en cómo se acaba
yo solo pienso en como acabaré
hoy día me dices, me faltan las ganas
otro lo pienso y no te gané.





Yo que lo hice todo porque te quedaras
ahora lo pienso y con que me quede
tiempo perdido, que caso he ganado
echarte de menos, a veces de quien.

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
por pensar que hacer otro intento
por tenerte, lucharte y sentirte tan feliz
reviento, porque a veces ni yo me entiendo
cómo voy a entender lo nuestro, si nunca
te entendí a ti.

[Sofía Reyes]
Yo sé, que no importarme el pasado
que antes me mataba, solo es crecer
que nunca hemos sido dos
ya que contando el miedo éramos tres.

[Beret y Sofía Reyes]




Por qué somos tan iguales
que si yo me voy, tú te vas también
el fallo es tener un problema
y nunca aprender.

Si voy a quedarme, que sea contigo
si voy a correr, que sea por el frio
se que el futuro no estaba delante
ahora si me doy cuenta que me castigo

Ya gane el tiempo y no está perdido
yo nunca recuerdo, pero no olvido
existen más cartas, que nunca se dieron
por que ya no hay fuerza, porque la escrito

Lo siento, por hacerte perder el tiempo
por pensar que hacer otro intento
por tenerte, lucharte y sentirte tan feliz
reviento, porque a veces ni yo me entiendo
cómo voy a entender lo nuestro




Si nunca te entendí a ti

[Beret]
Por que tus aciertos dirán donde estas
y tus fallos tan solo por donde ir
de que me vale la cantidad si solo la
intensidad va a serme feliz

[Sofía Reyes]
Antes de hacer lo que va a destrozarnos
prefiero salvarme y hacerme a mi
ahora comprendo que no puedes darme
aquello que no tienes, ni vive en ti

[Beret y Sofía Reyes]
Lo siento, por hacerte perder el tiempo
por pensar que hacer otro intento
por tenerte, lucharte y sentirte tan feliz
yo reviento, porque a veces ni yo me entiendo
cómo voy a entender lo nuestro, si nunca




te entendí a ti

[Beret]
Tu siempre decías
que nunca te irías, si no que iría bien
no luchar por lo que quieres
solo tiene un nombre y se llama perder

[Sofía Reyes y Beret]
Si te hice daño
no fue sin quererte, si no sin querer
dime solo que prefieres
si tienes la opción de tener o temer


Translations - Links


Lo siento - Beret feat. Sofia Reyes
Lo siento - Tradução
Lo siento - English Translation
Lo siento - Deutsche Übersetzung
Lo siento - Traduzione Italiana
Lo siento - Traduction
Lo siento - 翻譯 中文
Lo siento - 翻譯 中文 (光)
Lo siento - Nederlandse Vertaling
Lo siento - الترجمة العربية




Lo siento 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Beret feat. Sofia Reyes


[Beret]
U altijd gezegd
dat je nooit zou gaan, maar het zou goed zijn
niet vechten voor wat je wilt
Het heeft slechts één naam en heet verliezende




[Sofia Reyes]
Als ik je pijn gedaan
Het was niet zonder lief, zo niet onbedoeld

[Beret]
Vertel me alleen Wat heeft uw voorkeur?
Als u de mogelijkheid van het hebben of angst

[Beret en Sofia Reyes]
Je denkt alleen maar hoe het afloopt
Ik denk dat zowat how'll afwerking
Vandaag u mij vertellen, ontbreekt ik het verlangen
Ik denk dat een ander en niet te winnen.

Ik Ik deed alles, want je blijft
nu ik denk en ik blijf
verloren tijd, dat als ik won
mis je, soms van wie.

Het spijt me voor het verspillen van tijd




om te denken dat een ander proberen
aan u, hebben lucharte en voel me zo gelukkig
buste, omdat ik soms niet begrijpen
hoe kan ik begrijpen wat van ons is, of nooit
Ik begrijp dat u.

[Sofia Reyes]
Ik weet het, ik zorg niet langer duren
voor het doden van me, het is gewoon groeien
we hebben nog nooit twee geweest
omdat het tellen van angst we waren drie.

[Beret en Sofia Reyes]
Waarom zijn we zo op elkaar
dat als ik ga, ga je te
de storing is een probleem
en nooit te leren.

Als ik ga om te blijven, het is u
Als ik run, het is voor de koude




Ik ben dat de toekomst niet aan de voorkant
Nu, als ik besef dat ik mij straffen

En win tijd en is niet verloren
Ik herinner me nooit, maar niet vergeten
er zijn meer kaarten, ze gaven nooit
want er is geen kracht, omdat het schrijven

Het spijt me voor het verspillen van tijd
om te denken dat een ander proberen
aan u, hebben lucharte en voel me zo gelukkig
buste, omdat ik soms niet begrijpen
hoe kan ik begrijpen wat onze
Als ik u nooit begrepen

[Beret]
Omdat je successen u vertellen waar deze
en je mislukkingen net waar te gaan
Ik moeite waard dat bedrag al was het maar
Gelukkig zal de intensiteit Serme





[Sofia Reyes]
Alvorens dit te doen zal ons te vernietigen
Ik geef de voorkeur aan mezelf en op te slaan mijn
nu begrijp ik je niet kan geven me
dat niet heeft, noch in u leeft

[Beret en Sofia Reyes]
Het spijt me voor het verspillen van tijd
om te denken dat een ander proberen
aan u, hebben lucharte en voel me zo gelukkig
Ik borstbeeld, omdat ik soms niet begrijpen
hoe kan ik begrijpen wat van ons is, of nooit
Ik begrijp dat u

[Beret]
U altijd gezegd
dat je nooit zou gaan, maar het zou goed zijn
niet vechten voor wat je wilt
Het heeft slechts één naam en heet verliezende





[Sofia Reyes en Beret]
Als ik je pijn gedaan
Het was niet zonder lief, zo niet onbedoeld
vertel me je liever
Als u de mogelijkheid van het hebben of angst



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.