MENU

WINNER - AH YEAH 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah



TOP 1 Aruba


WINNER - AH YEAH 「Songtekst」

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jinwoo]
하나도 안 미안, 해, 해, 해, 해
속이 다 후련해, 해, 해, 해
드디어 내 시간이 많이 생겼네, oh, hmm
음 근데 뭘 해야 하지 이제, 제, 제 제

[Verse 2: Yoon]
Reset, set, set
또다시 bad, bad, bad boy
로 돌아가 시원하게 밀어낼 때 때 때




영화관 대신 PC방
주말엔 날 찾지 마 (Oh!)
새로운 만남 어딜 갈까
휘파람이 절로 나와

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도
열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
후회하긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해




사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 3: Mino]
ㅇㅏㅇㅖ - 내 눈 앞에서
ㅇㅏㅇㅖ - 떠나가 버려
MINO
이제는 bye, bye (Bye)
이별 앞에 가위 (몰라)
지고는 못 사는 너이기에
싹 자를게 실오라기
게 같다 나란 놈
쫑 내자 맘먹고도 집게 손
은 너의 옷깃 잡은 채로
굳어버려 난 순애보

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도




열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
질척대긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge: Mino, Jinwoo, Seunghoon, Yoon]
I don’t care 너의 피눈물도 (피눈물도)
I don’t care 난 원래 이런 놈 (원래 이런 놈)
네가 알던 착한 바본 여기 없어, oh no




I don’t care 너의 주변에서
I don’t care 나 쓰레기 돼도
그냥 욕을 해 그래 그렇게
더는 미련 없게

[Break: All, Seunghoon]
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over

[Chorus: All, Seunghoon]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해 (Oh, oh, oh)
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래 (Oh, oh, oh)
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over





Translations - Links


WINNER - AH YEAH
WINNER - AH YEAH - English Translation
WINNER - AH YEAH - Romanized
WINNER - AH YEAH - Tradução
WINNER - AH YEAH - Traducción
WINNER - AH YEAH - Русский перевод
WINNER - AH YEAH - แปลภาษาไทย
WINNER - AH YEAH - Deutsche Übersetzung
WINNER - AH YEAH - 翻訳 日本語で
WINNER - AH YEAH - Terjemahan bahasa indonesia
WINNER - AH YEAH - Traduzione Italiana
WINNER - AH YEAH - Türkçe Çeviri
WINNER - AH YEAH - Traduction
WINNER - AH YEAH - Tłumaczenie
WINNER - AH YEAH - Pagsasalin para sa Filipino
WINNER - AH YEAH - Dịch sang tiếng Việ
WINNER - AH YEAH - Terjemahan Bahasa Malaysia
WINNER - AH YEAH - 翻譯 中文




WINNER - AH YEAH 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


We moeten gewoon beloven
Ik kan geen vrienden met u
Laten we dit duidelijk
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Soms is harteloos
Als je uit liefde
We worden verondersteld een vreemdeling
Ah ja, ja, ja, ja, ja

[Verse 1: Jinwoo]
Het spijt me niet
ik voel me opgelucht
Ik heb eindelijk mijn vrije tijd
Hmm, maar ik weet niet wat nu te doen

[Verse 2: Seungyoon]
Reset, set, set
En ik kom terug naar Bad, bad, bad boy
En makkelijk wegduwen




Ik geef de voorkeur PC Café dan Movie Theater
Laat me niet vinden in het weekend
Waar moet ik aan een nieuwe relatie
Mijn fluitje komt zonder doub

[Pre-Chorus: Seunghoon]
Als een scène van de film
Zelfs als ik hou van
Ik wil niet dat een open einde
Net als de hoofdpersonen in de film
Ik wil niet te huilen in tranen
en spijt
Ah ja, ja, ja, ja, ja

[Chorus: alle]
We moeten gewoon beloven
Ik kan geen vrienden met u
Laten we dit duidelijk
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Soms is harteloos




Als je uit liefde
We worden verondersteld een vreemdeling
Ah ja, ja, ja, ja, ja

[Verse 3: MINO]
Ah ja - Ik wil dat je
Ah ja, - Om te vertrekken
MINO
Voor nu, Bye, bye
Schaar in de voorkant van Break-ups
U bent de persoon die nooit willen verliezen
Dus ik zal knip de draad van de slepende liefde
Ik ben zo zielig
Hoewel ik uit mijn hoofd om dingen met u te beëindigen
Ik vast te klampen aan je mouw
En bevriezen omdat je mijn enige liefde bent

[Pre-Chorus: Seunghoon]
Als een scène van de film
Zelfs als ik hou van




Ik wil niet dat een open einde
Net als de hoofdpersonen in de film
Ik wil niet te huilen in tranen
en de bijgevoegde
Ah ja, ja, ja, ja, ja

[Chorus: alle]
We moeten gewoon beloven
Ik kan geen vrienden met u
Laten we dit duidelijk
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Soms is harteloos
Als je uit liefde
We worden verondersteld een vreemdeling
Ah ja, ja, ja, ja, ja

[Bridge: MINO, Jinwoo, Seunghoon, Seungyoon]
Kan me niet schelen je tranen in bloed
Kan me niet schelen Ik was als dit
Een soort dwaas u wist hier niet oh nee




Ik weet niet’schelen om je heen
Kan me niet schelen als ik een prullenbak
Net zweren bij mij ja net als dat
Zonder enige spijt

[Break: All, Seunghoon]
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Het is voorbij

[Chorus: All, Seunghoon]
We moeten gewoon beloven
Ik kan geen vrienden met u
Laten we dit duidelijk
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Het is voorbij
Soms is harteloos
Als je uit liefde
We worden verondersteld een vreemdeling
Ah ja, ja, ja, ja, ja
Het is voorbij






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.