MENU

ECLIPSE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데



TOP 1 België


ECLIPSE 「Songtekst」 - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데

자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여

난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼

너라는 빛에
그림자가 점점 덮이면
I can’t see 다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you 지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid





Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데

우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져




잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know 내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는
나의 모든 것이기에
Trust me 끝까지 널 놓진 않아
Never let you go

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

내 곁에만 머물러줘




방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야

파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까

바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
I’m gonna win this fight





Translations - Links


ECLIPSE - GOT7
ECLIPSE - English Translation
ECLIPSE - Romanized
ECLIPSE - Tradução
ECLIPSE - Traducción
ECLIPSE - Русский перевод
ECLIPSE - แปลภาษาไทย
ECLIPSE - Deutsche Übersetzung
ECLIPSE - 翻訳 日本語で
ECLIPSE - Terjemahan bahasa indonesia
ECLIPSE - Traduzione Italiana
ECLIPSE - Türkçe Çeviri
ECLIPSE - Traduction
ECLIPSE - Tłumaczenie
ECLIPSE - Pagsasalin para sa Filipino
ECLIPSE - Dịch sang tiếng Việ
ECLIPSE - Terjemahan Bahasa Malaysia
ECLIPSE - 翻譯 中文




ECLIPSE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - GOT7


Je schijnt nog steeds op me
Het is altijd een wonder.
Mijn hart is onveranderlijk.

Ik was ervan overtuigd
Ik kan niet zien waar hij is.

Mag ik uw heiligdom?
Soms krijg ik mezelf bang.
In mijn overhaaste verantwoordelijkheidsgevoel
Ik ben bang dat je gonna get gekwetst bent.

In het licht van je
Als de schaduw steeds bedekt
Ik kan niet zien dat ik weer in de war
Niet zoals ik
Nog steeds lachend naar me
Jij bent het
Ik ben bang





Hier ga ik weer Nee
Opnieuw wordt de duisternis geduwd in mijn hart.
Ik ben onthutsend
Onze dromen zijn een beetje vervaagd.
Voordat ik slik de duisternis.
Neem de overwinning.
Houd het licht aan het einde.
Ik ga winnen deze strijd

Ik kan me niet veroorloven het gewicht op mijn schouders
Hoe meer je de waarde, hoe meer ik ben bang.
Mijn hart schudt wanneer het wordt gedekt in de schaduw
Ga weg
Je gelooft me.

We hebben allebei genoeg. We zijn allebei perfect.
Jij en ik en u en mij
We hebben al.
Dingen die ik zei scatter als rook




Ik ben bang dat je weg zijn.

Wat beteken ik voor jou
Ik weet niet ik nodig overtuiging
onveranderd
Aan u
Alle van mij
Geloof me ik zal je niet laten gaan
Je nooit laten gaan

Hier ga ik weer Nee
Opnieuw wordt de duisternis geduwd in mijn hart.
Ik ben onthutsend
Onze dromen zijn een beetje vervaagd.
Voordat ik slik de duisternis.
Neem de overwinning.
Houd het licht aan het einde.
Ik ga winnen deze strijd

Blijf gewoon bij mij.




Zelfs worried
Het is allemaal voor jou.

U komt als een golf
Kan ik het doen?
deze onzekerheden
Ik denk niet dat ik laat je gaan.

U kunt stom uitzien.
Ik ben nu door jou

Hier ga ik weer Nee
Opnieuw wordt de duisternis geduwd in mijn hart.
Ik ben onthutsend
Onze dromen zijn een beetje vervaagd.
Voordat ik slik de duisternis.
Neem de overwinning.
Houd het licht aan het einde.
Ik ga winnen deze strijd



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.