MENU

ECLIPSE 「TEKST」 - Tłumaczenie - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데



TOP 1 Polska


ECLIPSE 「TEKST」 - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데

자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여

난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼

너라는 빛에
그림자가 점점 덮이면
I can’t see 다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you 지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid





Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데

우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져




잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know 내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는
나의 모든 것이기에
Trust me 끝까지 널 놓진 않아
Never let you go

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

내 곁에만 머물러줘




방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야

파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까

바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
I’m gonna win this fight





Translations - Links


ECLIPSE - GOT7
ECLIPSE - English Translation
ECLIPSE - Romanized
ECLIPSE - Tradução
ECLIPSE - Traducción
ECLIPSE - Русский перевод
ECLIPSE - แปลภาษาไทย
ECLIPSE - Deutsche Übersetzung
ECLIPSE - 翻訳 日本語で
ECLIPSE - Terjemahan bahasa indonesia
ECLIPSE - Traduzione Italiana
ECLIPSE - Türkçe Çeviri
ECLIPSE - Traduction
ECLIPSE - Tłumaczenie
ECLIPSE - Pagsasalin para sa Filipino
ECLIPSE - Dịch sang tiếng Việ
ECLIPSE - Terjemahan Bahasa Malaysia
ECLIPSE - 翻譯 中文




ECLIPSE 「TEKST」 - Tłumaczenie - GOT7


Nadal świeci na mnie
To zawsze cud.
Moje serce jest niezmienny.

Byłem przekonany,
Nie widzę, gdzie jest.

Mógłbym być twoim sanktuarium?
Czasami mam się bać siebie.
W moim pospiesznym poczucia odpowiedzialności
Obawiam się, że będziesz się krzywda.

W świetle Ciebie
Jeżeli cień jest coraz pokryte
Nie widzę jestem znowu mylić
Nie jak ja
Nadal uśmiechając się do mnie
To ty
obawiam się





Tu znowu Nie
Ponownie, ciemność jest wpychana do mojego serca.
Jestem oszałamiająca
Nasze sny są coraz trochę wyblakłe.
Przed I połknąć ciemność.
Wziąć zwycięstwo.
Trzymaj światło do końca.
Zamierzam wygrać tę walkę

Nie mogę pozwolić sobie ciężar na moich barkach
Im bardziej wartość, tym bardziej obawiam się.
Moje serce drży, gdy jest ona pokryta cieniami
Uciec
Możesz mi wierzyć.

Oboje mają dosyć. Jesteśmy zarówno doskonała.
Ty i ja i ja i ty
Już mamy.
Czego powiedział rozrzut jak dym




Obawiam się, że będziesz zniknął.

Co dla Ciebie znaczę
Nie wiem, muszę przekonanie
niezmieniony
Do Ciebie
Wszystkie kopalni
Zaufaj mi, nie pozwolę ci odejść
Nigdy nie pozwolę ci odejść

Tu znowu Nie
Ponownie, ciemność jest wpychana do mojego serca.
Jestem oszałamiająca
Nasze sny są coraz trochę wyblakłe.
Przed I połknąć ciemność.
Wziąć zwycięstwo.
Trzymaj światło do końca.
Zamierzam wygrać tę walkę

Tylko zostań ze mną.




Nawet martwi martwi
To wszystko dla Ciebie.

Ci idą jak fala
Czy mogę to zrobić?
te niepewności
Nie sądzę, że będę cię puścić.

Możesz wyglądać głupio.
Jestem teraz dzięki tobie

Tu znowu Nie
Ponownie, ciemność jest wpychana do mojego serca.
Jestem oszałamiająca
Nasze sny są coraz trochę wyblakłe.
Przed I połknąć ciemność.
Wziąć zwycięstwo.
Trzymaj światło do końca.
Zamierzam wygrać tę walkę



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.